| 20308 |
nami |
kind (algemene benaming):
ook: vuilak, smeerpoets; vgl. fr. "ami"met slot-n van voorafgaand lidwoord
námmie (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
smeerpoes:
mar. protheisis: vgl. fr. "ami"met slot-n van voorafgaand lidwoord
námmie (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen)
III-1-4, III-2-2
|
|
| 24901 |
namiddag |
middag (s middags):
neumerig (K360p Heusden)
III-4-4
|
|
| 20574 |
namiddag, de - |
vieruursboterham:
namiddig (L382p Montfort),
naomiddig (Q015p Stein)
III-2-3
|
|
| 27629 |
namiddagmark |
controlepenning:
nǫmǝdāxmark (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Willem-Sophia]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale])
II-5
|
|
| 27612 |
namiddagpost |
middagdienst, late dienst:
namiddagpost ([Beringen, Zolder, Zwartberg, Winterslag])
II-5
|
|
| 20574 |
namiddags-caf, de - |
vieruursboterham:
nammedaaskaffe (Q121p Kerkrade),
nomendagskaffé (Q253p Montzen),
nommedāskaffiə (Q202p Eys),
noméddags kaffe (Q253p Montzen),
nómmedáágs-kàfīeë (Q117p Nieuwenhagen),
bij boeren
nommedaaskaffieë (Q121e Kaalheide/Onderspekholz)
III-2-3
|
|
| 27263 |
namiddagschicht |
middagdienst:
nǫmǝndāxšix (Q255p Kelmis),
middagdienst, late dienst:
nǫmǝdāxšix (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Maurits]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
, [Domaniale]
Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Domaniale])
II-4, II-5
|
|
| 20574 |
namiddagse koffie, de - |
vieruursboterham:
half vier
nàə-midāāgsə koffie (L266p Sevenum)
III-2-3
|
|
| 20574 |
namiddagskoffie, de - |
vieruursboterham:
naamiddigs koffee (Q036p Nuth/Aalbeek)
III-2-3
|
|
| 17838 |
namiddagslaapje |
middagdutje:
zn.
numiddagsschlöppke (Q259p Lontzen)
III-1-2
|
|