| 21775 |
bekakt kallen |
bekakt praten:
bekak kalle (L329p Roermond),
bekakt kalle (Q027p Doenrade),
bekakte praat /bekakt praten:
bekak kalle (L329p Roermond),
bekakt kalle (Q027p Doenrade)
III-1-4, III-3-1
|
|
| 21775 |
bekakt klappen |
bekakt praten:
bekakt klappe (K359a Stal),
bekakte praat /bekakt praten:
bekakt klappe (K359a Stal)
III-1-4, III-3-1
|
|
| 21777 |
bekakte behei |
bekakte praat:
bekakde behai (Q121p Kerkrade)
III-3-1
|
|
| 19324 |
bekakte bohei |
bekakte praat /bekakt praten:
De Limburgse vormen met b en een tweeklank aan het eind sluiten m.i. het meest aan bij de vorm die ook in het Rijnland bekend is: Buhei. In het Rheinisches Wörterbuch deel I kol. 1106 vind je heleboel vormen onder dat trefwoord. Gezien ook de vormen in het WNT zou ik in dit geval voor een trefwoord kiezen dat wat dichter bij het Limburgse (en Rijnlandse) ligt: bohei.
bekakde behai (Q121p Kerkrade)
III-1-4
|
|
| 18999 |
bekallen |
lasteren:
bekalle (Q019p Beek, ...
Q021p Geleen,
Q193p Gronsveld,
Q203p Gulpen,
Q111p Klimmen,
Q032p Schinnen),
bəkallə (Q032p Schinnen),
bəkàllə (Q038p Amstenrade, ...
Q113p Heerlen,
Q117p Nieuwenhagen,
Q032p Schinnen,
L432p Susteren),
mooi pratend het paard op de nek kloppen:
bǝkalǝ (Q002c Bokrijk, ...
Q002p Hasselt,
Q112a Heerlerheide,
L330p Herten,
Q039p Hoensbroek,
L372p Maaseik,
L364p Meeuwen,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
L318b Tungelroy,
Q101p Valkenburg),
overleggen:
bekalle (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden,
L289p Weert),
bekâlle (Q098p Schimmert),
bəkàl⁄lə (Q035p Brunssum),
bək‧alə (Q202p Eys),
met andere bekalle (L288a Ospel)
I-9, III-1-4, III-3-1
|
|
| 32261 |
bekappen |
bewerken van de duig voor het drogen:
bǝkapǝ (L290p Panningen, ...
L270p Tegelen),
hakken, wieden met de hak:
bǝkapǝ (P176a Melveren),
verbijlen:
bǝkapǝ (L266p Sevenum)
I-5, II-12
|
|
| 22347 |
bekegelen |
met sneeuwballen gooien:
bekegelen (L353p Eksel)
III-3-2
|
|
| 19089 |
bekeken |
iemand uitschelden:
imand be-ki-èken (P121p Ulbeek),
uitschelden:
imand be-ki-èken (P121p Ulbeek)
III-1-4, III-3-1
|
|
| 24474 |
bekelaar |
braamstruik:
beͅkeleͅr (L352p Hechtel),
jeneverbes:
beikeleer (K357p Paal),
bekelaar (Q001p Zonhoven),
bēͅkəlēͅrən (L352p Hechtel, ...
L415p Opoeteren),
bĕkelĕr (L316p Kaulille),
biēͅkəliēͅr (L414p Houthalen),
bèkeleer (K359p Koersel),
bèkelèr (L355p Peer),
bèkelèër (L282p Achel),
#NAME?
vaekəlaər (Q005p Zutendaal),
-
be:kəlerə (L415p Opoeteren),
be:kəlier (K361p Zolder),
beəkeleər (L414p Houthalen),
bie.kəliər (L414p Houthalen),
biekəlier (Q001p Zonhoven),
[pe:.k6le:.r]*, ook zelden voor hulst
pekelaar (L317p Bocholt),
WBD/WLD = jeneverbes
béékəléér (L417p As)
III-4-3
|
|
| 24556 |
bekelarenbeer |
jeneverbes:
-
be:kəlerəɛbi:rə (L415p Opoeteren)
III-4-3
|
|