| 22095 |
pauw |
<naam>:
de pau (L210p Venray),
pauw:
pau̯ (Q019p Beek, ...
L317p Bocholt,
Q284p Eupen,
Q021p Geleen,
Q039p Hoensbroek,
Q121p Kerkrade,
Q012p Rekem,
L329p Roermond,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
pou̯ (Q156p Borgloon, ...
Q095p Maastricht,
P176p Sint-Truiden,
Q162p Tongeren),
põ̜ (P047p Loksbergen),
pø̄ (Q002p Hasselt),
pø̄. (Q002p Hasselt),
pāu̯ (P195p Gutschoven, ...
L382p Montfort),
pō (Q077p Hoeselt),
pǫu̯ (Q193p Gronsveld, ...
Q113p Heerlen,
Q095p Maastricht,
L271p Venlo,
Q201p Wijlre)
I-12, III-3-2
|
|
| 24140 |
pauwenstaart |
duif, overige soorten:
powwestárt (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
pauwstaart:
[Vgl. Van Dale: pauwstaart, 2. ras van duiven die de staart waaiervormig kunnen openspreiden (Columba tremula)].
pouw(e)start (L371a Geistingen, ...
L371a Geistingen),
powwestárt (L210p Venray)
III-3-2, III-4-1
|
|
| 34559 |
pauwhaan |
mannelijke pauw:
pau̯hān (L381p Echt, ...
Q111p Klimmen),
pohōǝn (Q077p Hoeselt),
pou̯hān (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
pou̯hǫǝn (Q162p Tongeren),
pōhān (Q253p Montzen),
pǫu̯hān (Q113p Heerlen, ...
Q020p Sittard,
Q201p Wijlre),
p˙ǫh˙ān (Q247p Sint-Martens-Voeren, ...
Q247a Sint-Pieters-Voeren),
p˙ǫu̯h˙ān (Q200p s-Gravenvoeren)
I-12
|
|
| 34560 |
pauwhen |
vrouwelijke pauw:
pohen (Q077p Hoeselt),
pou̯hin (Q162p Tongeren)
I-12
|
|
| 34560 |
pauwhoen |
vrouwelijke pauw:
p˙ǫh˙ōn (Q200p s-Gravenvoeren, ...
Q247p Sint-Martens-Voeren,
Q247a Sint-Pieters-Voeren),
p˙ǫu̯h˙oǝn (Q200p s-Gravenvoeren)
I-12
|
|
| 24464 |
pauwoog |
admiraalsvlinder:
pauwoog (L269p Blerick)
III-4-2
|
|
| 24140 |
pauwstaart |
duif, overige soorten:
duifje dat zn staart kan opvouwen als een pauw
poͅu̯wstat (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
pauwenstaart:
pau̯štats (Q121p Kerkrade),
pau̯štɛrt (Q201p Wijlre),
postart (Q003p Genk),
postat (Q077p Hoeselt),
pauwstaart:
[Vgl. Van Dale: pauwstaart, 2. ras van duiven die de staart waaiervormig kunnen openspreiden (Columba tremula)].
poostért (K361p Zolder),
pòuwstḁt (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
poo stért (K361p Zolder),
Dn eine hèlt van zn pouwstertsjes en dn andere van zn eeksterkes.
pouw(e)start (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
witte kwikstaart:
pauwstad (Q167p Koninksem, ...
Q167p Koninksem)
I-12, III-3-2, III-4-1
|
|
| 24140 |
pauwstaartje |
duif, overige soorten:
poustètsje (P176p Sint-Truiden),
poûwsjtertsje (Q193p Gronsveld),
duivesoort
pauwstertjes (Q020p Sittard),
pawsjtertje (Q039p Hoensbroek),
pauwstaart:
pow-stèt-sjê (Q164a Widooie),
[Vgl. Van Dale: pauwstaart, 2. ras van duiven die de staart waaiervormig kunnen openspreiden (Columba tremula)].
pauwstertje (L317p Bocholt),
poûwsjtertsje (Q193p Gronsveld)
III-3-2, III-4-1
|
|
| 33310 |
pauwstots |
hark, algemeen:
pǫu̯štuts (Q204a Mechelen)
I-5
|
|
| 34558 |
pauwtje |
pauw:
pɛ̄u̯kǝ (L382p Montfort)
I-12
|
|