e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
plaveihamer breekhamer:   plǝvęjāmǝr (Rekem) II-9
plaveisteen steen:   plavęjstɛjn (Wellen), vloertegel:   plavēi̯stēi̯n (Borgloon), plave͂ͅi̯stīən (Neerpelt) II-3, III-2-1
plaveiweg verharde weg:   plaveiweeg (Gulpen) III-3-1
plavuis plavuis:   plevûis (Gronsveld), pləvuu:s (Roermond), schoen: spotnamen:   plevuuze (Venlo), veel te grote schoen: heel grote schoenen  plavøͅzə (Hasselt), vloertegel:   plavou̯s (Hoepertingen), plavy(3)̄s (Brunssum, ... ), plavys (Blitterswijck, ... ), plavø&#x0304i̯s (Boekt/Heikant), plavøͅi̯s (Zichen-Zussen-Bolder), plav‧øͅi̯s (Lanaken), plevuis (Maastricht), pləvūs (Mechelen-aan-de-Maas), pləvy(3)̄.s (Guttecoven), pləvy(3)̄i̯s (Margraten), pləvy(3)̄s (Baarlo, ... ), pləvy.s (Boorsem), pləvys (Blitterswijck, ... ), pləvø&#x0304i̯s (Boekt/Heikant), pləvø&#x0304s (Neer), pləvø&#x0304š (Meijel), pləvøi̯s (Aldeneik, ... ), pləvø͂ͅi̯s (Rosmeer), pləvøͅi̯s (Eijsden, ... ), pləv‧øͅi̯s (Sint Pieter), Blouw plavuis Ze höbbe gesjoord mèt zeipluter, tot de plavuize blinke en me d¯reuver oetsjievelt Ook plevuis  plavuis (Maastricht), gebakken vloertegel  plevuūs (Castenray, ... ), Verklw. plevuùske  plevuùs (Venlo) III-1-3, III-2-1
plavuisel vloertegel:   pləvy(3)̄səl (Maastricht) III-2-1
plavuissteen vloertegel:   pləvy(3)̄sštē (Bocholtz) III-2-1
plavuizen handen (spotnamen):   plavuuze (Broekhuizen, ... ), plavuze (Venlo), plevuuze (Tegelen, ... ), i.e. hele grote handen.  plavuuze (Baarlo), ovenvloer:   plǝvȳzǝ (Maasbracht, ... ), steensoort die bij het bouwen van de oven is gebruikt:   plavø̜̄jzǝ (Maastricht), vuurvaste stenen:   plǝvø̜jzǝ (Rijckholt), vuurvaste tegels:   plavuizen (Gronsveld, ... ), plavȳzǝn (Geulle), plavø̜jzǝ (Eijsden, ... ), plǝvȳzǝ (Maasbracht, ... ), plǝvø̜̄jzǝ (Maaseik) II-1, II-8, III-1-1
plavuizen treden met grote stappen lopen:   plevuuze trei-je (Weert) III-1-2
plavuizenvloer ovenvloer:   plavøjzǝvlūr (Gronsveld) II-1