e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
retireren (<fr.) achteruitgaan:   retirère (Ell), druk heen en weer lopen:   retereere (Heerlen), reterrere (Mechelen), rettereere (Kerensheide, ... ) III-1-2
retort drijfplaat, klauwplaat:   rǝtǫrt (Klimmen) II-11
retouche pomp:   rǝtušǝ (Hopmaal) II-7
retoucheren pompen, vermaken:   rǝtušērǝ (s-Gravenvoeren), rǝtūšē̜rǝ (Schulen), retoucheren:   retušērǝ (Maastricht) II-7, II-8
retoucheur pompier:   retoucheur (Hopmaal), rø̜tyšø̜̄r (Lanaken), rǝtušø̄r (s-Gravenvoeren), rǝtušø̜̄r (Bilzen), rǝtȳšǝr (Meeuwen) II-7
retour heen en weer (bewegen):   rëtōēr (Tongeren), luchtsteengang:   retour ([Beringen]) II-5
retour d''air luchtdoorhouw, luchtdoortocht:   retour d''air ([Beringen, Houthalen]), luchtsteengang:   retour d''air ([Eisden]) II-5, III-4-4
retourrol omkeerrol:   retourrol (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]   [Zwartberg, Waterschei]) II-5
retraitant retraitant:   nne retraitant (Gulpen), retraetant (Echt/Gebroek, ... ), retraitaant (Neerpelt), retraitant (Baarlo, ... ), retraittánt (Boorsem), retreitant (Bocholt, ... ), retretaant (Terlinden), reträetant (Valkenburg), retrèetant (Uikhoven), retrètant (Nieuwenhagen), retrèètant (Geistingen), rətreͅtant (Tienray) III-3-3
retraite (fr.) missie:   retráit (Maastricht), op retraite gaan:   retrète (Hoepertingen), retraite:   də retrɛ̄t (Montzen), ne retrêet (Tongeren), nne retrait (Gulpen), retraet (Echt/Gebroek, ... ), retraet houwte (Valkenburg), retraete (Baarlo, ... ), retrait (Baarlo, ... ), retraite (Achel, ... ), retraït (Neerbeek), retrāīte (Maastricht), retrāíte (Boorsem), retreeët (Hoensbroek), retreit (Bocholt, ... ), retreite (Klimmen), retrèet (Uikhoven), retrète (Hoepertingen, ... ), retrèèt (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), retrét (Maastricht), retrêt (Hoeselt), rettraite (Peer), rëtraite (Nuth/Aalbeek), rətraet (Schinnen), rətreet (Loksbergen), rətrēͅt (Geistingen, ... ), rətrèt (Hoeselt, ... ), tetrèèt (Nieuwenhagen), retraitehuis:   rətrēēt (Loksbergen) III-3-3