| 20668 |
reubensoep |
koolrabisoep:
rebesop (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
reebesop (L368p Neeroeteren),
reubesoep (L322p Haelen, ...
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
Q204a Mechelen,
Q117p Nieuwenhagen,
L322a Nunhem,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L331p Swalmen,
Q117a Waubach),
reubesop (L326p Grathem, ...
L326p Grathem,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q187a Heugem,
L321a Ittervoort,
L377p Maasbracht,
Q204a Mechelen,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q022p Munstergeleen,
L321p Neeritter,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q198b Oost-Maarland,
Q198b Oost-Maarland,
Q032a Puth,
L373p Roosteren,
Q015p Stein,
L374p Thorn,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg),
reubesōp (Q193p Gronsveld),
reubesòp (Q198b Oost-Maarland, ...
Q097p Ulestraten),
rēbəsoͅp (L416p Opglabbeek),
rubbe-tsoep (Q121c Bleijerheide),
rubbetsoep (Q119p Eygelshoven),
ruibesop (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard,
Q020p Sittard),
ruibesôp (Q020p Sittard),
røbəsoͅp (L422p Lanklaar, ...
L372p Maaseik,
L423p Stokkem),
rø̄bəsoͅp (L420p Rotem, ...
Q096d Smeermaas),
røͅəpə soͅp (L413p Helchteren),
#NAME?
reubesop (L432p Susteren),
Aftelrijm bij kinderspel: öpke, döpke, reubesöpke, öpke, döpke, knol.
reubesop (L320a Ell),
Eigen phonetische
reubesop (Q101p Valkenburg),
Eigen spellingssyst. Zie vragenlijst p.6
reubesŏp (L429a Berg-aan-de-Maas),
Eigen syst.
reubesoep (Q113p Heerlen),
Ken ik niet; wordt hier niet gekookt! Het zou kunnen zijn: ~
rubbetsoep (Q121p Kerkrade),
Nieuwe [spelling]
reubesoep (L299p Reuver),
rapensoep
reubesoep (L297p Belfeld),
Reubesop mèt sjaopevleis Aftelrijmpje: öpke,döpke reubesöpke öpke döpke knol
reubesop (Q095p Maastricht),
Syst. Eijkman
rybəsup (L164p Gennep),
Syst. Frings
rēbəsōͅp (L360p Bree),
rø̄bəsoͅp (L317p Bocholt, ...
L372p Maaseik,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
rø͂ͅpəsoͅp (L355a Linde, ...
L355p Peer),
Syst. Frings (?)
rø̄bəsoͅp (L369p Kinrooi),
Syst. Veldeke
reubesoep (L329p Roermond, ...
L270p Tegelen),
reubesop (L369p Kinrooi),
rubbe-tsoep (Q211p Bocholtz),
Syst. Veldeke (hier onbekend)
reubesoep (L270p Tegelen),
Syst. WBD
rapensoep (L269b Boekend),
reu.besoep’ (L331b Boukoul),
reube-soep (L271p Venlo),
reubesoep (L295p Baarlo, ...
L269p Blerick,
L330p Herten (bij Roermond),
L332p Maasniel,
L294p Neer,
L294p Neer,
L329p Roermond,
L266p Sevenum,
L270p Tegelen,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
reubesop (L324p Baexem, ...
L426p Buchten,
L426z Holtum,
L288p Nederweert),
reubesope (L268p Velden),
reubesòp (Q111p Klimmen, ...
Q204a Mechelen,
Q019a Neerbeek),
reubesóp (Q021p Geleen),
rubbe-soep (Q121p Kerkrade),
Syst. Wbk. van Bree
rebesoep (L360p Bree)
III-2-3
|
|
| 33245 |
reubenveld |
bietenveld:
ru̯ōbǝvęlt (Q170p Grote-Spouwen),
rø̄bǝvē̜lt (Q095p Maastricht),
rø̄bǝvęltj (L372p Maaseik),
rø̄bǝvęlš (L423p Stokkem),
rēbǝvęlt (L416p Opglabbeek, ...
L358p Reppel)
I-5
|
|
| 33242 |
reubenzaad |
zaad voor bieten:
rȳbǝzǭt (Q098p Schimmert),
rø̄bǝzǫǝt (L360p Bree, ...
Q009p Maasmechelen),
rø̄bǝzǭt (L324p Baexem, ...
L289h Boshoven,
L426p Buchten,
Q193p Gronsveld,
L322p Haelen,
L330p Herten,
Q039p Hoensbroek,
Q100p Houthem,
Q028p Jabeek,
Q111p Klimmen,
L377p Maasbracht,
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
L383p Melick,
Q196p Mheer,
L288p Nederweert,
L294p Neer,
L322a Nunhem,
Q198b Oost-Maarland,
L290p Panningen,
L299p Reuver,
L373p Roosteren,
L420p Rotem,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
L378p Stevensweert,
L423p Stokkem,
L331p Swalmen,
L374p Thorn,
L268p Velden,
L289p Weert),
rø̜bǝzu̯oǝt (Q178p Val-Meer)
I-5
|
|