| 17598 |
rimpelen |
fronsen:
gerumpeld gezich (L432p Susteren),
reumpələ (L382p Montfort),
rimpele (Q095p Maastricht, ...
Q197p Noorbeek,
Q197a Terlinden,
Q222p Vaals,
Q117a Waubach),
rimpelen (L366p Gruitrode, ...
P176p Sint-Truiden),
rimpələ (Q116p Simpelveld, ...
Q108p Wijnandsrade),
rump`le (L317p Bocholt),
rumpele (Q019p Beek, ...
Q095a Caberg,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
Q203p Gulpen,
Q112c Kunrade,
Q016p Lutterade,
L332p Maasniel,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen,
L318b Tungelroy,
Q101p Valkenburg,
L289p Weert),
rumpelen (Q032p Schinnen),
rumpelə (Q027p Doenrade),
rumpulu (Q035p Brunssum),
rumpələ (Q038p Amstenrade, ...
Q113p Heerlen,
L329a Kapel-in-t-Zand,
Q095p Maastricht,
L299p Reuver),
rumpələn (Q014p Urmond),
rŭmpele (Q098p Schimmert),
rø.mpələ (Q202p Eys),
PLAATS: de informant geeft als kerkdorp Jeuk/Hasselbroek op.
rimpele (P219p Jeuk),
Wenkbrauw = braw.
rumpele (Q011p Boorsem),
kreukelen:
het kleejed rummelt (K278p Lommel),
rimpelt (K353p Tessenderlo),
rumpele (P047p Loksbergen),
vərrumpelt (P045p Meldert),
niet glad hangen:
rempǝlǝ (K361p Zolder),
rimpelen, fronsen:
rempǝlǝ (Q083p Bilzen, ...
Q086p Eigenbilzen,
Q121p Kerkrade,
L265p Meijel,
Q197p Noorbeek,
K353p Tessenderlo),
rømpǝlǝ (Q121c Bleijerheide, ...
Q011p Boorsem,
L428p Born,
Q027p Doenrade,
L381p Echt,
Q021p Geleen,
L425p Grevenbicht / Papenhoven,
Q203p Gulpen,
L330p Herten,
Q100p Houthem,
L298a Kesseleik,
Q016p Lutterade,
L433p Nieuwstadt,
Q111q Ransdaal,
L299p Reuver,
Q099q Rothem,
Q032p Schinnen,
Q015p Stein,
L270p Tegelen,
Q101p Valkenburg,
Q112p Voerendaal,
L289p Weert),
rø̜mpǝlǝ (Q101p Valkenburg),
rēmpǝlǝ (L246p Horst, ...
L163p Ottersum),
rotten:
eigen spellingsysteem
gerumpeldj (L294p Neer),
WLD
rimpələ (L271p Venlo),
römpele (Q032p Schinnen),
rotten, van fruit:
WLD
rimpələ (L271p Venlo),
te snel verwerkt:
rømpǝlǝn (Q039p Hoensbroek)
I-7, II-1, II-7, III-1-1, III-1-3, III-2-3
|
|
| 17599 |
rimpels |
rimpels:
r"mpəls (Q088p Lanaken),
reemls, reempəl (L244c America),
reempele, reempel (Q196p Mheer),
reempels (L286p Hamont),
reempels, reempel (L246b Melderslo, ...
L192a Siebengewald,
L215a Wellerlooi),
reimpəl (Q074p Kortessem),
rempels (Q079p Guigoven),
rempəln (Q071p Diepenbeek),
rempəls (L360p Bree, ...
L312p Neerpelt,
Q001p Zonhoven),
rempəlz, rempəl (L245p Meterik),
rempələ (P120p Alken),
reumpels (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
reumpels, reumpel (L289p Weert),
reumpələ, reumpəl (Q102p Amby),
rēmpəl (Q222p Vaals),
rēmpəls (L312p Neerpelt),
rim-els (K314p Kwaadmechelen, ...
K353p Tessenderlo,
K353p Tessenderlo),
rim-əls (K353p Tessenderlo),
rimpel (L314p Overpelt),
rimpele (L368p Neeroeteren),
rimpele, rimpel (Q121b Spekholzerheide, ...
Q208p Vijlen,
Q208p Vijlen),
rimpelen (Q071p Diepenbeek, ...
Q170p Grote-Spouwen,
L368p Neeroeteren),
rimpellen, rimpel (Q203p Gulpen),
rimpels (L282p Achel, ...
L282p Achel,
Q083p Bilzen,
Q083p Bilzen,
L360p Bree,
L360p Bree,
Q071p Diepenbeek,
Q086p Eigenbilzen,
Q003p Genk,
P116p Gorsem,
L366p Gruitrode,
P195p Gutshoven,
L286p Hamont,
L286p Hamont,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
K360p Heusden,
P188p Hoepertingen,
P219p Jeuk,
L316p Kaulille,
L316p Kaulille,
L316p Kaulille,
K317a Kerkhoven,
Q167p Koninksem,
K314p Kwaadmechelen,
L422p Lanklaar,
K278p Lommel,
L265p Meijel,
P193p Mettekoven,
P214p Montenaken,
P214p Montenaken,
P181p Muizen,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
K315p Oostham,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L355p Peer,
L355p Peer,
L355p Peer,
L358p Reppel,
L358p Reppel,
L420p Rotem,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P176p Sint-Truiden,
K353p Tessenderlo,
K353p Tessenderlo,
Q084p Waltwilder),
rimpels in den kop (L115p Mook),
rimpels in gezeech (L269p Blerick),
rimpels, rimpel (L269p Blerick, ...
L269p Blerick,
L214a Geysteren,
Q203p Gulpen,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L329p Roermond,
Q195p Sint-Geertruid,
L296p Steyl,
L245b Tienray,
L268p Velden,
L386p Vlodrop,
L214p Wanssum,
Q117a Waubach),
rimpl (P196p Veulen),
rimpəl (L353p Eksel, ...
P197p Heers,
L369p Kinrooi),
rimpəls (Q152p Kerniel, ...
L372p Maaseik,
L416p Opglabbeek,
K353p Tessenderlo),
rimpəls, rimpəl (Q113p Heerlen),
rimpələ (P050p Herk-de-Stad, ...
P121p Ulbeek),
rīmpels (L286p Hamont),
rīmpəls (P176p Sint-Truiden),
roempels (Q088p Lanaken),
rumbelen (L382p Montfort),
rump-pə-lə, rumpəl (Q201p Wijlre),
rumpele, rumpel (Q038p Amstenrade, ...
L426p Buchten,
L431p Dieteren,
Q119p Eygelshoven,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
Q193p Gronsveld,
L328p Heel,
L325p Horn,
Q100p Houthem,
Q121p Kerkrade,
Q111p Klimmen,
L434p Limbricht,
L377p Maasbracht,
Q099p Meerssen,
Q099p Meerssen,
Q034p Merkelbeek,
L433p Nieuwstadt,
Q101a Sibbe/IJzeren,
Q031p Spaubeek,
Q015p Stein,
L378p Stevensweert,
Q117a Waubach),
rumpelen (L413p Helchteren),
rumpelen, rumpel (L434a Broeksittard, ...
L429p Guttecoven,
L292p Heythuysen,
Q201p Wijlre),
rumpels (K358p Beringen, ...
L317p Bocholt,
P048p Halen,
L352p Hechtel,
K360p Heusden,
K360p Heusden,
L414p Houthalen,
K359p Koersel,
L422p Lanklaar,
L372p Maaseik,
P045p Meldert,
L312p Neerpelt,
L312p Neerpelt,
L314p Overpelt,
L314p Overpelt,
L381b Pey,
P176p Sint-Truiden,
K353p Tessenderlo),
rumpels, rumpel (L295p Baarlo, ...
L327p Beegden,
L431p Dieteren,
L322p Haelen,
L291p Helden/Everlo,
L291p Helden/Everlo,
L291p Helden/Everlo,
L292p Heythuysen,
L298p Kessel,
L298p Kessel,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L288a Ospel,
L329p Roermond,
L293p Roggel,
Q015p Stein,
L378p Stevensweert,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L289p Weert,
L289p Weert),
rumpĕlĕ, rumpĕl (L330p Herten (bij Roermond), ...
Q033p Oirsbeek),
rumpélé, rumpel (L430p Einighausen),
rumpəls (Q007p Eisden),
rumpəls, rumpəl (L292p Heythuysen, ...
L269a Hout-Blerick),
rumpələ, rumpəl (Q222p Vaals, ...
L375p Wessem),
rūmpele (Q095p Maastricht),
rūmpels, rūmpel (Q202p Eys),
rŭmpələ, rŭmpəl (L381b Pey),
rympəls (Q088p Lanaken),
rømpəl (K358p Beringen, ...
K318p Beverlo,
L316a Lozen,
L316a Lozen,
L312p Neerpelt,
L314p Overpelt,
K357p Paal,
P176p Sint-Truiden),
rømpəls (L421p Dilsen, ...
K361p Zolder),
rümpels (Q078p Wellen),
rümpəl (Q012p Rekem),
rəmpəls (P174p Velm),
rɛmpəls (L312p Neerpelt),
’rəmpələ, ’rəmpəl (Q112p Voerendaal),
altijd enkelvoud
rempəl (Q117p Nieuwenhagen),
i rekken
rimpels, rimpel (L269p Blerick),
Ook: rumpels.
rimpels (K358p Beringen),
u = langgerekt uitgesproken
rūmpələ, rūmpel (Q099p Meerssen),
Vgl.: verrumpeld zen.
rimpels (P184p Groot-Gelmen),
voor t gezicht
rumpels, rumpel (L269p Blerick)
III-1-1
|
|