e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
rindslende filet, haas:   rindjslinje (Ell) III-2-3
rindsoep rundvleessoep:   rindjsop (Tungelroy), Syst. WBD  rindsoep (Blerick), rintjsòp (Tungelroy) III-2-3
rindssoep rundvleessoep:   ren(t)soͅp (Stokkem), rendjsop (Mechelen-aan-de-Maas), reͅnsoͅp (Ketsingen), reͅntsoͅp (Borgloon), rindsjsop (Urmond), rønsoͅp (Maaseik), rɛntsoͅp (Borgloon), (vr.).  rēͅi̯jntsoͅp (Lanklaar), Syst. Frings  rentšsoͅp (Kessenich), rinssoͅp (Linde), Syst. Veldeke  rinssop (Kinrooi), Syst. WBD  rindssòp (Klimmen), rènjssòp (Neerbeek) III-2-3
rindsstoofsel runderlapjes: Syst. Frings  rensstø.fsəl (Hasselt) III-2-3
rindsvee rund:   rensvi (Maastricht), rentsvī (Maastricht) I-11
rindsvet varkensvet:   rènsjvèt (Pey) III-2-3
rindsvlees in het zuur stoofvlees, zuurvlees:   rindjsvleis in ’t zoer (Nunhem) III-2-3
rindsvleessoep rundvleessoep:   reinsjvleissop (Stein), rindjsvleisjsoep (Posterholt), rindjsvleissoep (Nunhem), rinsjfleissop (Roosteren), Syst. WBD  rensjvleisjsop (Buchten), ringsvleissoep (Velden) III-2-3
rindvee rundvee:   rentjvē (Maasniel), rentvī (Velden), reŋkviǝ (Kerkrade), reŋkvīǝ (Blerick, ... ) I-11
rindvlees runderlapjes: #NAME?  rênjtvleisch (Susteren), soepvlees:   rinkvleesj (Heerlerbaan/Kaumer), rinkvleäs (Eys), ringsvleesj  rinkvleesj (Nieuwenhagen) III-2-3