e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
savooie kool savooiekool:   schavoowe koehl (Heerlen), sevoeie kuul (Wolder/Oud-Vroenhoven), sevoeje kuul (Maastricht) III-2-3
savooiekappes savooiekool:   savoje kappes (Ottersum), savojje kappes (Middelaar), šavoie kappes (Gulpen) I-7
savooiekool savooiekool:   safojjekool (Gennep, ... ), savoeie koel (Hout-Blerick), savoeie kool (Brunssum), savoeie koël (Blerick), savoeje kuul (Sint-Pieter, ... ), savoeje küüəl (Brunssum), savoije koil (Ulestraten), savoije kwaol (Stein), savoije kööl (Urmond), savoiə kul (Godschei), savoiə køl (Wellen), savoje kool (Gennep), savoje kueël (Ten-Esschen/Weustenrade), savoje kul (Diepenbeek), savoje kuuel (Noorbeek, ... ), savoje kyəl (Herk-de-Stad, ... ), savojekool (Haler), savojje kuel (Klimmen), savojjekoeël (Blitterswijck, ... ), savojə ky(3)̄l (Lummen), savojəkyəl (Herk-de-Stad), savooēje-kuue͂l (Herten (bij Roermond)), savooie keul (Sittard), savouəi(koͅl)* (Lommel), savoye kôol (Schimmert), savoëje koel (Tegelen), savoëje koël (Tegelen, ... ), savo‧jə ko‧l (Ottersum), savuiə kyəl (Koersel), savuiə-ky(3)̄l (Beringen), savujekuul (As, ... ), savujə kyl (Beringen), savujə kyəl (Paal), savūiə kyəl (Paal), savūjə ky(3)̄l (Tungelroy), savööije koawl (Susteren), schavoowe koehl (Heerlen), schavoue koel (Vaals, ... ), sevoaje koal (Neer), sevoeie koeël (Venlo), sevoeijekoel (Reuver), sevoeje koêl (Reuver), sevoeje kōël (Reuver), sevoeje kuul (Maastricht), sevoejekuul (Maastricht), sevoejə kuul (Maastricht), sevoeëje koeël (Altweert, ... ), sevoeëjekoeël (Venlo), sevoie-koël (Oirlo), sevoje kol (Meijel), sevoje kuël (Roosteren), sevojje kool (Gennep), sevooje kool (Maasniel), sevoëje koeël (Montfort), sevŏĕaje kŏĕal (Heythuysen), sjavouwe koel (Kerkrade), sjavouwe koeël (Bleijerheide), suvoeeje kuul (Ospel), sàvòjə kòḷ (Meijel), səvo.i̯ək‧yəl v. (Ingber), səvoejekuul (Maastricht), səvoiə ky(3)̄l (Linkhout), səvoiə kyl (Lummen), səvojə kyl (Heusden), səvōiə kyəl (Kleine-Brogel), səvuiə kyl (Wijer), səvūiə kiəl (Ellikom), səvūə kyələ (Halen), eigen fon. aanduidingen  sevoeëjekoeël (Ell), eigen spellingsysteem  savoeë koeël (Meerlo), ideosyncr.  savoeje-kuul (Eijsden, ... ), savoejekuul (Eijsden), savoojekool (Thorn), sevawjekāwl (Susteren), sevōēiekōēl (Hoensbroek), oude spellingsysteem is een andere soort (dan witgele kappes)  savooijekool (Meijel), sterk geronde oo  səvòjə kooḷ (Nederweert), Veldeke  savoeaje kuel (Echt/Gebroek), savójjekoeël (Klimmen), Verklw. sevoeëjekuuëlke  sevoeëjekoeël (Venlo), WBD / WLD  savōējəkōēl (Reuver), WBD / WLD (niet goed leesbaar)  səvōēə-ə koe-əl (Beesel), WLD  savojekool (Posterholt), schaffoowwekoewel (Vijlen), sevoejekūul (Itteren), sevoëjekoël (Venlo), sáfòjə-kool (Gennep), səvoujəkèùəl (Sweikhuizen), səvōējəkōēl (Venlo), WLD (De o is niet voldoende gedifferentiëerd; vandaar soms –)  sàvōējəkŏĕəl (Haelen) I-7, III-2-3
savooiemoes savooiekool:   chavoie moos (Gulpen), savoaaje moos (Dieteren), savoaje möös (Susteren), savoeie moos (Mheer), savoeije moos (Boekend), savoe‧je moos (Baarlo), savoie moas (Stein), savoie moos (Geulle), savoiemoos (Geulle), savoije moas (Stein), savoije moos (Montfort, ... ), savoijemoos (Obbicht), savoje moos (Noorbeek, ... ), savoje-moos (Venlo), savojje moes (Middelaar), savooie moos (Nunhem, ... ), savooiemoos (Herten (bij Roermond), ... ), savooije moos (Oirsbeek, ... ), savooije mous (Sittard), savooje moos (Haelen, ... ), savooje-moos (Roermond), savoëje moos (Tegelen), savōēje moos (Tungelroy), savōējemoos (Tungelroy), savo‧jə mu‧s (Ottersum), savujəmo:ž (Kaulille), savūjə mōs (Tungelroy), savòjemōēs (Milsbeek, ... ), schavooje moos (Mechelen), sefouje moes (Leunen, ... ), sevoaje moos (Guttecoven, ... ), sevoaoje moos (Weert), sevoeie moos (Oost-Maarland), sevoeije moos (Baarlo, ... ), sevoeje moeës (Boekend), sevoeje moos (Eijsden, ... ), sevoeëje moos (Ell), sevoije moos (Helden/Everlo), sevoje moes (Meijel, ... ), sevoje moos (Houthem, ... ), sevoje moo‧s (Weert), sevoje mos (Sevenum, ... ), sevoje mous (Sittard), sevojemoes (Beverst), sevojje moes (Gennep, ... ), sevoliemoos (Hout-Blerick), sevooie moos (Roermond, ... ), sevooiemoos (Stein), sevoojemoos (Posterholt), sevouje moos (Dilsen), sevoäj moos (Munstergeleen), sevoëje moos (Montfort), sevoëjemoos (Tegelen, ... ), sevōējemoos (Steyl), sevūjə moos (Rotem), sevòje moos (Helden/Everlo), sevóie moos (Helden/Everlo), sevóië moos (Panningen), sevóáje móós (Pey), sevôâje moos (Neer), sevöaj moos (Munstergeleen), sjaavooje moos (Mechelen), sjevowwe moos (Wijlre), sovoje moes (Venray), səvōiə mōs (Grote-Brogel), səvuiə moos (Molenbeersel), səvūiə mōs (Bree, ... ), səvūi̯əmōs (Rotem), ideosyncr.  savoeje-moos (Eijsden), LDB  sevooje moos (Roermond), met accent op de oo  sĕvōōie mous (Rotem), Nijmeegs (WBD)  səvojəmŏĕs (Meijel), savojemoes  savoije mu.s (Beverst), Veldeke  sevojemoos (Haelen), WBD-WLD  sáávoojəmoos (Roermond), WBD/WLD  savoo-jəmoos (Kapel-in-t-Zand), WLD  savoajemoos (Thorn), savoiemoos (Born), səvôêjəmoos (Grathem, ... ), WLD (De o is niet voldoende gedifferentiëerd; vandaar soms o met nasaleringsteken)  sàvōējəmoos (Haelen), ± WLD  sevoeje moos (Ospel), witte kool:   sevojemoos (Spaubeek) I-7, III-2-3
savooienplant savooiekool:   savööije planjte (Susteren) I-7
savooikool savooiekool:   savoej kyəl (Sint-Truiden), savoi kyl (Helchteren), savoij kul (Diepenbeek), savoikoͅl (Zepperen), savoj kijl (Bilzen), savoj køͅjl (Borgloon), savojkijl (Bilzen), savooikuəl (Eksel), savōi kyəl (Neerpelt), savoͅi kil (Hasselt), savui kyl (Houthalen), savui kyəl (Donk (bij Herk-de-Stad)), savuj kyl (Kaulille), savuj kyül (Sint-Truiden), sevoei kuul (Mheer), sevoei(koel) (Genk), sevoi køͅil (Hoepertingen), sevòj kø͂ͅl (Tongeren), səvowəj koͅlə (Lommel), səvoͅi køͅyl (Vliermaalroot), səvui kyəl (Binderveld, ... ), səvuəj kyəl (Beverlo), səvūi kyələ (Loksbergen), -  sevoei(koel) (Genk), WBD/WLD a-achtige naslag  səvôejkuel (Susteren), WBD/WLD ook - genoemd  zavooikool (Stein), WLD  savooikool (Zonhoven, ... ) I-7, III-2-3
savooimoes savooiekool:   səvyj moos (Gruitrode), sevuujmoos  süvyj mo.s (Gruitrode), u als mousse savooi moes  savoi mus (Zepperen) I-7, III-2-3
savooitje savooiekool:   savojkes (Diepenbeek), səvuijkəs (Wijshagen), səvuikəs (Halmaal), WBD/WLD  səvuukə (Maastricht), WLD  sevuukes (Maastricht) I-7
saxifraga porseleinbloempje: -  saxifraga (Venlo, ... ) III-2-1
scabi?s (lat.) schurft:   scabiës (Ell) III-1-2