| 33480 |
bes |
aalbes, struik:
bèès (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
aardbei:
bezen (Q012p Rekem),
bees (erdbees)
bees (L323p Buggenum),
besvrucht, algemeen:
bees (Q102p Amby),
beese (L323p Buggenum),
bes (L295p Baarlo, ...
L295p Baarlo,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L421p Dilsen,
L421p Dilsen,
L381p Echt/Gebroek,
P219p Jeuk,
Q099p Meerssen,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q116p Simpelveld,
Q116p Simpelveld,
Q015p Stein,
Q222p Vaals,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg),
besge (L299p Reuver),
besse (L269p Blerick, ...
Q099p Meerssen,
L382p Montfort,
Q116p Simpelveld),
bessen (Q196p Mheer),
bēēs (Q196p Mheer),
bĕs (Q104a Limmel),
bĕsse (Q104a Limmel),
bés (Q027p Doenrade),
béés (Q032p Schinnen),
bês (L246p Horst),
’ bes (L269b Boekend),
?: geen naam voor bes
bes (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
eigen spellingsysteem
bes (L265p Meijel, ...
L265p Meijel,
Q034p Merkelbeek),
Endepols
bes (Q095p Maastricht, ...
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
ideosyncr.
bees (Q198p Eijsden, ...
Q197p Noorbeek),
bes (Q039p Hoensbroek),
besse (L386p Vlodrop),
bessen (Q020p Sittard),
IPA, omgesp.
bes* (K314p Kwaadmechelen),
Nijmeegs (WBD)
bes (L265p Meijel),
oude spellingsysteem
bes (L265p Meijel),
Veldeke
bes (L322p Haelen, ...
Q117a Waubach),
Veldens dialekt
bes (L268p Velden),
Venlo e.o.
bes (L267p Maasbree),
vrucht bestaat niet / = oude vrouw
besch (Q113p Heerlen),
WBD/WLD
bes (Q095p Maastricht),
bēs (Q095p Maastricht),
bès (L432p Susteren, ...
Q014p Urmond),
bèsj (Q015p Stein),
WBD\\WLD
bès (Q038p Amstenrade),
WLD
bes (L428p Born, ...
Q027p Doenrade,
Q019z Geverik/Kelmond,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
L429p Guttecoven,
L298a Kesseleik,
L387p Posterholt,
Q118p Schaesberg,
Q032p Schinnen,
L331p Swalmen,
Q108p Wijnandsrade),
bès (Q109p Hulsberg),
’n bĕs (Q098p Schimmert),
WLD (De o is niet voldoende gedifferentiëerd; vandaar soms –)
bès (L322p Haelen),
grootmoeder:
beijs (Q208p Vijlen),
bes (Q117a Waubach),
besj (Q113p Heerlen),
beš (Q035p Brunssum),
bēsj (L429p Guttecoven),
bĕĕsj ∂ (Q030p Schinveld),
bĕsch (L434a Broeksittard),
bĕsj (Q027p Doenrade),
beͅi̯š (Q030p Schinveld),
beͅš (Q015p Stein),
bès (L215p Blitterswijck),
bèsch (L426p Buchten),
bèsj (L426p Buchten, ...
L430p Einighausen,
Q110p Heek,
Q032a Puth),
bésj (Q021p Geleen),
bësj (Q020p Sittard),
bøͅš (Q032a Puth),
(Beis, is dit een synoniek van mem of groeitmodder)/
beis mem (Q203p Gulpen),
(bès oud)
bès (L300p Beesel),
(oud).
beis (Q204a Mechelen),
cf. VD s.v. "III bes"(oude vrouw cf. WNT s.v. "best (I) - daarnaast bes"; 1) Eigenlijk. Grootmoeder
beisch (L434p Limbricht),
cf. WNT s.v. "bes (I)"(oude vrouw). Zie best (I)"; cf. WNT s.v. "best (I) - daarnaast bes"1. Eigenlijk grootmoeder; verkorte uitdrukking voor bestemoeder
bes (L246p Horst),
cf. WNT s.v. "best (I) - daarnaast bes"; 1) Eigenlijk. Grootmoeder
bes (L422p Lanklaar),
besj (L385p Sint-Odiliënberg),
de besch = de beste moeder
bɛš (Q032p Schinnen),
met afbeelding
bèsj (L381p Echt/Gebroek),
ook wel -
beis (Q208p Vijlen),
oud woord; niet veel gebruikt
baisj (Q007p Eisden),
oude naam
beͅš (Q038p Amstenrade),
haagappel:
-
bèsse (L265p Meijel),
jeneverbes:
bes (P181p Muizen),
klaveren in het kaartspel:
bès (L332p Maasniel),
kruidenjenever:
bēͅs (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
oneetbare bes:
WLD
bes (Q108p Wijnandsrade),
oude vrouw:
besj (Q015p Stein, ...
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
Q201p Wijlre),
bès (Q033p Oirsbeek),
bèsj (Q034p Merkelbeek),
bés (L267p Maasbree),
bésj (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
L432p Susteren),
rozenbottel:
beͅs (Q158p Riksingen),
sneeuwbes:
Endepols
bes (Q095p Maastricht),
tante:
besj (L431p Dieteren),
vlierbes:
-
bes (L431p Dieteren),
vrucht van de taxus:
Veldens dialekt
bessen (L268p Velden)
I-7, III-2-2, III-2-3, III-3-2, III-4-3
|
|