| 18965 |
voor de gek houden |
bedriegen:
vor de gek halde (L247p Broekhuizen),
vur dər gèk hāōëtə (Q117p Nieuwenhagen),
guitig:
vör də gèk hààldə (L164p Gennep),
iemand uitschelden:
veur de gek haajen (P192p Voort),
plat
vor de gek hagen (Q156p Borgloon),
kwellen:
vīēr de gek hòwwe (L417p As),
lastig zijn:
vīēr de gek hòwwe (L417p As),
op de dril zetten (1 april):
veur de gek halde (L271p Venlo),
vuur de gek hoate (Q202p Eys),
smalen:
ver de gek hagen (Q086p Eigenbilzen),
veure gek haaje (L330p Herten (bij Roermond)),
vur de gek hâlde (L216p Oirlo),
spotten:
veur de gek halde (L246p Horst),
veur de gek hawwe (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
veur də gek haajə (L329a Kapel-in-t-Zand),
veuregek haaje (L330p Herten (bij Roermond)),
vīēr de gèk hòwe (L417p As),
vjer de gek hage (Q171p Vlijtingen),
voor de gek hauwe (Q198p Eijsden, ...
Q099p Meerssen),
voor de gek hauwe(n) mit (Q030p Schinveld),
voor de gĕk haauwte mit (Q110p Heek),
voor de gĕk hoate (L430p Einighausen),
vuer d⁄r gek hawte (Q111p Klimmen),
vur de gek hauwe (Q207p Epen),
vur de gek hâlde (L216p Oirlo, ...
L210p Venray),
vur der gek hawe (Q118p Schaesberg),
vūĕr de gek hoaje (L378p Stevensweert),
väör de gek haoje (L381p Echt/Gebroek),
treiteren:
ver de gek hate (Q175p Riemst),
vīēr de gek hòwwe (L417p As),
voor de gek houë (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
uitschelden:
veur de gek haajen (P192p Voort),
plat
vor de gek hagen (Q156p Borgloon),
uitsliepen:
eemes veur de gek haoje (L374p Thorn),
eine veur de gek haaje (L384p Herkenbosch),
um vur de gek haaje (L297p Belfeld),
veur de gek halden (L249p Grubbenvorst),
veur de gek hauwte (L386p Vlodrop),
veuur de gek hauwe (Q033p Oirsbeek),
vur de gek halde (L270p Tegelen),
vör de gek halde (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren),
vûr de gek haoje (L266p Sevenum),
voor de gek houden:
ej.mand virre gek (h)a.ge (Q002p Hasselt),
ver de gek haan (P219p Jeuk),
veur de gek haaie (L382p Montfort),
veur de gek haaje (L331p Swalmen),
veur de gek halde (Q039p Hoensbroek, ...
L271p Venlo),
veur de gek hauwe (Q102p Amby),
veur de gek hauwte (Q020p Sittard),
veur de gek hawte (L387p Posterholt),
veur de gek hawwe (Q095p Maastricht),
veur de gek hâge (Q077p Hoeselt),
veur de gèk hāājə (L299p Reuver),
veurdegèkhâaje (L331p Swalmen),
veure gek hao (L294p Neer),
veure gekhaaje (L330p Herten (bij Roermond)),
vuer de gek hawte (Q111p Klimmen),
vur de gek halde (L217p Meerlo, ...
L216p Oirlo),
vur də gek haawə (L265p Meijel),
vòr gek hoaje (L289p Weert),
vər de gek haagə (Q171p Vlijtingen),
vər dər geͅ.k hoͅ.tə (Q202p Eys)
III-1-4, III-3-1, III-3-2
|
|