e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L192a plaats=Siebengewald

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
votiefmis gestichte mis: gəstextə meͅs (Siebengewald) Een mis die gesticht is krachtens een gelofte, votiefmis. [N 96B (1989)] III-3-3
vriend kameraad: kamərōͅt (Siebengewald) vriend(in) [RND] III-3-1
vrijdagavond vrijdagavond: vrijdagaovend (Siebengewald) De vrijdagavond. [N 96C (1989)] III-3-3
vrijdagskost vrijdagkost: vrijdagkost (Siebengewald) Het vleesloze eten, een vleesloze maaltijd op een onthoudings-dag ("vrijdagskost"). [N 96D (1989)] III-3-3
vroedvrouw vroedvrouw: vroedvrouw (Siebengewald), zie ook nabuursvrouw  vroetvrŏw (Siebengewald) hoe heet de baker of vroedvrouw? [DC 05 (1937)] III-2-2
vroegmis vroegmis: vruməs (Siebengewald), vruxmeͅs (Siebengewald) De vroegmis [vreugmès, vreumes, vroemes?]. [N 96B (1989)] || vroegmis [RND] III-3-3
vrouw vrouw: vrou (Siebengewald, ... ) vrouw [RND], [RND] III-3-1
vrouw, vrouwspersoon vrouw: vrouw (Siebengewald), vrow (Siebengewald), vrouwmens: cf. WNT s.v. "vrouwmensch-vrouwenmensch-vrommes  vròmmes (Siebengewald) vrouw; (bestaat er een afzonderlijk woord voor vrouw in de beteekenis van echtgenoote?) [DC 05 (1937)] III-2-2
vrouwelijk kalf maaltje: møltjǝ (Siebengewald) [N 3A, 20; N C, 7b; JG 1a, 1b; A 9, 17b; Gwn V, 5b; monogr.] I-11
vrouwelijk schaap in het algemeen schaap: sxǭp (Siebengewald) De benamingen voor "vrouwelijk schaap" beantwoorden vooral aan de drie woordtypen ooi/ooitje, germ/germpje en het algemene woord schaap. Ten aanzien van het woordtype germ kan men opmerken dat het woord in nogal wat plaatsen kan duiden op het vrouwelijk schaap dat nog niet gelamd heeft. [JG 1a, 1b, 1c, 2c; R 3, 35; A 4, 22b; AGV, m3; L 1a-m; L 5, 30a; L 29, 32; L 20, 22b; L B2, 318; monogr.; S 23, Q 113 add.] I-12