e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Castenray

Overzicht

Gevonden: 1539

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
aanvangen, beginnen aanvangen: ánvánge (Castenray), beginnen: beginne (Castenray) aanvangen, beginnen || beginnen III-1-4
aardappelmand aardappelmandje: ē̜rpǝlǝmɛntjǝ (Castenray) Uit grauwe wissen vervaardigde mand met twee oren, waarin aardappels bewaard of vervoerd worden. Zie ook het lemma ɛaardappelmandɛ in wld I.5, pag. 41. Het materiaal dat in dit lemma is opgenomen, vormt een aanvulling daarop.' [N 40, 38; N 40, 94; N 40, 95; N 40, 96; N 40, 97; N 40, 110; N 40, 111; N 20, 48 add.; monogr.] II-12
aardappelpannenkoek rijfkoek: riēfkoēk (Castenray) aardappelkoek III-2-3
aardappels schillen schillen: aerpel schelle (Castenray) het schillen van aardappelen III-2-3
aardappelsalade aardappelsalade: koude gekookte aardappelen, gesneden in schijfjes of blokjes, waarna deze vermengd worden met azijn, olie, peper en zout  aerpelslaaj (Castenray), koude schotel: kâldeschòttel (Castenray) aardappelsalade || huzarensalade III-2-3
aardbei aardsbes: erdsbees (Castenray) aardbei I-7
aarden zijn eigen begeven: zien aege begaeve (Castenray) wennen III-1-4
aardewerk aardewerk: aerdewaerk (Castenray) aardewerk III-2-1
aarzelen rikraaien: rikraoje (Castenray) twijfelen, aarzelen, dubben etc. III-1-4
achterdeur achteruitgang: aachteruutgáng (Castenray) achterdeur III-2-1