| 18908 |
prutser |
boerenklaas:
boere-kloas (L298a Kesseleik),
boerenklos (Q098p Schimmert, ...
Q015p Stein),
boerəklaos (L382p Montfort),
boerentrampelaar:
boeretrampelaer (Q020p Sittard),
boerentrut:
boeretrut (Q020p Sittard),
brader:
⁄nne braojer (L266p Sevenum),
braggelaar:
braggelèèr (Q018p Geulle),
brakkelêr (Q027p Doenrade),
ps. boven de a staat nog een ?; deze combinatieletter is niet te maken, omgespeld is het inderdaad een a. Opm. Hd.gg.
braggelêr (Q105p Heer),
broddelaar:
broddelaer (Q020p Sittard),
broͅdələr (Q284p Eupen),
bròddəlééər (L286p Hamont),
bróddeleer (Q095p Maastricht, ...
L329p Roermond),
chipoteur:
sjippòttuir (P176p Sint-Truiden),
die heeft zijn handen links staan:
dee heet zien han links stoon (Q095p Maastricht),
doderik:
dou’derik (L270p Tegelen),
doedelaar:
doedelaer (L271p Venlo),
doos:
en doës (L216p Oirlo),
dreumel:
(langzaam met zijn werk?
dreumel (L291p Helden/Everlo),
driekes:
drīēkes (L329p Roermond),
duppenschurger:
duppesjurger (Q117a Waubach),
döppesjörger (Q113p Heerlen),
duts:
duts (K318p Beverlo),
een met linkse handen:
innə mit linksə hēng (Q117p Nieuwenhagen),
fiemelaar:
fiemelèer (Q013p Uikhoven),
foddelaar:
fòddeliaer (L381p Echt/Gebroek),
fôddelaer (L423p Stokkem),
foddelejan:
fòddelejan (L381p Echt/Gebroek),
foddelejanus:
fòddelejanes (L381p Echt/Gebroek),
foddelskerel:
foddelskèèl (Q101p Valkenburg),
foddeltrien:
vrouwelijk
fòddeltrien (L381p Echt/Gebroek),
fokker:
fokkër (Q162p Tongeren),
foknol:
iemand die minderwaardig werk aflevert
foknol (Q074p Kortessem),
fommelaar:
foemelaer (L271p Venlo),
foemmeliër (Q002p Hasselt),
fotser:
foetsër (Q162p Tongeren),
frutselaar:
fritselaer (Q003p Genk),
fritseléér (L417p As),
futselaar:
fitselaer (L423p Stokkem),
futser:
fötsjer (Q193p Gronsveld),
halkot (wa.):
halketie (Q071p Diepenbeek),
hampelaar:
hāmpeler (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
hámpeler (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
hampelmann (du.):
haampelemaan (Q193p Gronsveld),
hampelemaan (Q117a Waubach),
hampeleman (L267p Maasbree, ...
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
hampelemanne (L328p Heel),
hampelleman (L266p Sevenum),
ham’pelemán (L270p Tegelen),
hāmpelman (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
hāmpələ mààn (Q095p Maastricht),
hàmpelemàn (L266p Sevenum),
hâmpelemân (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
handen verkeerd:
henj verkiertj (L330p Herten (bij Roermond)),
hannes:
hannes (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
Det is ouch einen hannes, daer kan neet èns eine fitsbandj plekke
hannes (L381p Echt/Gebroek),
hannesen:
hannesen (L282p Achel, ...
L286p Hamont),
hannik:
hannik (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
hanno:
hénnoo (Q001p Zonhoven),
hanskasper:
hanskas’per (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
inne hanskasper (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
haspelaar:
haspelaer (Q021p Geleen),
hij heeft zijn handen verkeerd:
héé héét zin hàn verkīērd (L417p As),
hoddelaar:
haddelaer (Q003p Genk),
hoddelaer (Q036p Nuth/Aalbeek, ...
Q020p Sittard),
hoddəléér (Q032p Schinnen),
hòddeliaer (L381p Echt/Gebroek),
hooiklaas:
huiklaos (L329p Roermond),
hèùjklaos (L331p Swalmen),
horenpaard:
hèùrəpéért (Q035p Brunssum),
hêûrəpêêt (Q113p Heerlen),
hospes:
hospes (K318p Beverlo),
hout, een -:
e hout (Q095a Caberg),
hou‧t (L289p Weert),
houten klaas:
hoote klaos (Q118p Schaesberg),
houteklaos (Q095a Caberg, ...
Q018p Geulle),
hutseprutserd:
hutseprutsert (Q020p Sittard),
iemes met linkse handen:
iemməs mi linkse haant (L265p Meijel),
kamizool:
kammezaol (L328p Heel),
kettelaar:
kètteleer (P176p Sint-Truiden),
kettelkloot:
kèttelkloeët (P176p Sint-Truiden),
klaas:
klaos (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
Q018p Geulle,
L289a Hushoven,
L329a Kapel-in-t-Zand,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L382p Montfort,
L288p Nederweert,
Q033p Oirsbeek,
L288a Ospel,
L289p Weert),
klaòs (L428p Born),
kloas (Q112p Voerendaal),
klwos (Q077p Hoeselt),
klòəs (Q113p Heerlen),
klaasmop:
klaosmop (L164p Gennep),
klaterman:
klaterman (L271p Venlo),
klodderaar:
klòdərijər (P047p Loksbergen),
klommelaar:
kloemeleer (Q113p Heerlen),
kloemmeleejr (Q113p Heerlen),
kloməlēͅr (L364p Meeuwen),
klu’meler (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
klòmmelèèr (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
klómmelaer (L318d Altweert, ...
L318d Altweert,
L318e Altweerterheide,
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L318a Keent,
L288b Laar,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L288a Ospel,
Q020p Sittard,
L289p Weert,
L289p Weert),
klómmeliër (L328p Heel),
klómmelèer (Q013p Uikhoven),
klómmëlêr (Q162p Tongeren),
klómməlaar (L424p Meeswijk),
klómməlééər (L286p Hamont),
klômmelaer (L423p Stokkem),
klômmeler (Q193p Gronsveld),
klùmmelêr (K318p Beverlo),
cf. VD s.v. "klommel"en "klommelen
klómməléér (L364p Meeuwen),
ps. omgespeld volgens Frings.
kloemelɛ̄r (Q204a Mechelen),
klommelkloot:
knoemelkloeët (P176p Sint-Truiden),
klommelskerel:
kloe’melskeël (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
klompenmaker:
klómpemaeker (Q020p Sittard, ...
L271p Venlo),
klooierd:
klojjerd (L215p Blitterswijck, ...
L245a Castenray,
L214a Geysteren,
L211p Leunen,
L217p Meerlo,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L210p Venray,
L244a Veulen,
L214p Wanssum),
kloot:
kloêt (Q203p Gulpen),
kloot-me-vee:
nûw zi-jn vruiw gestorven is, zitsj dèèn erme kluutmevee doa hiêl allein te pottere
kluutmevee (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
klootjannes:
kloeëtjannes (L423p Stokkem),
klootmajoor:
kloëtmejoër (L271p Venlo),
klootzak:
kloeətzák (L328p Heel),
klos:
klos (L381p Echt/Gebroek, ...
Q202p Eys,
L320b Kelpen,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
L299p Reuver,
Q032p Schinnen,
L432p Susteren,
L245b Tienray,
L289p Weert),
klòs (L322p Haelen),
klôs (L322a Nunhem),
klosser:
klosser (L364p Meeuwen),
klòssər (K278p Lommel),
klotenmarchand:
kloeteme(r)sjáng (Q001p Zonhoven),
kloter:
klooter (L321a Ittervoort),
klots:
klóts (Q113p Heerlen, ...
L271p Venlo),
kløͅtš (Q284p Eupen),
klotskop:
klotskop (Q222p Vaals),
klòtskòp (Q038p Amstenrade),
kluit:
enge kluut (Q203p Gulpen),
kluitenklaas:
kluutəklaos (Q095p Maastricht),
⁄ne kluteklaos (Q111p Klimmen),
klungelaar:
klungeleir (Q102p Amby),
klungəléér (Q109p Hulsberg),
kluns:
kluns (L329p Roermond, ...
Q014p Urmond),
klöns (Q095p Maastricht),
kəlūns (Q095p Maastricht),
kluppel:
klöppel (L318b Tungelroy),
kluts:
kluts (L329a Kapel-in-t-Zand),
knoddelaar:
knoddeler (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
knoeierd:
knoeëjerd (L271p Venlo),
knommelaar:
knoemeleer (P176p Sint-Truiden),
knómmelaer (L271p Venlo),
knôm’melaer (L270p Tegelen),
knommelzak:
knômmelzak (L270p Tegelen),
knozelaar:
knuzjelèr (Q196p Mheer),
knungel:
knun’gel (L270p Tegelen),
knungelaar:
knun’gelaer (L270p Tegelen),
knungelkont:
Die knungelkó.nt kriegt ok noojt wa vèrrig; cf. WNT VII-2, kol. 4831, s.v. "knungelen - knongelen"= beuzelen, knoeiwerk maken
knungelkó.nt (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
knuppel:
knöppel (L267p Maasbree, ...
Q001p Zonhoven),
krabber:
kràbbər (L424p Meeswijk),
Wat zijn dat voor knoeiers: wa zèn mich da vur krabbers
krabber (K318p Beverlo),
kuit:
In det èlftal spele drie kuite mit Waat eine kuit bös tich
kuit (L381p Echt/Gebroek),
kuiterd:
kuitert (L381p Echt/Gebroek),
lantaarn:
vr.
latjê"n (K318p Beverlo),
linkshandig:
linkshendich (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
linkshenjig (L382p Montfort),
lomp:
lomp (Q015p Stein),
lòmp (L299p Reuver),
lompe hannes:
lóómpən ànnəs (L286p Hamont),
lomperik:
loomperik (L318b Tungelroy),
lómpərik (L432p Susteren),
martelaar:
martelêr (Q027p Doenrade),
mèttelê"r(s) (K318p Beverlo),
mettekoo:
mèttekoo (K318p Beverlo),
neuker:
djeje zijt ne neeker (P055p Kermt),
ps. omgespeld volgens Frings.
nø͂ͅker (L385p Sint-Odiliënberg),
oeles:
oeles (L271p Venlo),
onbeholpen:
ônbəholpə (L299p Reuver),
onhandig:
eemand is ônhendig (Q039p Hoensbroek),
onhengig (L386p Vlodrop),
onhènjich (L329a Kapel-in-t-Zand),
oonhendig (Q095p Maastricht),
unhenjig (L374p Thorn),
ònhenjich (L299p Reuver),
ónhèndəch (Q207p Epen),
onhandig zijn:
onhendig zin (Q098p Schimmert),
onhandige kerel:
onhenjige käel (Q032p Schinnen),
onhandige patroon:
eine onhenjnige petroon (L294p Neer),
onhandige sus:
ónhendige sus (Q095p Maastricht),
onhandige, een -:
onhendige (L217p Meerlo),
onhenjige (L332p Maasniel, ...
L371p Ophoven,
L329p Roermond,
L374p Thorn),
onhennige (Q201p Wijlre),
onhànjichə (Q027p Doenrade),
oonhendig (Q095p Maastricht),
òònhenjige (L387p Posterholt),
m.
o.nh‧ɛndegə (Q202p Eys),
onnozele hals:
ónūūzələn àls (L286p Hamont),
pejoeter:
pejoeter (Q003p Genk),
pieler:
pieler (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
plaarzak:
plaar-zak (L215p Blitterswijck),
pot-char (<fr.):
potchaar (P219p Jeuk),
potst, een - (?):
potchtj (P219p Jeuk),
potteraar:
potterèèr (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
potwannes:
pótwannes (Q071p Diepenbeek),
prul:
pröl (Q034p Merkelbeek),
prullepiet:
is altijd met alles en nog wat aan ¯t prullen en houdt zich bezig met minder belangrijke dingen
pröllepie (Q074p Kortessem),
prutselaar:
ne prutseleer (P055p Kermt),
prutser:
pritser (L417p As, ...
Q003p Genk),
prutser (Q095p Maastricht),
prutserd:
prutserd (L271p Venlo),
prutshannes:
pruts-hannes (L266p Sevenum),
⁄nne prutshànnes (L266p Sevenum),
prutsjanus:
prutsjanes (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
prutsmeier:
prutsmeier (L271p Venlo),
sauskramer:
sauskrieëmer (L271p Venlo),
schaute-meier:
RhWb VII 981 s.v. Schauten, Schauter (< jüd. schoteh): 1. ein kein Vertrauen verdienender Mensch; weniger verächtl. einer der nicht ganz bei Sinnen ist, munterer, witziger, zu harmlosen Streichen neigender Witzbold, Halbnarr, Dumkopf
sjoutemeijer (Q095p Maastricht),
sinterklaas:
enne sinterkloas (L210p Venray),
tsinterkloas (Q121p Kerkrade),
sjamfoeteraar:
fr. Jean foutre
sjàmfóedereer (P176p Sint-Truiden),
slons:
⁄n slons (L292p Heythuysen),
sokkenzeumer:
Maak èns get väöraan, doe zòkkezuimer
zòkkezuimer (L381p Echt/Gebroek),
soksieme:
dao liaetj mich dae soksieme de sigare valle
soksieme (L381p Echt/Gebroek),
stomme kerel:
ene sjtŏmme kael (Q021p Geleen),
stomme trien:
sjtóm trien (L329a Kapel-in-t-Zand),
stoot-om, een -:
stoe"t-um (K318p Beverlo),
stultes:
m.
štø.ltəs (Q202p Eys),
sukkel:
sigkel (L360p Bree),
suggel (Q071p Diepenbeek),
suggəl (Q001p Zonhoven, ...
Q001p Zonhoven),
sukkel (Q019p Beek, ...
K317p Leopoldsburg,
Q197p Noorbeek,
Q197a Terlinden),
sùkkel(s) (K318p Beverlo),
sükel (Q118p Schaesberg),
sukkelaar:
siggelaer (Q003p Genk),
sigkelèèr(ster) (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
suggeleir (Q032p Schinnen),
suggelieer (L328p Heel),
suggelèr (L353p Eksel),
suk-kelerd (L215p Blitterswijck),
sukkelaer (L434a Broeksittard),
sukkelair (L325p Horn),
sukkelder (L191p Afferden, ...
L250p Arcen,
Q207p Epen,
L165p Heijen,
L290p Panningen),
sukkeleer (L333p Asenray/Maalbroek, ...
L380p Genooi/Ohé,
L379p Laak,
Q095p Maastricht,
L382p Montfort,
L385p Sint-Odiliënberg,
Q187p Sint-Pieter),
sukkeler (Q198p Eijsden, ...
Q203p Gulpen,
L211p Leunen,
L248p Lottum,
L217p Meerlo,
L209p Merselo,
L245p Meterik,
L216p Oirlo,
L266p Sevenum,
L210p Venray,
L215a Wellerlooi),
sukkeleèr (L269p Blerick),
sukkelĕr (Q032a Puth),
sukkelieer (L381p Echt/Gebroek),
sukkelièr (L377p Maasbracht),
sukkellêr (L295p Baarlo),
sukkelur (L288p Nederweert),
sukkelär (L426p Buchten, ...
L429p Guttecoven),
sukkelèr (L297p Belfeld, ...
L244b Griendtsveen,
L299p Reuver),
sukkelèèr (Q102p Amby),
sukkelêr (L327p Beegden, ...
L300p Beesel,
Q103p Berg-en-Terblijt,
Q096a Borgharen,
Q027p Doenrade,
L298p Kessel,
Q016p Lutterade,
Q099p Meerssen,
Q196p Mheer,
L427p Obbicht,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
L268p Velden,
L271p Venlo),
sukkelêêr (L323p Buggenum, ...
Q033p Oirsbeek),
sukkelër (L267p Maasbree),
sukkəlééər (L286p Hamont),
sukkəlêr (L331p Swalmen),
suukkelêr (L427p Obbicht),
sŭkkelar (L164p Gennep),
sŭkkeleeir (L432p Susteren),
sŭkkeler (L246a Swolgen, ...
L213p Well),
sŭkkelièr (L387p Posterholt),
sŭkkeléĕr (L378p Stevensweert),
sŭkkelêr (Q105p Heer, ...
Q104a Limmel,
L296p Steyl),
sŭŭkeleer (Q208p Vijlen),
sùkkelê"r (K318p Beverlo),
sükeleer (Q208p Vijlen),
sükkelêr (Q110p Heek),
tsukkelêr (Q116p Simpelveld),
zŭkelèr (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
(iemand die ziek is).
sukkelder (L291p Helden/Everlo),
g = Duitsche
suggelêr (Q029p Bingelrade),
g v. garcon
suggelèr (Q035p Brunssum),
gg
sükkelär (Q113p Heerlen),
k zacht
sukelêr (Q111p Klimmen),
Opm. uitspraak als in Echt en zachte k.
sukkelèir (L330p Herten (bij Roermond)),
Opm. zachte k.
sukkelair (L431p Dieteren),
Opm. zachte ks.
sukkelear (L320p Hunsel),
sukkelîêr (L321p Neeritter),
ps. boven de ê staat nog een lengteteken; deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen.
sukkelêr (Q022p Munstergeleen),
ps. omgespeld volgens Frings. Opm. de g uitspraak als aan t begin van Duitse woorden.
sugelɛ̄r (Q202p Eys),
zachte kk
sukkelêr (Q030p Schinveld),
sukkelbok:
sukkelbŏŏk (L249p Grubbenvorst),
sukkelboks:
sukkelboks (L295p Baarlo),
sukkeltje:
sigkelke (L360p Bree),
sukkeltrien:
suggəltrĭĕn (Q001p Zonhoven),
taffelaar:
taffelaer (L423p Stokkem),
taffelê"r (K318p Beverlo),
tàffəlèèr (K278p Lommel),
tapperaar:
tapereër (Q108p Wijnandsrade),
tlpel (du.):
Diejen tölper stôtte ¯n vaas mit bloeme um
tölper (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
toffelaar:
tŏĕfelêr (Q101p Valkenburg),
tóffelaer (Q020p Sittard),
tokker:
tŏĕkər (P047p Loksbergen),
tùkker (K318p Beverlo, ...
K318p Beverlo,
K318p Beverlo),
cf. Weijnen Et.wb. s.v. "toeken, tokken, tukken"en "toeker"op p. 206-207; van Hgd. "zucken"?
toekkër (Q162p Tongeren),
tos:
tos (L265p Meijel),
troggelaar:
truggelêr (L249p Grubbenvorst),
twee linkse handen:
2 linkse henj (L330p Herten (bij Roermond)),
voddenvent:
voddevĕnt (Q013p Uikhoven),
vodderaar:
vodderaer (Q003p Genk),
vodderêr (K318p Beverlo),
zibbedeus:
subbədeiəs (L329p Roermond),
zuubus (L246p Horst)
|
broddelaar || broddelaar, knoeier || een klungelaar || een prutser in zijn vak || fommelaar, prutser || Iemand die een prutsig werkje verricht (vooral kinderen) || iemand die erg onhandig is || iemand die met zijn werk niet uit de voeten kan; prutser || iemand die onhandig is [kavveleuter, boerenklos, klos] [N 85 (1981)] || iemand die slecht en weinig werk aflevert || iemand die slecht werk levert || iemand die veel prutst, klungelt etc. || klommelaar, prutser || klungel || klungelaar || klungelaar (schertsend) || klungelaar, knoeier || klungelaar, onhandig wezen || knoeier || knoeier (onbeholpen, onhandig) || knoeier, iemand die slecht presteert || knoeier, klungelaar (bij werk of spel) || knoeier, onhandig persoon || knoeier, prutser || lantefanter, treuzelaar, onhandigaard, die veel meer tijd nodig heeft dan normaal om iets af te werken || lomp, onhandig persoon || lomperd, onhandig iemand, sukkelaar || ondegelijk of onvoldoende werk verrichten of ondegelijk aan iets werken [prutsen, fanneken, vrellen, prutten, dooieren, merelen, kloten, klooien, teutelen, zeuren, soeliën, hannesen, treuzelen, teuten, semmelen] [N 85 (1981)] || ongelooflijke klungelaar || onhandig iemand || onhandig manlijk persoon || onhandig persoon || onhandig persoon, onnozele || onhandige jongen || onhandige mens || onhandige vent || onhandige vent, nietsnut || onhandige vrouw || prul, knoeier || prulkeel || prullevent || prutsen: uitspraak [ZND 40 (1942)] || prutser || prutser, iemand die niet vakkundig zijn werk doet, of iets doet dat niets om het lijf heeft; niet opschieten met zijn werk || prutser, iemand die zijn werk vuil en slecht aflevert || prutser, klungelaar || prutser, kluns || prutser, knoeier || prutser, treuzelaar || prutster || slecht, slordig werk leveren door onvoldoende kennis [broddelen, brodden, modderen, troddelen, figgelen, knoefelen, foefelen, krabben, fikkelen] [N 85 (1981)] || slechte stielman || slordige werker || stumperd (onhandig) || stuntel || sukkel || sukkel(s) || sukkel, onhandig en niet al te snugger persoon || sukkelaar [SGV (1914)] || sukkelaar(s) || sukkelaar, onhandig iemand || sukkelaar, onhandig mens || sukkelaar, snul || sukkelaar. lummel || treuzelaar, knoeier || uilskuiken, onhandig iemand (alleen v. mannen) || uilskuiken, onhandige lummel || vrouw die erg onhandig is || wat, oorspronkelijk een minder bekwame kok betekende || werkman die geen verzorgde arbeid levert || zich gedragen als een hannes, lummel, sukkelaar, knoeien
III-1-4
|