| 20159 |
jongen |
jong:
jong (Q259p Lontzen, ...
Q259p Lontzen)
|
jongen (knaap) [ZND 01 (1922)] || jongen; een lamme - [ZND 29 (1938)]
III-2-2
|
| 21335 |
jood |
jood:
ne jüd, twéi jüdde (Q259p Lontzen, ...
Q259p Lontzen)
|
Een jood, twee joden, [ZND 27 1938)] || Een jood, twee joden. [ZND 27 1938)]
III-3-1, III-3-3
|
| 23211 |
judas |
judas:
als in ja
ne Judas (Q259p Lontzen)
|
Een Judas (uitspraak van j als in ja? of zj als in Frans Jean?). [ZND 27 (1938)]
III-3-3
|
| 21336 |
juffrouw |
freule:
demoiselle
fröle (Q259p Lontzen),
jungfer (du.):
Van Dale (DN): Jungfer, 1. (vero.) juf(fer), juffrouw; - 2. (pej.) jongedochter, oude vrijster.
jungfer (Q259p Lontzen),
jønkfer (Q259p Lontzen)
|
juffrouw [ZND 27 (1938)]
III-3-1
|
| 18192 |
jurk |
kleed:
e bloo kleed (Q259p Lontzen)
|
blauw kleed [ZND 32 (1939)]
III-1-3
|
| 19791 |
kaars |
kaars:
kjets (Q259p Lontzen)
|
kaars [RND]
III-2-1
|
| 22505 |
kaarten (ww.) |
kaarten:
ka:tə (Q259p Lontzen)
|
kaarten [RND]
III-3-2
|
| 20802 |
kaas |
kaas:
kîes (Q259p Lontzen)
|
kaas [RND]
III-2-3
|
| 22622 |
kaatsen |
met de bal spelen:
metər ba:l tə sjpɛ:lə (Q259p Lontzen)
|
kaatsen [RND]
III-3-2
|
| 23212 |
kabouter |
heinzelmnnchen (du.):
[sic]
heizelmännche (Q259p Lontzen)
|
Een kabouter (klein mannetje uit de sprookjes). [ZND 27 (1938)]
III-3-3
|