e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 2

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
haken aanwassen op de tanden:   gi̯ø̄k (Millen, ... ), gi̯ø̜k (Nerem), gyøk (Berg, ... ), gyǫk (Rutten, ... ), haken (Bree, ... ), hek (Genk), hięk (Hasselt), hiǝk (Bilzen), huǫkǝ (Zolder), hyø̜k (Berlingen, ... ), hyǝk (Kozen, ... ), høk (Achel), hø̄k (Aalst, ... ), hø̄ǝk (Borlo, ... ), hø̜̄k (Baexem, ... ), hø̜i̯k (Maaseik, ... ), hø̜k (Bocholt, ... ), hāʔǝn (Lommel), hēǝk (Houthalen), hē̜i̯k (Neeroeteren), hē̜k (As, ... ), hęi̯k (Ellikom), hīǝk (Beverst, ... ), hōkǝ (Linkhout), hǫu̯ǝkǝ (Paal), hǭkǝ (Berverlo, ... ), hǭǝkǝ (Koersel), hǭʔǝ (Tessenderlo), hǭʔǝn (Kwaadmechelen), jyøk (Rijkhoven), jøk (Hoeselt, ... ), jęk (Martenslinde, ... ), ø̜̄k (Meeswijk), gaffels:   hø̜ǝk (Weert), haken:   aoke (Maaseik), gwōkke (s-Herenelderen), ha-ke (Blitterswijck), haake (Amby), haakə (Arcen), hake (Blerick, ... ), haken (Gennep, ... ), haken naar = erg verlange noa (Brunssum), hakə (Borgloon), haoke (As, ... ), haoke(n) (Velden), haoken (Nederweert), hekan (Landen), heke (Schaesberg), heuk (Reuver), heuke (Montfort), heuken (Heythuysen), hēͅkə (Meeuwen), hĕ-eke (Waasmont), hieəke (Hasselt), ho-ake (Bingelrade), ho.ən (Tessenderlo), ho:kə (Beringen), hoake (Afferden, ... ), hoake(n) (Posterholt), hoaken (Maasbracht, ... ), hoakə (Ophoven), hoke (Maasbree), hokken (Hechtel), hookə (Kermt), hoèèke (Bilzen), hoəkən (Zonhoven), hōkə (Rekem), hōͅkən (Sint-Huibrechts-Lille), hōͅʔə (Kwaadmechelen), hőkə (Maastricht), hááke (Tienray), hèke (Grote-Brogel), hèukë (Lanklaar), hèùkə (Meijel), hêûke (Nunhem), hôk... (Swalmen), höeke(n) höeke(n) (Schinveld), höke (Baarlo, ... ), höäken (Heijen), hø:kə (Aalst-bij-St.-Truiden), hø̄ǝk (Hoensbroek), hø̜̄k (Klimmen, ... ), hø̜̄k (Banholt, ... ), hø͂ͅ:kə (Opgrimbie), hø͂ͅk (haken (Blerick), hø͂ͅke (Leunen, ... ), høͅke (Gennep), hōkǝ (Alken), hǭkǝ (Meijel), uwəkə (Hoepertingen), ze kan hake (Lanklaar), ze kan haken (Muizen), ze kan haoken (Neeroeteren, ... ), ze kan heuken (Heusden), ze kan hèken (Meeuwen), ze kän häken (Peer), zie kan hēēke (Ellikom), zə kan hōͅkə (Opoeteren), (enk.)  hǭk (Montzen, ... ), (jonger)  h‧ōͅkə (Kinrooi), boven de ö staat een lengte-teken  höke (Lottum), crosjetére = handwerk  huêken (Wellen), e Frans  hie͂eke (Helchteren), er hoort nog een lengtestreep/teken op de ö van höke, maar deze is in combinatie met Uo niet te maken.  höke (Kessel), er hoort nog een lengteteken/streep te staan boven de ö van höke, deze is helaas niet te maken.  höke (Belfeld), eu van freule  heuken (Bocholt), handwerk  hake (Swolgen), in een haak blijven hangen, hechten  hø͂ͅke (Swolgen), is later ingevoerd  hake (Venlo), klank niet weer te geven  heuke (Oirlo), met een v-tje op de o  höke (Meerlo), minder gebruikt  ze kan hoaken (Nieuwerkerken), oa uitspraak: gouvernement (uit t Frans)  hoake (Ell), Op de ö van hök hoort nog een lengtestreep/teken. deze c ombinatie is niet te maken.  höke (Beesel), wordt door gewone mensen gebruikt  haoke (Opglabbeek), hakken, wieden met de hak:   hǭʔǝn (Lommel), kalkoenen, krammen:   hek (Vlijtingen  [(zeer weinig gebruikt)]  ), hyø̜k (Werm), hōkǝ (Schulen), hǭkǝ (Oostham), jøk (Rijkhoven), kikkers:   hø̜̄k (Einighausen), hōǝkǝ (Lummen), knevels:   hø̄k (Hamont, ... ), korfkrammen:   hø̄k (Maaseik), hø̄ǝk (Alken), hø̜̄k (Beek), hōkǝ (Rummen), onderdelen van het zwenghout en de evenaar:   hięk (Hasselt), hø̜̄i̯k (Cadier), hø̜̄k (Aijen, ... ), jø̜k (Hoeselt), ophaken:   hø̄kǝ (Borgharen, ... ), priemen:   hǫakǝ (Rijckholt), ramskop:   høę̄k (Siebengewald, ... ), stalpalen:   hø̜̄k (Amby), stoten:   hǭkǝ (Leopoldsburg), strekijzer:   huǫkǝ (Zolder  [(Zolder)]   [Zwartberg, Waterschei]), strengbeugels:   hȳǝk (Opheers), strenghaken:   haken (Valkenburg), hø̄k (Achel, ... ), hø̄ǝk (Mechelen), hø̜̄k (Diepenbeek, ... ), hø̜k (Borgloon), hęi̯k (Beverst), hīǝk (Hasselt), hǭkǝ (Blerick, ... ), hǭǝkn (Koersel), ø̜k (Rotem), (enk)  hǭk (Maasmechelen, ... ), trekhaken, -ogen:   hięk (Houthalen), hoǝkǝ (Zolder), huok (Rijkhoven), huǝkǝ (Lummen), hyø̜k (Tongeren), hø̄k (Overpelt, ... ), hø̄ǝk (Kerkom), hø̜̄k (Baexem, ... ), hø̜̄ǝk (Overpelt), hēk (Zonhoven), hē̜k (Gellik, ... ), hīǝk (Beverst, ... ), hōi̯k (Binderveld), hōk (Achel, ... ), hōkǝ (Groot-Loon), hōkǝn (Heppen), hōǝk (Borgloon, ... ), hǭǝkǝ (Koersel), ōk (Groot-Gelmen), %%enkelvoud%%  hǭk (Berverlo, ... ), zeilhaken:   hoǝkǝ (Lummen), hø̜̄k (Herten) I-1, I-10, I-2, I-5, I-6, I-9, II-11, II-12, II-2, II-3, II-4, II-5, II-6, II-7, II-9, III-1-3