e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
top as, spil van de rol:   top (Zonhoven), asarm:   tøp (Maasmechelen), (mv)  tøpǝn (Hamont), bergtop:   de tup (Schimmert), den tóp (Sittard), den tóp vanne berg (Bree), də tŏĕp (Haelen, ... ), d⁄en tup (Thorn), d⁄n toep (Boekend), d⁄n top (Venray), d⁄n tōp (Caberg), d⁄n tup (Maastricht), d⁄n tuup (Schinnen), op de toep (Roermond), op der tŭp (Ingber), tip (Eigenbilzen, ... ), toap (Stevensweert), toep (Beesel, ... ), toep v.d. berg (Blerick), toop (Maastricht), top (Gennep, ... ), tŏĕp (Horn, ... ), tŏp (Hunsel, ... ), toͅp (Kwaadmechelen), tup (Amstenrade, ... ), tuup (Beesel), tŭŭp (Heerlen, ... ), tòp (Echt/Gebroek, ... ), tóp (Epen, ... ), tôp (Buchten, ... ), töp (Brunssum), (= in de hoogte).  tóp (As), (= tweedimensionaal, vb. bij versmallend bos).  tip (As), (m.).  toĕp (Montfort), (tuppe, tupke).  tup (Sittard), boomkruin:   tôp (Grathem), WLD  de top (Venray), bosje haar dat tussen de oren naar voren hangt:   tup (Heel, ... ), tǫp (Heel, ... ), boveneinde van de stam:   den toep (Boekend), d’r tup (Hoensbroek), tip (Eigenbilzen), toep (Dilsen, ... ), toep v.d. boum (Blerick), top (Eys, ... ), toppe mv (Maastricht), tup (Haler, ... ), tuup mv (Roermond, ... ), tòp (Schinnen), tóp (Doenrade, ... ), tóppe (Maastricht), töp (Nieuwstadt, ... ), #NAME?  tup (Klimmen), Bree Wb.  tóp (Bree), eigen fon. aanduidingen  tôp (Ell), eigen spellingsysteem  toep (Neer), top (Maastricht, ... ), tup (Merkelbeek), tuup (Schinnen), Endepols  de’n tòp (Maastricht, ... ), top (Maastricht), tóp (Maastricht, ... ), ideosyncr.  top (Oirsbeek, ... ), tóp (Susteren), Nijmeegs (WBD)  tŏĕp (Meijel), Veldeke  d’r tup (Klimmen), toep (Haelen), tòp (Echt/Gebroek), Veldeke aangepast  top (Tienray), Venlo e.o.  toep (Maasbree), WBD / WLD  toep (Reuver), tŭŭp (Beesel), WBD-WLD  tŏĕp (Roermond), WBD/WLD  toep (Kapel-in-t-Zand), top (Ophoven), tup (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), tŭŭp (Heerlen), tòp (Nieuwenhagen), tóp (Maastricht, ... ), WBD/WLD ó even gesloten als oo  tóp (As), WBD\\WLD  tup (Amstenrade), WLD  de tup (Geleen), dén tüp (Schimmert), toep (Montfort, ... ), top (Gennep, ... ), top v.d. boum (Maastricht), tŏ p (Tungelroy), tup (Born, ... ), tuup (Heel), tŭŭp (Sweikhuizen), tòp (Maastricht, ... ), tôôp (Guttecoven), WLD (De o is niet voldoende gedifferentiëerd; vandaar soms –)  tŏĕp (Haelen), ± WLD  tup (Weert), tóp (Ospel), dennentakje met een harsknopje:   töp (Pey), freesmachine:   dǫp (Bilzen, ... ), gekleurde top van de slagpen:   de tup (Doenrade, ... ), d’r tup (Klimmen), toep (Jesseren), toep van de pen (Rijkhoven), top (Geleen), tôôp (Eisden), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  den toep (Bilzen), hak van het blad van de zeis:   tøp (Vucht), hoek (tussen twee lijnen):   tip (Loksbergen), hoek van een stuk land:   top (Genk, ... ), tōp (Stokrooie), hoorn van de schaaf:   tjǫp (Leopoldsburg), klamp:   tup (Wellen), klavervreter:   toppen (Jeuk), kop van de schoof:   tep (Diepenbeek, ... ), tǫp (Gennep, ... ), kruin:   toep (Maaseik), top (Rekem), tŏĕp (Hasselt, ... ), tu.p (Voort), tüp (Urmond), neus:   top (Dilsen), neus van een schoen:   toep (Hoeselt, ... ), top (Dilsen, ... ), tŏp (Boekt/Heikant), tóp (Susteren), töp (Lanklaar), pan of ketel met het hete gietwater:   tob (Veldwezelt), top (Eys), priktol:   top (Mheer), punt:   top (Hoeselt), punt van het blad van de zeis:   top (As, ... ), toǝp (Hendrieken), tǫp (Boekt Heikant, ... ), punt, stip: (tupke-tuppe). Vb. wè hèbbe buënkes gezeidj op t tupke (we hebben lupine gezaaid op het "tupke"(bepaald puntje land in de "Wel").  tup (Tungelroy), (tuppe, tupke).  tup (Gronsveld), smalle bovenhelft van de slagpen:   toͅp (Meijel), spits, kop van de mijt:   top (Maaseik, ... ), taats van het staakijzer:   tup (Groot-Gelmen, ... ), takken (coll.):   top (Bocholt, ... ), tap:   tu.p (Kanne), tup (Broekom, ... ), tepel:   toeppe (Bilzen), toppe (Diepenbeek), tepel, tet: (mv)  tøp (Sluizen), toot:   tup (Zonhoven), (mv)  tubǝ (Boukoul, ... ), tupǝ (Neer, ... ), typ (Borgloon), tøp (Gelinden, ... ), top van de boom:   tup (Dilsen, ... ), typ (Stein), tǫp (Leopoldsburg), torenspits:   den toep van den tore (Blitterswijck), den tup van den toon (Sint-Truiden), dën toep (Hoeselt), top (Eksel), tup (Weert), tup van den toon (Sint-Truiden), voorhuid:   toep (Baarlo), voorvoet:   tóp vanne voot (Bree), Mv. [RK: ev. toep] -> trefw. top (*toppen).  typə (Val-Meer), wistop:   top (Stokkem  [(meervoud: tøp)]  , ... ), tǫp (Helden, ... ), wolfseinde:   tǫp (Ottersum) I-12, I-13, I-2, I-3, I-4, I-8, I-9, II-1, II-10, II-12, II-3, II-9, III-1-1, III-1-3, III-3-2, III-3-3, III-4-3, III-4-4