e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
uitlopen aanlopen:   utluipe (Opoeteren), een priktol bovenhands uitwerpen:   oetloape (Wijlre), een profiel ten einde schaven:   ø̜̄tlūǝpǝ (Leopoldsburg), ūslōfǝ (Bleijerheide), ūtlǫwpǝ (Heel, ... ), inbijten:   ūtlǫwpǝ (Einighausen), kiemen:   oesloofə (Simpelveld), oetlaope (Noorbeek, ... ), oetlaupe (Reuver), oetloope (Doenrade), oetlope (Heerlerbaan/Kaumer), outloepe (Houthalen), uŭtloëpe (Oirlo), ötloeəpe (Beverlo), Endepols  oetloupe (Maastricht, ... ), ideosyncr.  oétloüpe (Gronsveld), Veldeke 1979 nr 1  uutloëpe (Venray), WBD-WLD  ōētloupə (Roermond), WBD/WLD  ōētlōōpə (Nieuwenhagen), WLD  oetloupə (Wijnandsrade), ōētloupə (Heel), ŭŭtloopə (Gennep), kiemen, schieten, botten van pootaardappelen:   uitlopen (Middelaar, ... ), ȳ.tlōpǝ (Gennep, ... ), ū.tlō.pǝ (Zichen-Zussen-Bolder), ū.tlōpǝ (Hoensbroek, ... ), ū.tlǫu̯pǝ (Baarlo, ... ), ū.tlǭpǝn (Urmond), op de loop gaan:   ooet loofe (Vaals), spruiten, uitbotten:   leepe oet (Maastricht), oetlaupe (Reuver), oetloope (Doenrade), oetloupen (Stein), ootloape (Eigenbilzen), outloepe (Houthalen), uŭtloëpe (Oirlo), ze loupe oet (Neerharen), ideosyncr.  oet-laopen (Eijsden, ... ), oetloupe (Thorn), oĕtloüpe (Gronsveld), outloupe (Sittard), IPA, omgesp.  øtluəpə (Kwaadmechelen), Nijmeegs (WBD)  utjlôepə (Meijel), Veldeke  oetloupe (Klimmen), Veldeke aangepast  ütloeëpe (Tienray), Veldens dialekt  oetloupen (Velden), WBD-WLD  ōētloupə (Roermond), WBD/WLD  oetlaope (Maastricht), oetlaopə (Maastricht), oetloupe (Caberg), oetloupə (Kapel-in-t-Zand), outlōūpe (Lutterade), ōētlōōpə (Nieuwenhagen), ōētlòupə (Maastricht), ōētlòwpə (Susteren), WBD/WLD ó even gesloten als oo  ówtlòwpe (As), WLD  oetlaupe (Thorn), oetloupe (Itteren, ... ), oetloupə (Wijnandsrade), oetlópə (Maastricht), outlope (Vijlen), ōētlaupe (Maasbree), ōētlaupə (Grathem, ... ), ōētlauwpe (Geleen), WLD (De o is niet voldoende gedifferentiëerd; vandaar soms –)  ōētloupə (Haelen), ± WLD  oetloupe (Weert), takken krijgen:   oetloupe (Amby, ... ), outloepe (Houthalen), óétloupe (Pey), eigen spellingsysteem  oetlope (Merkelbeek), oetloupe (Schinnen), ideosyncr.  oelloupe (Susteren), oetlaope (Vlodrop), Veldeke  oetloupe (Haelen), WBD/WLD  oetloupə (Grevenbicht/Papenhoven), WBD/WLD ó even gesloten als oo  ówtlòwpe (As), WLD  oetlope (Schaesberg), oêtloopə (Ubachsberg), ōētloope (Mheer), uitkomen van het broed:   ojtlōpǝn (Diepenbeek), uitlopen (Lommel, ... ), ūtlǫwpǝ (Herkenbosch), uitschieten:   utlǫwpǝ (Stramproy, ... ), ytlōpe (Ottersum), øtjluǝpǝ (Meijel), ø̜̄tlūǝpǝ (Loksbergen), ūtlǫwpǝ (Helden, ... ), ūtlǭpǝ (Neeritter), ūǝtlawpǝ (Stokkem), ǫwtlǭpǝ (Stokkem), uitzetten:   ūtlōpǝ (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Domaniale]), van zijn plaats rollen:   oetgelaupe (Kapel-in-t-Zand), oetlaoppe (Vlodrop), oetloape (Itteren), ūtlōpə (Eys), ówtloupe (As), verslachten:   øtlōpm (Lommel), vliegen van de mand:   ūǝtlawpǝ (Stokkem), vrucht zetten: WLD  oetlope (Gulpen, ... ), zweren, etteren:   die wonj zal oetluipen (Opoeteren) I-5, II-1, II-12, II-3, II-5, II-6, III-1-2, III-3-2, III-4-3