e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
uittrekken afdunnen:   uittrekken (Genk), aftrekken (met de hand):   āttrɛkǝ (Sint-Truiden), ūttrɛkǝ (Heerlen, ... ), aftrekken, uitwinnen:   uittrekken (Klein-Gelmen, ... ), uttrɛkǝ (Berg / Terblijt, ... ), ō.ttrękǝ (Herderen, ... ), ǭǝ.ttrękǝ (Neerrepen), bijwerken van het paardehaar:   ūttrekǝ (Eijsden), ǫwttrękǝ (Bilzen), breed scherpen:   ūttrɛkǝ (Einighausen), brood uit de oven halen:   awttrękǝn (Overrepen), uittrekken (Gotem), āttrɛkǝn (Bevingen, ... ), ū.ttrękǝ (Waubach), ūstrękǝ (Bleijerheide), ūttrekǝ (Eijsden), ūttrękǝ (Heerlen, ... ), ūttrękǝn (Nuth), ūttrɛkǝ (Wittem), ǫwttrękǝ (Mal), ǭtrękǝ (Zepperen), de borst in het linnen trekken:   ūtrękǝ (Ransdaal), ūttrękǝ (Noorbeek), de gummiring afnemen:   euttrekken van de latekau (Tongeren), de kaarten couperen:   óó.ëttrèkke (Zonhoven), de organen verwijderen:   uittrekken (Rotem), uwtrɛkǝn (Neerpelt), ǫwttrɛkǝ (Mal), de ploeg uit de voor laten komen:   ūttrękǝ (Rijckholt), de raat uitbreken:   ēttrękǝ (Weert), ūttrękǝ (Weert), de stal uitmesten:   au̯.ttrękǝ ('S-Herenelderen, ... ), au̯ttrękǝ (Millen), au̯ǝ.ttrękǝ (Rutten), āttrękǝ (Borlo, ... ), ō.ttrękǝ (Vlijtingen, ... ), ōǝ.ttrękǝ (Heks), ōǝttrękǝ (Ulbeek), ū.ttrękǝ (Kanne, ... ), ū.ttrɛkǝ (Veldwezelt), ūi̯.ttrękǝ (Hees), ūttrękǝ (Einighausen), ūttrɛkǝ (Margraten), ǭǝ.ttrękǝ (Groot-Gelmen, ... ), een kaart uitspelen: Iech wee.t ni wa ch mut öëe.ttrèkke.  e.ttrèkke (Hasselt), het rondsel lichten:   ōttrękǝ (Lauw), ǫwttrękǝ (Sluizen), hoogsels opzetten:   awttrękǝ (Hoeselt), ø̜ǝttrękǝ (Hoepertingen), horens verwijderen:   uittrekken (Rotem), ǫwtrękǝ (Borgloon), houtskool verwijderen:   awttrękǝ (Mal), ø̜̄trękǝ (Hasselt), āwtrękǝn (Munsterbilzen), ūttrękǝ (Hout-Blerick, ... ), ingewanden verwijderen:   uwtrękǝn (Neerpelt), ūttrɛkǝ (Heugem), ǭtrękǝ (Kuringen), knollen uittrekken:   uttrękǝ (Maastricht, ... ), ǫu̯ttrękǝ (Vliermaal), nagels verwijderen:   uittrekken (Rotem), uttrɛkǝ (Blerick), uttrɛkǝn (Hoensbroek), ȳttrɛkǝ (Opitter), āttrɛkǝ (Sint-Truiden, ... ), ęttrɛkǝn (Linkhout), ūttrɛkǝ (Maastricht), ǭtrękǝ (Kuringen), nascheren:   ātrękǝ (Nieuwerkerken), ɛttrękǝ (Grazen), optoppen, oplangen:   ūttrɛkǝ (Maastricht), rondtrekken van de processie:   de brónk trukt (Nieuwenhagen), de percessen trekt oat (Zonhoven), de percessie brek oet (Maastricht), de persesse gèt oot (Eigenbilzen), de persessie geit oet (Stokkem), de persessie gestoet (Maastricht), de persessiej giej aat (Jeuk), de presesse geit oet (Neerbeek), oehttrekke (Waubach), oettrekke (Reuver), oettrekke van de processie (Heel), oettrekken (Eksel), oettrèkke (Geleen), oettrèkke vaan de prócessie (Maastricht), oettrèkkə vaan də pərsèssie (Maastricht), rooien:   ottrękǝ (Opheers), yttrękǝ (Milsbeek, ... ), ø̜i̯ttrękǝ (Lummen), āttrɛkǝ (Sint-Truiden), ōttrękǝ (Grote-Spouwen), ūttrɛkǝ (Baarlo), ǫttrɛkǝ (Borgloon), ǫu̯ttrɛkǝ (Genk), ǭu̯ttrękǝ (Hoeselt), rooien met de hand, dabben:   uittrekken (Leopoldsburg, ... ), ęi̯ttrɛkǝ (Wijer), ūttrękǝ (Ophoven, ... ), ǫu̯ttrękǝ (Tongeren), spijkers uittrekken:   uttrękǝ (Stein), yttrękǝ (Ottersum), øttrɛkǝ (Tessenderlo), ū.ttrękǝ (Mechelen), ūstrękǝ (Bleijerheide), ūttrekǝ (Posterholt), ūttrękǝ (Herten, ... ), ǫwttrękǝ (Bilzen), uithalen van de doorslagsteken:   owttrękǝ (As, ... ), uittrekken (Genk, ... ), uttrękǝ (Tegelen), uttrɛkǝ (Meerssen), ȳttrɛkǝ (Meeuwen), ūttrękǝ (Eisden, ... ), ūttręǝkǝ (Horst), uitleesten:   awttrękǝ (Bilzen), veevoer verzamelen:   ātrɛkǝ (Sint-Truiden), ātrɛkǝn (Gorsem), ūttrękǝ (Heerlen, ... ), ǭ.trękǝ (Diepenbeek), verhuizen:   ūttreͅkə (Klimmen), vogelnestjes uithalen:   oettrekke (Heerlen), voorrooien:   uttrękǝ (Maasmechelen), wieden, algemeen:   au̯ttrękǝ (Berg, ... ), āttrękǝ (Herk-de-Stad, ... ), ōu̯ttrękǝ (Borgloon), ōǝttrękǝ (Schulen), ū.ttrękǝ (Grote-Brogel), ūttrękǝ (Baexem, ... ), ǫǝttrękǝ (Hoepertingen, ... ), ǭ.ttrękǝ (Lummen, ... ), ɛ̄ttrękǝ (Rummen), wortels rooien:   øttrękǝ (Geistingen), ø̜i̯ttrękǝ (Lummen), āttrękǝ (Gingelom), ūttrękǝ (Blerick, ... ), ǫttrekǝ (Meldert), ǫu̯ttrɛkǝ (Genk), ǫǝttrękǝ (Wintershoven), zweren, etteren:   aetrekke (Gulpen) I-1, I-11, I-4, I-5, I-8, II-1, II-10, II-12, II-3, II-6, II-7, II-9, III-1-2, III-2-1, III-3-2, III-3-3