e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
wind bluf:   wiend (Venray, ... ), windj (Weert, ... ), buikkrampen:   wīnt (Ottersum), hijswerktuig:   vøn (Riemst), weŋ (Bleijerheide, ... ), koude noordenwind, bijs:   wind (Venlo), luchtstroom:   we.ŋk (Waubach  [(Laura / Julia)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), tocht, zuiging van lucht:   eine wi-jndsj (Bree), verkoudheid:   die zøld nə went krēgə (Zonhoven), ech həb nə went (Zonhoven), ech həp nə wēnd oͅp mən bōͅrst (Zonhoven), vregelpaal:   wii̯n (Opitter), wervelwind:   wind (Venlo), wän’t (Rotem), wind:   (wind) (Venlo), eine wintj loatö (Stevensweert), weendj (Tungelroy), wenjd (Geleen), wĕndj (Merkelbeek), wiend (Venray), wind (Gruitrode, ... ), winden (Meijel), windj (Ittervoort, ... ), windj losse (Ell), windjə (Kelpen), winjt (Beesel, ... ), wink (Nieuwenhagen), wint (Meeuwen), wīēnd (Gennep), wénd (As), wind (alg.):   (⁄ink z⁄n ø̄k no də) weͅnd (Sint-Truiden), d⁄r wink (Heerlen), veͅnt (Bilzen), we.nt (Tongeren), weejnt (Kermt, ... ), weend (Eijsden, ... ), weent (Mheer), weind (Wellen, ... ), weinjt (Obbicht), wejnd (Hoepertingen), wench (Maaseik, ... ), wend (Borgharen, ... ), wendj (Ophoven, ... ), wenk (Montzen, ... ), went (Beverlo, ... ), wentj (Rotem, ... ), wēnd (Koersel, ... ), wēndj (Susteren), wēnt (Overpelt), wēŋtj (Lozen), wĕĕnjdj (Schinveld), wĕndj (Bingelrade), wĕntsj (Neeroeteren, ... ), weͅint (Eupen, ... ), weͅjnt (Veulen), weͅnd (Genk, ... ), weͅnjt (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), weͅnjtj (Opoeteren), weͅnt (Berg, ... ), weͅntj (Bree, ... ), wi-jndsj (As, ... ), wiend (Blitterswijck, ... ), wient (Meerlo), wind (Amby, ... ), windj (Asenray/Maalbroek, ... ), winjtj (Meijel, ... ), wink (Baarlo, ... ), winkt (Maasbree), wint (Beringen, ... ), wintj (Brunssum, ... ), wiŋk (Kerkrade), wīēnd (Afferden, ... ), wīēnt (Gennep), wīnd (Arcen, ... ), wĭĕnd (Venray), wi‧nd (Maastricht), wäind (Eupen, ... ), wènd (As, ... ), wèndj (Lutterade, ... ), wènjd (Lanklaar, ... ), wénjt (Sittard, ... ), wênt (Montzen), wø͂ͅnt (Opglabbeek), wøͅn(t)š (Maaseik), wɛjnt (Hees), wɛnt (Herk-de-Stad, ... ), (He is zoo gauw es eine windj).  wintj (Beegden), (meervoud).  win (Eijsden), (mv.: winj)  windj (Grathem), (tusschen: e en i).  wendj (Dieteren), (verkleinwoord: wiendje; meervoud: wiende).  wiend (Castenray, ... ), (wintje-winj).  wîndj (Tungelroy), (wénj-winjtje).  wénjt (Sittard), (z.o. wêer, huòl)  wénd (Tongeren), NO. (verkleinwoorden: windje, wintje).  wîntj (Nederweert), ps. bij benadering omgespeld volgens Frings.  weͅ.ŋ⁄t⁄š (Hasselt), ps. bij benadering omgespeld volgens Frings. ps. onder de n staat nog een boogje; deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen.  weͅn (Elen, ... ), ps. bij benadering omgespeld volgens Frings. ps. onder de nt staan nog boogjes; deze combinatieletters zijn niet te maken/om te spellen.  weͅnt (Dilsen, ... ), wint (Bocholt), ps. letterlijk overgenomen.  w‧ɛjn.t (Rekem), ps. letterlijk overgenomen. ps. boven de j staat nog een ~; deze combinatieletters zijn niet te maken/om te spellen.  wɛjnt (Rekem), ps. of toch omspellen volgens IPA: [w@?nt]?  wɛ⁄nt (Zonhoven, ... ), ps. of toch omspellen volgens IPA: [w@jnt]?  wɛjnt (Hoepertingen, ... ), ps. of toch omspellen volgens IPA: {w@nt}?  wɛnt (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), ps. omgespeld volgens Frings.  weͅnd (Loksbergen), weͅnk (Welkenraedt), weͅnš (Stokkem), weͅnt (Ellikom, ... ), wɛ̄int (Gelinden, ... ), ps. omgespeld volgens IPA.  wēͅnt (Amby, ... ), ps. onder de @ staat nog een streepje en een punt; deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen.  wend (As), ps. onder de n staat nog een rondje; deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen.  weͅi.nt (Borgloon), Vb. de weind zit in t kontraore kóet (de wind komt uit de verkeerde richting (noorden- of oostenwind).  weind (Kortessem), WB. (meervoud: weendje; verkleinwoord: wintje).  weentj (Altweert, ... ), winderig weer:   weend (Hoeselt), wink (Eys, ... ), zachte wind, briesje:   inne wink (Hoensbroek), het woord bries is ongebruikelijk; door dit algemene woord vervangen.  wind (Maastricht) I-3, I-9, II-1, II-5, III-1-1, III-1-2, III-1-4, III-3-1, III-4-4