| 27604 |
schicht zijn |
de dienst eindigen:
t ɛs šext (L286p Hamont
[(Eisden)]
[Winterslag, Waterschei]),
%%zinnetjes%%
ǝt es šix (Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, ... [Eisden]
Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV])
II-5
|
|
| 27615 |
schicht! vieravond |
einde van de dienst:
šix! vīroavǝnt (Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
)
II-5
|
|
| 28027 |
schichtenzettel |
tijdopnameformulier:
šextǝtsętǝl (Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
),
šixtǝntsętǝl (Q111p Klimmen [Domaniale])
II-5
|
|
| 33816 |
schichtig |
schrikachtig:
šextex (L322p Haelen, ...
Q033p Oirsbeek),
schuw:
WBD/WLD
sjĭĕchtich (Q095p Maastricht),
WLD, gezegd van een paard
še.xtəx (Q202p Eys)
I-9, III-4-2
|
|
| 27257 |
schichtloon |
dagloon:
šixluǝn (Q255p Kelmis),
loon:
šixtlōn ([Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden])
II-4, II-5
|
|
| 27629 |
schichtmark |
controlepenning:
šixmark (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden])
II-5
|
|
| 27627 |
schichtmark uitgeven |
penningen uitgeven:
šixmark ūsjē̜ǝvǝ (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Laura, Julia])
II-5
|
|
| 27631 |
schichtmarken uitroepen |
penningen afroepen:
šixmarkǝ ūsrofǝ (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Domaniale])
II-5
|
|
| 27630 |
schichtmarkencontrole |
penningencontrole:
šixmarkǝnkǫntrǫl (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Eisden, Zwartberg])
II-5
|
|
| 27629 |
schichtnommer |
controlepenning:
šixnǫmǝr (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
, ... [Winterslag]
Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Domaniale]),
werknummer:
šixnomǝr (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Winterslag, Waterschei]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale / Wilhelmina)]
[Domaniale])
II-5
|
|