e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
scheutspelen knikkeren: vgl. pag. 157: marbelen, zie knikkeren.  scheutspeele (Beverlo) III-3-2
scheutvoren geerakker:   šyǝ.t˲vuǝ.rǝ (Eys), šø̄ ̝ǝt˲vūǝrǝ (Oirsbeek), šȳ ̞ǝt˲vūǝrǝ (Voerendaal), šȳǝs˲vō ̝rǝ (Simpelveld) I-1
scheutvoren ploegen een geerakker ploegen:   šø̄ǝt˲vūrǝ plōgǝ (Oirsbeek) I-1
scheutvoren varen een geerakker ploegen:   šø̄ǝt˲vūrǝ vãrǝ (Oirsbeek) I-1
scheutvrij stiekem: ps. deels omgespeld volgens Frings.  sjø͂ͅt}vrie (Grevenbicht/Papenhoven) III-1-4
schevaak bouwval:   schevaak (Nederweert, ... ), sxəvā.k (Altweert, ... ), šəvāk (Stokkem), hoed: spotnamen:   sjevaak (Roermond), b.v. sjevaak van enen hood.  sjevaak (Uikhoven), huis, woning:   sjevaak (Echt/Gebroek), oude vrouw: cf.WLD III. 2.1., p. 26, s.v. "schevaak"= bouwval  schevaak (Venlo) III-1-3, III-2-1, III-2-2
scheve bladrozet van de paardebloem:   scheve (Bree), sjeven (Niel-bij-As), sjèèf (As, ... ), sxäven (Peer), -  chèv (Bocholt), schève (Bree), sjèven (Niel-bij-As), paardebloem  chève (Bree), Voor de plant.  zjèven (Bree), WBD/WLD = blad van de paardebloem  sjéévə (As), driespeen:   šē̜i̯vǝ (Lanklaar), melkdistel:   chaive (Opglabbeek, ... ), chève (Bree, ... ), scheef (Gruitrode, ... ), schuven (Bocholt, ... ), shijf (Neerglabbeek, ... ), sjèv (Niel-bij-As, ... ), sjêf (Neeroeteren, ... ), šēͅvə (Meeuwen, ... ), molsla: WBD/WLD é leunt aan bij ö (hier ook?)  sjééve (As), ongelijke zoom:   sxi-jǝvǝ (Tessenderlo) I-11, I-7, II-7, III-4-3
scheve hoek scheve hoek:   sxijǝvǝn huk (Tessenderlo), šēvǝ huk (Bleijerheide), šęjvǝn hōk (Herten) II-12
scheve kant talud:   sxē.vǝ kānt (Bergen) I-8