e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
schettermuisje spitsmuis:   schettermuūske (Castenray, ... ) III-4-2
scheu (du.) schuchter:   sjui (Vaals), šø͂ͅ.i̯ (Eys), ook materiaal znd 21, 36  scheuj (Welkenraedt) III-1-4
scheuken scheuken:   šǭkǝ (Sint Odilienberg) I-11
scheur gulp van een broek:   šør (Stokkem), schede:   sjeur (Stein), scheur:   skø̄r (Jeuk), sxyjr (Hoepertingen), sxyǝr (Hopmaal), sxȳr (Weert), sxøjǝr (Wellen), sxø̄r (Horst, ... ), sxø̜jr (Loksbergen), sxø̜jǝr (Tessenderlo), sxø̜r (Schulen), šięr (Meeuwen), šiǝr (Bilzen), šyǝr (Heerlen), šøǝr (s-Gravenvoeren), šø̄r (Bocholt, ... ), šø̜̄r (Boorsem, ... ), šø̜ar (Eisden, ... ), šēr (Eigenbilzen), šē̜r (As), šęjǝr (Munsterbilzen), šīr (Opglabbeek), scheur in de vlag van de slagpen:   scheir (Kortessem), schuir (Geleen), sjéér (As), scheur in het veen:   sxø̄r (Griendtsveen, ... ), slipjas:   šēr (Millen), WNT: scheur (I), 4. Afgescheurde lap, cfr. Den eis was weinig en gering, Een lap des Roks die hem bekleeden, Op dat hy met die scheure ging, Een korte weg.  sXēͅr (Borgloon), sxɛ:r (Paal), vrouwelijk geslachtsdeel:   sjäör (Klimmen), winkelhaak:   scheur (Kerkhoven), schièr (Munsterbilzen), sjeuer (Rekem), sjiër (Bilzen), zijspleet in de overrok:   scheur (Jabeek) II-4, II-7, III-1-1, III-1-3, III-3-2
scheurbot scheurbuik:   scheurbot (Montfort) III-1-2
scheurbuik scheurbuik:   ? schĕŭrbôêk (Schimmert), scheerbouck (Peer), scheurboe:k (Kaulille), scheurboek (Blerick, ... ), scheurbok (Venlo), scheurbōēk (Venlo), scheurbuik (Blerick, ... ), scheurbèùk (Leopoldsburg), scheuêrboêk (Eksel), sjeurboek (Ittervoort, ... ), sjeurbook (Thorn), sjeurbōēk (Schimmert), sjiërbauk (Bilzen), sjäörboek (Gulpen), sjäörboêk (Kanne), sjäörbōēk (Maastricht), sjêûrbôêk (Nunhem), sjùrbauk (Hoeselt), {schy.\\rbu.k}  schuu`rbook (Eksel) III-1-2
scheuren afscheuren, afritsen:   sjaore (Maastricht), sjêûre (Stein), skeure (Jeuk), de buik opensnijden:   sxø̄rǝ (Helchteren), een weide scheuren:   sky ̞ǝrǝ (Heers  [(moderne term)]  ), skø̄rǝ (Paal), sx ̇ø̜i̯rǝ (Groot-Gelmen), sxyø̜rǝ (Alken, ... ), sxyǝrǝ (Borgloon, ... ), sxyǝrǝn (Eksel  [(minder gebruikelijk dan blekken)]  ), sxøę̄i̯ǝrǝ (Tessenderlo), sxøę̄i̯ǝrǝn (Kwaadmechelen), sxøę̄rǝ (Sevenum), sxø̄ ̝ǝrǝ (Brustem  [(minder gebruikelijk dan omakkeren)]  ), sxø̄ ̞rǝ (Donk), sxø̄.rǝ (Hamont  [(minder gebruikelijk dan blekken)]  , ... ), sxø̄.rǝn (Neerpelt, ... ), sxø̄rǝ (Aalst  [(moderne term)]  , ... ), sxø̄rǝn (Koersel), sxø̄ǝrǝ (Oostham), sxø̜i̯rǝ (Halmaal), sxī(ǝ)rǝ (Hasselt), sxīǝ.rǝn (Grote-Brogel  [(jonger dan blekken)]  ), sxȳǝrǝ (Aijen), šērǝ (Vlijtingen), ši̯ø̜rǝ (Tongeren), ši̯ę.rǝ (Martenslinde), šy ̞ǝ.rǝ(n) (Elen), šyø̜rǝ (Guigoven, ... ), šyɛ.rǝ (Val-Meer), šøę̄rǝ (Baexem, ... ), šø̄.rǝ (Boukoul, ... ), šø̄rǝ (Baarlo, ... ), šø̄ǝrǝ (Noorbeek, ... ), šēǝrǝ (Beverst), šīǝ.rǝ (As, ... ), šȳǝrǝ (Stevensweert), hard, snel vliegen: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.  scheure (Wanssum), heizode los- en stukploegen:   sxø̄rǝ (Berverlo, ... ), sxø̄rǝn (Neerpelt), sø̜̄rǝ (Wintershoven), šø̄rǝ (Herten, ... ), inzakken of inzakking:   (het brood is) gǝšø̄rt (Maastricht), šø̄rǝ (Brunssum, ... ), klieven:   schuire (Wolder/Oud-Vroenhoven), ontginnen:   scheuren (Meldert), sxøǝrǝ (Borgloon, ... ), opklaren:   də loͅxt širt (Bree), rooien:   sxø̄ǝrǝ (Borgloon), schaterlachen:   scheure (Boekend), sjeure (Baarlo, ... ), sjöre (Ulestraten), (iem. autsjo‰ë, autpo‰ë: uitlachen).  sjoēë (Bilzen), vlug lopen:   sjèùre (Schinveld), woest, wild rijden:   sjeurə (Roermond), sjörə (Maastricht) I-1, I-8, II-1, III-1-2, III-1-4, III-3-1, III-3-2, III-4-4
scheuren van het lachen schaterlachen:   scheure van ⁄t lache (Boekend), ja.  sjuire van het lachen (Thorn) III-1-4