e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
schindaas (du.) galgenaas:   schinaas (Amby), schinoas (Amby, ... ), sjin-oas (Valkenburg), sjinaos (Klimmen, ... ), sjinnaos (Sittard), sjinnoas (Rimburg), sjinoas (Kerkrade, ... ), sjninoas (Sittard), sjnoas (Heek), sjunóəs (Simpelveld), 1. z.o. batteraaf, sjelm  sjinaos (Heerlen), = Du. Schindaas, Rijnl. Schinaos.  sjinaos (Maastricht), komt in veel Limburgse en Rijnlande dialecten voor; = Du. Schindaas.  sji:nao:s (Roermond), maar meest in de beteekenis v. leeperd  šinoas (Brunssum), scheldwoord  schinoas (Heerlen) III-3-1
schinde slecht paard:   šen (Thorn), šeŋ (Neeritter), šęŋ (Kinrooi) I-9
schindelen voetpannen:   šeŋǝlǝ (Heerlen) II-9
schinden getob; tobben:   sjinne (Merkelbeek), sjinnə (Heerlen), werken op de boerderij:   šenǝ (Eys, ... ) III-1-4, I-6, III-1-4
schinden (du.) van katoen geven:   schinne (Heerlerbaan/Kaumer)
schinder flink; flinke persoon:   sjinder (Nieuwstadt), slecht paard:   šendǝr (Klimmen, ... ), vilder:   šendǝr (Doenrade, ... ) I-9, II-10, III-1-4
schinderen restant zoogdieren:   skindere (Venlo) III-4-2
schinderhannes hooihark:   schinderhannes (Rothem) I-3
schinderleem limburgse klei:   sxendǝrlēm (Middelaar) I-8
schinderskuil stortplaats: Men vergelijke dit woord met het Duitse: Schinder, hetgeen vilder betekent. Sjinderskoel is dan de plaats die aangaf waar de "sjinder"eertijds afval, die bij zijn werk vrijkwam, deponeerde. Uitgestorven.  sjinderskóel (Herten (bij Roermond)), vgl. Roermond Wb. (pag. 264): Sjinderskoe:l, vroegere armenwijk aan de weg naar Maasniel; oorspr. bet. vildersplaats.  Sjinderskōē:l (Roermond) III-3-1