e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
schoensnaas neus van een schoen:   sjonsnaas (Bocholtz) III-1-3
schoensriem schoenveter:   ([lɛ̄rə šonsrēm}) (Montzen), ([šonsrēm}) (Montzen), läere sjongsreem (Bleijerheide), schjoonsreem (Heerlerheide, ... ), schongsreem (Nieuwenhagen), schoons-reem (Brunssum), schoonsreem (Blerick, ... ), schŏnsré:m (Montzen), sjoensreem (Oirsbeek), sjongsreem (Bleijerheide, ... ), sjoonsreem (Amstenrade, ... ), sjoonsreeme (Lutterade), sjoonsreim (Sittard), sjoōnsreim (Einighausen), sjouwnsreim (Sittard), sjōōnsreem (Mechelen), šŏŋsrēm (Vaals), šoͅnsrēm (Teuven), Nieuwer.  ṣo.nsre:m (Schinnen, ... ), voor weekse schoenen  sjoonsreeme (Geulle), Zie het oudere riejsjtartel. vgl. p. 387: sjounsreim.  sjoonsreim (Sittard), veter:   sxonsrę̄m (Montzen), šonsrę̄m (Montzen), šoŋsrę̄m (Bleijerheide), šōnsrę̄m (Doenrade, ... ) II-10, III-1-3
schoenssnal gesp:   šoŋsšnal (Bleijerheide) II-10
schoenstaartel schoenveter:   sjoehnstartel (Genk), sjoenstattel (Hoeselt), šunstätəl (Romershoven), ṣūənstartəl (Genk), [shue = mv., rk]  shuestattel (Mopertingen), veter:   šūǝnstartǝl (Genk) II-10, III-1-3
schoenstramp laars (alg.):   schoenstràmp (Voort) III-1-3
schoenstrekker schoenlepel:   schoons-trekker (Schimmert), sjoonstrèkker (Stokkem), sjoonstrékker (Kerensheide), sjōnstrɛkər (Boorsem), šōn(s)trēͅkər (Maaseik) III-1-3
schoensvak ambacht van schoenmaker:   šoŋsfax (Bleijerheide) II-10
schoensverkrachter schoenmaker -bijnamen:   šōnsvǝrkraxtǝr (Geulle) II-10
schoenswichs uitpoetsinkt:   šoŋsweks (Bleijerheide) II-10
schoenswiks schoensmeer:   sjongs-wiks (Bleijerheide), sjongswieks (Kerkrade), sjoonswieks (Heerlen, ... ), šoͅŋswiks (Haanrade, ... ) III-1-3, III-2-1