e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
schraal (weer) guur, kil en schraal weer:   schraal (Itteren), schraol (Altweert, ... ), schraol waer (Venray), schraol weer (Maastricht, ... ), schrol wèr (Bree), schrool (Loksbergen), schráŏl (Blerick), schròòl (Opglabbeek), sjraol (Meeuwen, ... ), sjraol waer (Baarlo, ... ), sjraol wéér (Grevenbicht/Papenhoven), sjraol wêêr (Stein), sjraol wəer (Meijel), sjraoəl wéér (Haelen, ... ), sjrāōl (Heel), sjrêl (Hoeselt), sjròòl (Echt/Gebroek), sxroͅ:l wɛ:r (Venray), sxroͅwəl wijər (Linkhout), šrōͅk wɛ.r (Mal), šroͅəl wēͅr (Bree), (sjroâlder-sjroâlst).  sjrôal (Tungelroy), schraal weer  sxrol wer (Herk-de-Stad), schraol  šrāl (Ophoven), vriesweer:   schrōl waer (Hout-Blerick), sjraal weêr (Kerkrade, ... ), sjraal wéér (Spaubeek), sjraol (Herten (bij Roermond), ... ), sjraol weër (Maasbracht), sjraol wèèr (Neer), sjroal (Guttecoven, ... ), sxrāl (Paal), sxroͅl (Kwaadmechelen), sxroͅuəl (Lommel), šrōͅl (Opglabbeek), droog en koud met oostenwind.  sjroal wèèr (Boukoul, ... ), schraal weer  sxra͂l wiər (Lummen), schraal.  sxrāl (Zolder), šrōl (Kinrooi), schrol wer  šrà͂əl wēͅr (Gelieren/Bret) III-4-4
schraal gerezen uitgedroogd:   sxrǭl gǝrēzǝ (Venlo) II-1
schraal houden weinig voederen:   šrōͅl hāwə (Meijel) III-3-2
schraal kalf mager kalf:   sxral kalǝf (Kaulille), sxrol kalǝf (Herk-de-Stad), sxroǝl kalǝf (Borlo), sxrǭl kalf (Overpelt), sxrǭl kalǝf (Neerpelt), šrãl kāu̯f (Bocholt), šrōl kau̯f (Rotem) I-11
schraal kalfje mager kalf:   sxrāl kalfkǝ (Tessenderlo), sxrǭl kø̄fkǝ (Weert), sxrǭl kɛlfkǝ (Velden) I-11
schraal koud weer guur, kil en schraal weer:   sjraol kóuw wəer (Meijel) III-4-4
schraal voederen te weinig voederen:   sj[r}aol [voere} (Meijel), šrōͅl vurə (Meijel), weinig voederen:   schraol vore (Sint-Pieter) III-3-2
schraal wassen niet gedijen: Nijmeegs (WBD) sjraol (bijw.)  sjraol wassə (Meijel) III-4-3
schraal weer droogte:   šrōͅl wēͅr (Bree), druilerig en koud weer:   sjroal wèèr (Bree, ... ), slecht weer, hondenweer:   sjraol wair (Ell), sjroal wèèr (Bree), JK: correct overgenomen; cf End. -l/-r wisseling schraal  sjraor weer (Maastricht), stuiven van droog zand of stof:   schroa’l weer (Eksel), weer naar het jaargetijde: schraal weer: te droog, warm weer.  sxrōͅlwēr (Beverlo), winderig weer:   sjraol weer (Maastricht), schraal weer  šroͅl wēͅr (Opglabbeek) III-4-4
schraal weer in de zomer koud, mistig en somber weer:   schroal waer in zomer en voorjen (Nunhem) III-4-4