25152 |
schouw (weer) |
slecht weer, hondenweer:
schau weer (Q187p Sint-Pieter),
schoe (Q019p Beek),
schoew (Q203b Ingber),
schoew waer (L382p Montfort, ...
L374p Thorn),
schouw (L371p Ophoven, ...
L245b Tienray,
L210p Venray,
L386p Vlodrop),
schouw weer (Q202p Eys, ...
Q095p Maastricht,
Q204p Wittem/Partei),
schuuj (L428p Born),
schuw (Q015p Stein),
shoe (L382p Montfort),
sjaow wēēr (Q095p Maastricht),
sjoe (L433p Nieuwstadt, ...
Q098p Schimmert),
sjoe waer (Q018p Geulle, ...
Q203p Gulpen,
Q018a Moorveld (Waalsen),
Q015p Stein),
sjoe wae‧r (Q101p Valkenburg),
sjoe wèer (Q032p Schinnen),
sjoe wéér (Q096p Bunde),
sjoew (L300p Beesel, ...
L381p Echt/Gebroek,
Q032b Sweikhuizen),
sjoew waer (Q111p Klimmen, ...
Q111p Klimmen,
Q020p Sittard),
sjoew wèèr (Q015p Stein),
sjoew wéér (L329p Roermond, ...
Q020p Sittard),
sjoew wêêr (Q015p Stein),
sjoeë (Q021p Geleen),
sjoeëw (Q032p Schinnen),
sjoē (Q027p Doenrade),
sjoow (Q113p Heerlen),
sjou weer (Q095p Maastricht),
sjouw (Q105p Heer, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q117a Waubach),
sjoéw (Q193p Gronsveld),
sjōē (Q112z Ten-Esschen/Weustenrade, ...
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg),
sjōē wae‧r (Q015p Stein),
sjōē wéér (Q096p Bunde),
sjōēw (Q021p Geleen, ...
L429p Guttecoven,
Q039p Hoensbroek,
Q196p Mheer,
Q197p Noorbeek,
Q197a Terlinden),
sjōēw waer (Q019a Neerbeek),
sjōēw wéér (Q109p Hulsberg, ...
Q020p Sittard),
sjōēw-waer (Q111p Klimmen),
sjōuw (Q095p Maastricht),
sjŏĕw (L433p Nieuwstadt),
sjŏĕw weer (Q203p Gulpen),
sjŏŭw (Q032p Schinnen),
sjòw (L265p Meijel),
sj‧oew (L382p Montfort),
ət is sjōēw (Q098p Schimmert),
(= lelik).
sjouw (Q095a Caberg),
(hetwoordelijke uitdrukking).
schòw waer (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
(Schulen).
skouw (P219p Jeuk),
(zeer slecht).
sjouw (Q095p Maastricht),
cf End. sub schouw/schuw lelijk
schoeuw waer (Q036p Nuth/Aalbeek)
III-4-4
|
|
25142 |
schouw weer |
guur, kil en schraal weer:
schoew wèr (Q101p Valkenburg),
schōōw waer (Q102p Amby),
winderig weer:
sjoow weir
šow wēr (L423p Stokkem)
III-4-4
|
|
19114 |
schouw zijn |
bang:
schouw zien (L217p Meerlo)
III-1-4
|
|
30109 |
schouw(e)stek |
vertinborstel:
šǫwstɛk (Q095a Oud-Caberg),
šǫwǝštɛk (Q113p Heerlen)
II-9
|
|
25403 |
schouwbak |
metalen broeibak:
sxābak (P050p Herk-de-Stad, ...
P057p Kuringen,
P176p Sint-Truiden),
pan of ketel met het hete gietwater:
sxābak (Q002p Hasselt, ...
P057p Kuringen)
II-1
|
|
18848 |
schouwboks |
bangerik:
schoewboks (L371p Ophoven),
sjoeboks (L293p Roggel),
⁄n sjōē.bóks (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen),
(is hier een krenterig iemand die altijd wat anders wil).
sjoebóks (L292a Makset),
(oud).
en sjoebóks (L292p Heythuysen)
III-1-4
|
|