e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
schouderpas platstuk:   sxawǝrpas (Oostham) II-7
schouderplaat plak: (mv)  šōrplātǝ (Genk), šōǝrplǭtǝ (Bilzen), schouderblad:   schoorplaat (Lauw), schoowrploaë.t (Borgloon), schouwerploat (Hoepertingen), sjoorplôot (Hoeselt), sjowerplōāt (Hoeselt), sjòuwërplôot (Tongeren), sjôrploat (Hoeselt) II-7, III-1-1
schouderplag omslagdoek (alg.):   schouwerplak (Valkenburg), sjouerplak (Maasniel, ... ), sōrplax (Romershoven) III-1-3
schouderplank persbok:   šǫwǝrplaŋk (Geleen), šǭwǝrplaŋk (Stein) II-7
schouderplankje persbok:   šōǝrplɛŋskǝ (Bilzen) II-7
schouderplaten schouders:   šou̯.ǝrplǭ.tǝ (Berg), šō.rplǭtǝ (Rutten) I-9
schouderriem bandelier van de suisse:   schowərēm (Montzen), kruizeel:   schouderriem (Kuringen), sxau̯ǝrrim (Berverlo), šowǝrrēm (Waubach), schoftriem:   sxǫu̯dǝrrim (Heppen), šou̯ǝrrēm (Bocholtz, ... ) I-10, I-13, II-9, III-3-3
schouderrompelen aarzelen:   sjoerumpele (Munstergeleen) III-1-4
schouderrompen aarzelen:   sjoerompe (Doenrade, ... ), cf. Schuermans p. 592 s.v. "schoer, schoerband"schoer = schouder; cf. VD s.v. ""rompel"en "rompelen"= rimpel en rimpelen  schoerompe (Lutterade), plastisch  sjoerompe (Brunssum) III-1-4
schouders (mv.) bovendeel van de rug:   chouwer (Mechelen-aan-de-Maas), o.bən šo.w.ər ze.tə (Moresnet), op de schaower zitte (Ottersum), op de schouwer ziete (Valkenburg), op de sjouwers zitte (Berg-aan-de-Maas), op de sjower zete (Kelmis), schavers (Kwaadmechelen), scheͅiəvərs (Tessenderlo), schouwer (Sittard), schouwers (Afferden), sjouver (Ittervoort), sjouvers (Leveroy), sjouwer (Baexem, ... ), sjouwers (Berg-aan-de-Maas), sjower (Nieuwenhagen), sjòwer (Waubach), sxorən (Houthalen), šouwərs (Kanne) III-1-1