34610 |
slee |
houten sleepblok van de driewielige kar:
slø̜y (P218p Borlo, ...
P219p Jeuk
[(twee wieltjes en sleepblok)]
),
šlęi̯ (L369p Kinrooi),
rosbak:
slęi̯ (L159a Middelaar),
slachtbrug:
slø̄ (P120p Alken),
slø̜j (P176p Sint-Truiden),
slē (Q083p Bilzen, ...
Q002p Hasselt,
P050p Herk-de-Stad),
slęj (P176p Sint-Truiden),
šlęj (L270p Tegelen),
slee:
een slee (Q003p Genk, ...
Q002p Hasselt,
K359p Koersel,
K314p Kwaadmechelen,
L355p Peer,
K353p Tessenderlo),
een slei (Q007p Eisden),
ein slei (L372p Maaseik, ...
L368p Neeroeteren),
ein slei-j (L372p Maaseik, ...
Q012p Rekem),
ein sloj (Q080p Vliermaal),
en sjlei (Q247p Sint-Martens-Voeren),
en slee (Q003p Genk, ...
L286p Hamont,
K316p Heppen,
K315p Oostham,
L355p Peer,
L354p Wijchmaal),
en sleei (Q002p Hasselt),
en sleej (K278p Lommel, ...
L312p Neerpelt,
P176p Sint-Truiden),
en sleif (Q088p Lanaken),
en slej (Q095p Maastricht),
en slieə (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
en slooi (Q178p Val-Meer),
en slooj (Q160p Bommershoven),
en slèe (Q089p Martenslinde),
en slèj (L286p Hamont),
eng slei-j (Q196p Mheer),
in slē (L353p Eksel),
in slie (L354p Wijchmaal),
in slé (L414p Houthalen),
n s[l}èèj (L417p As),
n sjlei (Q102p Amby),
n slee (L312p Neerpelt),
n sleei (K278p Lommel),
n sleeij (P058p Stevoort),
n sleej (L316p Kaulille, ...
P176p Sint-Truiden),
n slei (L422p Lanklaar, ...
L372p Maaseik,
L372p Maaseik,
L418p Niel-bij-As),
n sleij (Q188p Kanne),
n slej (Q086p Eigenbilzen),
n sli-j (P057p Kuringen),
n slie (L353p Eksel),
n šlei (Q101p Valkenburg),
ne sle (Q002p Hasselt),
schleej (Q113p Heerlen, ...
Q033p Oirsbeek),
schlei (Q102p Amby, ...
L297p Belfeld,
Q207p Epen,
Q203p Gulpen,
Q105p Heer,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
L331p Swalmen,
Q101p Valkenburg),
schleij (Q198p Eijsden, ...
Q016p Lutterade),
sjle (L290p Panningen),
sjlee (L291p Helden/Everlo, ...
L329p Roermond),
sjleej (Q204a Mechelen),
sjlei (Q102p Amby, ...
L333p Asenray/Maalbroek,
L327p Beegden,
L300p Beesel,
Q103p Berg-en-Terblijt,
Q035p Brunssum,
L426p Buchten,
L323p Buggenum,
Q027p Doenrade,
Q027p Doenrade,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
Q193p Gronsveld,
Q203p Gulpen,
L429p Guttecoven,
L429p Guttecoven,
L322p Haelen,
Q110p Heek,
Q113p Heerlen,
L330p Herten (bij Roermond),
L330p Herten (bij Roermond),
L298p Kessel,
L298a Kesseleik,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
Q104a Limmel,
L332p Maasniel,
Q099p Meerssen,
Q034p Merkelbeek,
Q196p Mheer,
Q022p Munstergeleen,
L294p Neer,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q033p Oirsbeek,
Q033p Oirsbeek,
L387p Posterholt,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
L296p Steyl,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
Q101p Valkenburg,
Q201p Wijlre),
sjleij (L328p Heel, ...
L329a Kapel-in-t-Zand,
L383p Melick,
Q032a Puth,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen),
sjlej (Q207p Epen, ...
Q202p Eys,
Q193p Gronsveld),
sjlē (L432p Susteren),
sjlēj (L331p Swalmen),
sjlĕĕj (Q030p Schinveld),
sjleͅi (Q038p Amstenrade, ...
Q113p Heerlen,
Q109p Hulsberg,
Q117p Nieuwenhagen),
sjlij (Q116p Simpelveld),
sjléj (Q113p Heerlen),
slee (L360p Bree, ...
L431p Dieteren,
L353p Eksel,
L320c Haler,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
L413p Helchteren,
P050p Herk-de-Stad,
K360p Heusden,
P219p Jeuk,
K359p Koersel,
K317p Leopoldsburg,
L267p Maasbree,
L364p Meeuwen,
L364p Meeuwen,
L265p Meijel,
L288p Nederweert,
L312p Neerpelt,
K315p Oostham,
L371p Ophoven,
K357p Paal,
K359a Stal,
K359a Stal),
sleei (K278p Lommel, ...
L245p Meterik,
L314p Overpelt),
sleej (L320a Ell, ...
L244b Griendtsveen,
L267p Maasbree,
L318b Tungelroy,
L210p Venray,
L210p Venray,
Q001p Zonhoven),
slei (L250p Arcen, ...
L417p As,
L295p Baarlo,
L300p Beesel,
Q029p Bingelrade,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L215p Blitterswijck,
Q096a Borgharen,
L434a Broeksittard,
L381p Echt/Gebroek,
L380p Genooi/Ohé,
L249p Grubbenvorst,
L328p Heel,
L165p Heijen,
Q039p Hoensbroek,
L325p Horn,
Q203b Ingber,
L321a Ittervoort,
L379p Laak,
L211p Leunen,
L248p Lottum,
L377p Maasbracht,
L372p Maaseik,
L217p Meerlo,
L209p Merselo,
L382p Montfort,
L321p Neeritter,
L216p Oirlo,
L362p Opitter,
Q012p Rekem,
L266p Sevenum,
L266p Sevenum,
L266p Sevenum,
L385p Sint-Odiliënberg,
Q187p Sint-Pieter,
Q015p Stein,
L423p Stokkem,
L246a Swolgen,
Q197a Terlinden,
L245b Tienray,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L214p Wanssum),
slei-j (Q008p Vucht),
sleij (L191p Afferden, ...
L381p Echt/Gebroek,
L381p Echt/Gebroek,
L371a Geistingen,
L320p Hunsel,
L217p Meerlo,
L382p Montfort,
L433p Nieuwstadt,
L427p Obbicht,
Q012p Rekem,
L378p Stevensweert,
L423p Stokkem,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L289p Weert,
L289p Weert,
L213p Well,
L215a Wellerlooi),
slej (Q202p Eys, ...
L267p Maasbree,
L217p Meerlo,
P176p Sint-Truiden),
sleu (P050p Herk-de-Stad, ...
P183p Mielen-boven-Aalst,
P176p Sint-Truiden),
slē (L265p Meijel),
slēj (L210p Venray),
sleͅi (L320b Kelpen, ...
Q095p Maastricht,
Q014p Urmond),
sleͅj (L164p Gennep, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
sleͅjə (Q095p Maastricht),
slieje (L216p Oirlo),
slieë (L317p Bocholt, ...
L316p Kaulille,
L289p Weert),
slij (Q095p Maastricht, ...
L271p Venlo),
sliê (L360p Bree),
sliêje (L353p Eksel),
slië (L355p Peer),
slīə (L360p Bree),
sloeë (P171p Landen),
sloi (Q156p Borgloon),
slooi (Q156p Borgloon, ...
Q178p Val-Meer),
slèi (Q071p Diepenbeek),
slèij (Q095p Maastricht),
slèj (L164p Gennep, ...
Q014p Urmond),
slé (K353p Tessenderlo),
slê (K358p Beringen, ...
Q083p Bilzen,
Q003p Genk,
K353p Tessenderlo),
slêe (L355p Peer),
slêeë (L286p Hamont),
slêi (Q071p Diepenbeek),
slöj (L164p Gennep, ...
L246p Horst),
slɛij (Q012p Rekem),
slɛɛi (K278p Lommel),
èn sleij (Q088p Lanaken),
ən sle (L314p Overpelt),
ən slee (L355p Peer, ...
Q162p Tongeren),
ən sleej (P055p Kermt, ...
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
ən slej (L286p Hamont),
ən slēj (L312p Neerpelt),
ən sle͂ (L316a Lozen),
ən sleͅij (L422p Lanklaar),
ən slɛj (Q012p Rekem),
əŋ šleͅi (Q222p Vaals),
#NAME?
slej (L417p As),
50, 140: voetnoot 70
šlei (L329p Roermond),
[sic]
sleu (P118p Kozen),
Afl. sleijje.
sleij (Q095p Maastricht),
De kinderen gaan met de slee het ijs op.
slè:j (L424p Meeswijk),
De sjneej lik diek genóg veur de sjleije.
sjlei:j (L329p Roermond),
e bijna i
šlej (Q035p Brunssum),
e als in bed
n slei (Q090p Mopertingen),
Ga buiten maar met de slee spelen.
slēi (K278p Lommel),
gebruiken de boeren om hun ploeg op te leggen
n sleu (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
kort
slooi (P121p Ulbeek),
Met de slee varen.
slē (L286p Hamont),
n Slej dient nie vjèr op t ees te vaore, mê waol vjèr op de snee.
slej (Q086p Eigenbilzen),
om ploeg en eg naar het veld te slepen
en slej (Q010p Opgrimbie),
over sneeuw
sjlei (Q018p Geulle),
Sub ieswagel: Ook: ies-sjtool. Later werd het sjlei.
sjlei (Q035p Brunssum),
Sub sjlejje: Wat diej kinger n lol höbbe mèt heur sjlei in de sjnië.
sjlei (L295p Baarlo),
Sub slieë.
sleej (L288p Nederweert, ...
L288a Ospel),
Vgl. slói [z.o. slóoi], strïkstoe:l, strïkwôgël.
slée (Q162p Tongeren),
Vgl. èè.sstôê.l.
slee (K361p Zolder),
vier of vijf plaatsen
ən slei (L420p Rotem),
voor een tocht
n slee (Q083p Bilzen),
waar de boeren de ploeg op leggen
slei (L420p Rotem),
Z.o. strïkstoe:l, aisstoe:l, slée.
slóoi, slói (Q162p Tongeren),
slee, support:
slēj (L165p Heijen, ...
L159a Middelaar,
L216a Oostrum,
L192a Siebengewald),
slęj (L217p Meerlo, ...
L213p Well),
slɛj (Q005p Zutendaal),
šlē (L291p Helden, ...
L290p Panningen),
sleedoorn:
sjlei (Q021p Geleen),
sjleije (L433p Nieuwstadt),
sleijə (Q095p Maastricht),
slie (Q003p Genk),
slieë (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
-
sli:j: (Q166p Vechmaal),
1) plant; 2) sleeuw (van tanden sliehoag = sleedoornhaag
slie (Q003p Genk),
eigen spellingsysteem lastig te sjrieve
sjlai (L294p Neer),
ideosyncr.
schlei (Q198p Eijsden, ...
Q197p Noorbeek),
sleepruim:
slie (L216p Oirlo),
-
sjleije (L434p Limbricht),
slije (Q166p Vechmaal),
WLD
sjlaejə (L429p Guttecoven),
torpedo:
slę (L286p Hamont
[(Eisden)]
[Eisden]),
verlegen:
aard. Weertlands Wb A7: alleen Nederweert: slie: verlegen
slîê. (L288p Nederweert),
week in de muil:
slī (L318b Tungelroy)
I-13, I-9, II-1, II-11, II-5, III-1-4, III-3-2, III-4-3
|
|
24556 |
sleedoorn |
jeneverbes:
-
sleedoorn (Q112p Voerendaal),
meidoorn:
-
sleedoorn (L248p Lottum),
slieendeur (L328p Heel),
sleedoorn:
schleidoon (Q222p Vaals),
sjleidaore (Q020p Sittard),
sjleideure (Q018p Geulle),
sjlieedeure (Q027p Doenrade),
sjlieë’doar (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
sjliēëdore (Q039p Hoensbroek),
sjlèdorn (Q098p Schimmert),
slee-doorn (Q096b Itteren),
sleedoorn (Q015p Stein),
sleedoren (Q095p Maastricht),
slie doren (Q112b Ubachsberg),
sliedoorn (L269p Blerick, ...
L267p Maasbree),
slie’je-dör (L216p Oirlo),
sliëdaore (L271p Venlo),
-
sjleidör (L434p Limbricht),
sleedoorn (L381p Echt/Gebroek, ...
L210p Venray),
sleideur (Q021p Geleen),
slie dör (L250p Arcen),
sliêdo:rə (L371a Geistingen),
eigen spellingsysteem
sjleedoorn (Q034p Merkelbeek),
eigen spellingsysteem meerv. dur
slei dor (L217p Meerlo),
Endepols (? - onduidelijk)
sliedeure (Q095p Maastricht),
ideosyncr.
sjleedaor (Q020p Sittard),
sjleedaur (Q020p Sittard),
sjleedeur (Q020p Sittard),
sleìdoorn (Q020p Sittard),
slīēdoorn (Q039p Hoensbroek),
sléêdoorn (L374p Thorn),
IPA, omgesp.
sliʔədar (K314p Kwaadmechelen),
sliʔədarəs (K314p Kwaadmechelen),
Nijmeegs (WBD)
sleedoorn (L265p Meijel),
Veldeke
sjlieëdöër (Q117a Waubach),
Veldeke 1979, nr. 1 meer: d¯n durzestroek
de sleejdoorn (L210p Venray),
Veldeke sleedoorn
sjlieëdoor (Q117a Waubach, ...
Q117a Waubach),
WBD/WLD
sjleedoorn (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
sliedoorən (Q095p Maastricht),
WLD
schleedörre (Q019z Geverik/Kelmond),
schléédoorn (Q098p Schimmert),
sjlaedör (L429p Guttecoven),
sjleedoorn (L387p Posterholt),
sjlieədoeərə (L328p Heel),
sjliêdörə (Q027p Doenrade),
sleeduir (L382p Montfort),
slīēdaorə (L271p Venlo),
slée déúr (L428p Born),
zuurbes:
sleedoorn (Q112b Ubachsberg)
III-4-3
|
|