30560 |
smeerspijs |
pleistermortel:
šmē̜ršpī.s (L270p Tegelen)
II-9
|
|
21117 |
smeert goed |
mals, gezegd van boter:
sméért gŏĕ (L265p Meijel)
III-2-3
|
|
21117 |
smeert zich goed |
mals, gezegd van boter:
de botter sjmiert zich good (Q111p Klimmen)
III-2-3
|
|
31514 |
smeertin |
soldeersel:
šmīrtsen (Q121p Kerkrade)
II-11
|
|
18977 |
smeertrien |
slons (slodder?):
smärtrien (Q178p Val-Meer)
III-1-4
|
|
29940 |
smeertroffel |
hoektroffel:
šmīrtrofǝl (Q121p Kerkrade),
pleistertroffel:
smē̜r[troffel] (L163p Ottersum),
šmīr[troffel] (Q121c Bleijerheide, ...
Q202p Eys,
Q222p Vaals,
Q117a Waubach)
II-9
|
|
30474 |
smeertroffeltje |
pannenstrijker:
smērtrøfǝlkǝ (Q077p Hoeselt),
pleistertroffel:
smērtryfǝlkǝ (L321p Neeritter),
smēǝrtrøfǝlkǝ (L209p Merselo)
II-9
|
|
21136 |
smeervet |
smeer:
sjmeervèt (Q021p Geleen),
sjmeervêt (L330p Herten (bij Roermond)),
smeervet (L269p Blerick),
(o.).
šmi.ərveͅ.t (Q202p Eys),
smeervet:
šmērvet (Q255p Kelmis),
vet, spek:
smę̄.rvęt (Q162p Tongeren),
šmę̄.rvęt (Q095p Maastricht)
II-3, II-4, III-3-1
|
|
18978 |
smeerwezel |
smeerpoes:
boven de è staat een lengte-teken
smèrwiesel (L250p Arcen)
III-1-4
|
|
24563 |
smeerwortel |
bremraap:
smeerweuttel (P219p Jeuk),
mierikswortel:
Veldeke 1979, nr. 1
de smarwortel (L210p Venray),
smeerwortel:
sjmeerwortel (Q016p Lutterade, ...
L331p Swalmen),
-
smeerwortel (L318b Tungelroy),
smërwortel (L267p Maasbree),
? Gezeefd uit vraag naar heemst.
smeerwortel (L300p Beesel, ...
Q095p Maastricht),
eigen spellingsysteem
smeerwortel (L320a Ell),
eigen spellinsysteem
sméérwoortel (L265p Meijel),
Gezeefd uit vraag naar heemst.
smaerwortel (L271p Venlo),
smeerwortel (L320a Ell, ...
L371a Geistingen),
smèèrwortel (L266p Sevenum),
idem
smeerwortel (L271p Venlo),
idiosyncr. ?
smīērwortel (L269p Blerick),
ook: sjeurwortel
smeerwortel (L381p Echt/Gebroek),
WBD/WLD
sméérwortel (Q014p Urmond),
WLD
smĭĕjerwortel (L374p Thorn)
I-7, III-4-3
|
|