e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
smiesregen motregen, fijne regen:   schmies regen (Brunssum), schmies réén (Mechelen), schmiesreen (Schaesberg), schmiesréén (Nieuwenhagen), sjmiesrèège (Schimmert), sjmiesréjge (Heerlen), sjmies⁄reën (Bleijerheide, ... ), sjmieësreën (Waubach), sjmīēs rēj.n (Mechelen), sjmīēs rééëge (Hoensbroek), stille regen:   smìès rean (Simpelveld) III-4-4
smiessneeuw stuifsneeuw:   sjmīēs-sni-j (Waubach) III-4-4
smiesweer druilerig en koud weer:   sjmīēsweer (Waubach) III-4-4
smiezel motregen, fijne regen:   sjmiezel (Hoensbroek, ... ), sjmiēͅzel (Eygelshoven), smie(.)zel (Gennep, ... ), smiezel (Bergen), smiēzzel (Sevenum), šmī.zəl (Sint-Martens-Voeren), stille regen:   sjmīēzel (Klimmen), sjmīēzəl (Simpelveld) III-4-4
smiezelen aanhoudend regenen:   sjmiezele (Vrusschemig), fluisteren: vgl. WNT: smoezelen (IV), 1. bedekt en zacht praten, smoezen.  šjchmiezələ (Valkenburg), met tussenpozen regenen:   ⁄t schmiezzelt (Heerlerbaan/Kaumer), motregenen, licht regenen:   et schmiezelt (Mechelen), schmiezele, et schmiest (Mechelen), sjmiezele (Eygelshoven, ... ), sjmiezelen (Hoensbroek), smessele (Grathem), smie.zele (Gennep, ... ), smiezele (Velden), smiezelen (Noorbeek, ... ), smiēzzele (Sevenum), smīēzele (Milsbeek, ... ), šmī.zəle (Sint-Martens-Voeren), te smiezele (Velden), ət smōēzəlt (Meterik), ’t begint te smiezele (Bergen), ’tsmiezelt (Velden), ⁄t begint te sjmiezele (Vrusschemig, ... ), ⁄t geet sjmiezele (Eygelshoven), ⁄t smiezelt (Maastricht), roezemoezen:   smiezele (Tungelroy) III-3-1, III-4-4
smiezelig motregen, fijne regen:   smiezelig (Stevensweert) III-4-4
smiezelig weer druilerig en koud weer:   sjmiezelig weër (Vrusschemig), sjmīēzelig weer (Waubach), smīēzerig wéér (Milsbeek, ... ) III-4-4
smiezen motregenen, licht regenen:   het begint te sjmīēëse (Hoensbroek), schieze (Gulpen), schmiese (Vaals), sjmiese (Klimmen), sjmieze (Eygelshoven), sjmie⁄se (Bleijerheide, ... ), sjmīēze (Waubach), smiesen (Kerkrade, ... ), smieze (Kerkrade), šmīēsə (Eys), šmīēzə, ət šmīēst (Voerendaal), ut begint te sjmīēse (Mechelen), ət bəgeͅntə šmisə (Teuven), ət žmiest (Vaals), ’t sjmiest (Vijlen), ’t sjmieëst (Waubach), ⁄t begint te sjmīēze (Klimmen), ⁄t begint tse sjmīēse (Bleijerheide), ⁄t fingt aa te sjmīēze (Waubach), ⁄t smiest (Urmond), regenen (alg.):   sjmīēse (Bleijerheide) III-4-4
smiezerig stille regen:   smīēzerich (Noorbeek, ... ) III-4-4
smiezerik motregen, fijne regen:   smīēzerich (Noorbeek, ... ) III-4-4