| 19445 |
terug-ju(j) |
achteruit:
trek jy (Q164p Heks, ...
Q182p Nerem,
Q166p Vechmaal),
trik jy (Q162p Tongeren),
trik˱ jy (Q171p Vlijtingen),
tryk jy (P197p Heers, ...
Q077p Hoeselt,
Q088p Lanaken,
Q089p Martenslinde,
P193p Mettekoven,
Q076p Romershoven,
Q168p s-Herenelderen,
Q078p Wellen),
tryk jyi̯ (P195p Gutschoven),
tryk jyø̜ (P192p Voort),
tryk jyǝ (Q153p Gors-Opleeuw),
tryk jȳ (Q083p Bilzen, ...
Q160p Bommershoven,
Q156p Borgloon,
Q159p Broekom,
Q174p Herderen,
Q240p Lauw,
Q169p Membruggen,
Q157a Overrepen,
Q161p Piringen,
Q158p Riksingen,
Q241p Rutten,
Q154p Sint-Huibrechts-Hern,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
Q181p Sluizen,
P121p Ulbeek,
Q178p Val-Meer,
Q155p Werm),
tryk jȳi̯ (P120p Alken, ...
P188p Hoepertingen,
Q157p Jesseren,
Q167p Koninksem,
Q074p Kortessem,
P118p Kozen,
P118a Wijer,
Q073p Wimmertingen),
tryk jø (Q152p Kerniel),
tryk˱ jy (Q086p Eigenbilzen, ...
Q090p Mopertingen
[(zie voor ju(j) lemma Stilstaan)]
,
Q084p Waltwilder,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
tryq jȳ (L419p Elen),
trøk jy (Q170p Grote-Spouwen),
trøk jȳ (Q072p Beverst, ...
P173p Halmaal),
trø̜k jȳ (Q096d Smeermaas, ...
Q079a Wintershoven),
trø̜k jȳi̯ (P187p Berlingen, ...
Q079p Guigoven)
I-10
|
|
| 19445 |
terug-op |
achteruit:
terug-op (Q098p Schimmert),
trik˱ ǫp (L244c America),
tryk˱ op (L421p Dilsen, ...
Q007p Eisden,
Q009p Maasmechelen,
L424p Meeswijk,
Q010p Opgrimbie,
L423p Stokkem),
tryk˱ ǫp (Q011p Boorsem, ...
L419p Elen,
L370p Kessenich,
L422p Lanklaar,
Q006p Leut,
L372p Maaseik,
L416p Opglabbeek),
tryx˱ ǫp (L191p Afferden, ...
L314p Overpelt,
L210p Venray),
trȳk˱ ǫp (L295p Baarlo, ...
Q112a Heerlerheide,
Q039p Hoensbroek,
Q111p Klimmen,
Q032a Puth,
Q248p Remersdaal,
L271p Venlo),
trȳx˱ ǫp (L288p Nederweert, ...
L163p Ottersum,
L290p Panningen,
L289p Weert),
trøk˱ ǫp (Q096c Neerharen),
trøx˱ ǫp (L312p Neerpelt, ...
L214p Wanssum)
I-10
|
|
| 34625 |
terug-op gaan |
met de kar achteruit rijden:
trygǫp gōǝn (L424p Meeswijk)
I-13
|
|
| 34625 |
terug-op stoten |
met de kar achteruit rijden:
trø̜k˱ǫp stutǝ (L420p Rotem)
I-13
|
|
| 34625 |
terug-op varen |
met de kar achteruit rijden:
tryk˱yp vārǝ (L371p Ophoven),
trø̜k˱op vārǝ (Q014p Urmond),
tǝrøk˱ǫp ˲vārǝ (Q098p Schimmert)
I-13
|
|
| 19445 |
terug-u(j) |
achteruit:
trik˱ i (Q094p Hees),
tryk˱ y (Q009p Maasmechelen
[(zie voor hu(j) lemma Stilstaan)]
),
tryk˱ ȳ (L371p Ophoven, ...
Q020p Sittard,
Q222p Vaals),
tryk˱ ȳi̯ (Q113p Heerlen, ...
Q252p Moresnet),
trȳk˱ y (L325p Horn, ...
L332p Maasniel),
trȳk˱ ȳ (L269p Blerick, ...
L330p Herten,
L382p Montfort,
L387p Posterholt,
L331p Swalmen),
trøk˱ ȳ (Q099q Rothem)
I-10
|
|
| 19445 |
terug-uit |
achteruit:
trix˱ ǫt (L247p Broekhuizen),
trøx˱ ø̜t (L353p Eksel),
trøx˱ ū.t (L312p Neerpelt)
I-10
|
|
| 34625 |
terug-uit varen |
met de kar achteruit rijden:
trē̜i̯k˱ø̜u̯i̯t ˲vārǝ (L360p Bree)
I-13
|
|
| 19235 |
terugbeginnen |
opnieuw beginnen:
terug beginnen (L316p Kaulille),
treug begeenne (Q177p Millen),
truk begenne (P214p Montenaken),
truk bəgennə (P195p Gutshoven),
təryg bəgònən (L312p Neerpelt),
tərügbəgEnən (L312p Neerpelt)
III-1-4
|
|
| 17710 |
terugblazen |
geluidloos een wind laten:
teruk blaaze (Q016p Lutterade)
III-1-1
|
|