| 18034 |
terugkomen |
braken:
[gewoon]
ət kømp əm trəg (L423p Stokkem),
duiven terugbrengen:
teruk kòme (Q187p Sint-Pieter),
terukkoume (P219p Jeuk),
teruukkoome (Q202p Eys),
trŭŭkkomme (L300p Beesel),
try.kko.mə (Q202p Eys),
een duif op een kortere afstand laten vliegen:
terug koome (L266p Sevenum),
terugvliegen:
trø̜kkǭmǝ (L289p Weert),
tǝrøxkumǝn (L421p Dilsen)
III-3-2, II-6, III-1-2, III-3-2
|
|
| 22001 |
terugkomen (ww.) |
uit de tegengestelde richting dan die van de losplaats aankomen:
terukkomme (Q201p Wijlre),
terukkoume (P219p Jeuk),
trōk kô‧me (L289p Weert),
(= terug komen).
helemaal truk komen (P183p Mielen-boven-Aalst),
uit een andere richting dan die van de losplaats aankomen:
kum teruk (P219p Jeuk)
|
|
| 22304 |
terugkoppelen |
terugkruisen:
Vgl. ich goeën trug kóppele: ik ga de duiven opnieuw laten paren.
trugkóppele (K361p Zolder)
III-3-2
|
|
| 18804 |
terugkrabbelen |
zich bedenken:
truukkrabbele (L246p Horst)
III-1-4
|
|
| 33050 |
terugleggen |
afleggen:
trøk˱lęgǝ (L288a Ospel)
I-4
|
|
| 30173 |
terugliggend |
verdiept werk:
trøkleqǝnt (Q113p Heerlen),
trø̜kleqǝnt (Q095p Maastricht),
trø̜kleqǝntj (L289p Weert),
tǝrykleqǝnt (Q039p Hoensbroek),
tǝrøxlegǝnt (L163p Ottersum)
II-9
|
|
| 30173 |
terugliggend voegwerk |
verdiept werk:
trykleqǝnt ˲vōxwęrǝk (L270p Tegelen),
trø̜kleqǝnt ˲vōxwęrǝk (L291p Helden, ...
L290p Panningen),
tręjxligǝnt ˲vō ̝xwɛrǝk (L364p Meeuwen),
tǝrøkleqǝntj ˲vōxwęrǝk (L382p Montfort)
II-9
|
|
| 30173 |
terugliggend werk |
verdiept werk:
tsǝrøkleqǝnt węrǝk (Q121p Kerkrade),
tǝrø̜kleqǝnt węrǝk (L290p Panningen)
II-9
|
|
| 30173 |
terugliggende voeg |
verdiept werk:
trykliqǝndǝ vōx (Q202p Eys, ...
Q111p Klimmen),
trø̜xlęxǝndǝ vōx (L364p Meeuwen),
tǝrøxlegǝndǝ vux (L211p Leunen)
II-9
|
|
| 17951 |
teruglopen |
achteruitgaan:
trug loëpe (L216p Oirlo),
trökloupe (L318b Tungelroy),
trökloupə (L328p Heel),
teruglopen:
tryklǫwpǝ (L299p Reuver, ...
L270p Tegelen),
trøkluǝpǝ (L246p Horst),
trø̜klawpǝ (Q021p Geleen),
trø̜klǫwpǝ (L381p Echt, ...
Q099p Meerssen),
verlopen:
(de koe is) tǝrøggǝlopǝn (L211p Leunen),
wegkwijnen:
trōkloupe (L289p Weert)
I-11, II-7, III-1-2
|
|