e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
van bedrag belangrijk, van belang:   van bedraag (Haelen) III-4-4
van beduiden belangrijk, van belang: Vb. waaster nog waat vollek van beduuje in e kerrek? (waren er nog wat mensen in de kerk?).  van beduuje (Tungelroy) III-4-4
van belang belangrijk, van belang:   belang (Klimmen, ... ), bəlang (Kapel-in-t-Zand, ... ), bəlaŋ (Houthalen), va belaank (Maastricht, ... ), va belang (Gulpen, ... ), va belangk (Doenrade), va belank (Eys, ... ), vaan belang (Maastricht), van belang (Amby, ... ), van belank (Lutterade), van belânk (Eksel), van bəlang (Beesel, ... ), van bəlaŋk (Meeuwen), van bəlàng (Venlo), van bəláng (Loksbergen), và-belang (Guttecoven), và-bəlánk (Heerlen), vá bəláng (Epen), vâ belánk (Doenrade) III-4-4
van besluit veranderen zich bedenken:   vaan besluut verandere (Maastricht) III-1-4
van betekenis belangrijk, van belang:   beteikenis (Beesel, ... ), vaan beteikenis (Maastricht), van beteikenis (Kunrade, ... ) III-4-4
van bezijden uit een andere richting dan die van de losplaats aankomen:   kumt van bezije (Houthalen), uit een schuine richting t.o.v. die van de losplaats aankomen: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!  vá bezeije (Zolder), wang: i.e. lett. van bezijden.  và bezieës (Lottum) III-1-1, III-3-2
van binnen verven binnenwerk:   van bęnǝ vɛrvǝ (Jeuk) II-9
van boven recht uit de richting van de losplaats aankomen:   van boavə (Guttecoven) III-1-4
van boven bont, van onder stront zich heel wat inbeelden; ingebeeld persoon:   van boove boôntj, van ònger stroôntj (Tungelroy) III-3-2
van boven naar beneden werken van boven naar beneden kool delven:   van bōvǝ na bǝnējǝ werkǝ (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]   [Emma]) II-5