e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
van de krakkenbond oud, bejaard:   van dë krakkëbond (Hoeselt), ouden van dagen:   van dë krakkëbond (Hoeselt, ... ) III-2-2, III-3-1
van de kriem afzetten biggen spenen:   van dǝ krēm āfzɛtǝ (Noorbeek) I-12
van de kromme motregen, fijne regen: LET OP: de paginering van deel 2 (Ned.-Brees). ps. wel vermeld op blz. 258: dèè kròmme rèèngel!  van dèè kròmme (As, ... ) III-4-4
van de lach scheuren schaterlachen: m.i. invloed ABN modern Sitt.  hae sjeurde van de lach (Sittard) III-1-4
van de leg van de leg afraken:   van dǝ lęx (Rummen), van dǝ lɛk (Maasniel), van dǝr lęk (Noorbeek, ... ), van dǝr lęq (Eygelshoven) I-12
van de leg af van de leg afraken:   van dǝ lē̜g af (Lommel), van dǝ lęk āf (Baarlo, ... ), van dǝ lęq āf (Tegelen, ... ), van dǝ lęx af (Achel, ... ), van dǝ lęx āf (Sittard), van dǝ lɛk ǭf (Heugem), van dǝr lęq āf (Klimmen), vanǝ lē̜i̯k āf (Bree), vanǝ lęk āf (Swalmen), vanǝ lęq āf (Panningen) , I-12
van de leg af zijn van de leg afraken:   van dǝ leg āf zēn (Valkenburg), van dǝ lek āf zen (Roermond), van dǝ lek āf zīn (Reuver), van dǝ lē̜g āf zēn (Bocholt), van dǝ lęk ǭf zin (Oost-Maarland), van dǝ lęq āf zēn (Obbicht), van dǝ lęx af søn (Halen, ... ), van dǝ lęx āf siǝn (Overpelt), van dǝ lɛk āf zēn (Roosteren), vanǝ lek āf zīn (Boukoul, ... ), vanǝ lęx āf sęn (Boekt Heikant), vān dǝ lęq ǭf zīn (Gronsveld) , I-12, I-12
van de leg afgaan van de leg afraken:   van dǝ lęx ǭvgwǫn (Val-Meer), vanǝ lek āfgǭn (Herten), vanǝ lęq āfgǭn (Eind), vanǝ lɛk āfgǭn (Baexem) , I-12, I-12
van de leg afkomen van de leg afraken:   van dǝ lęk afkōmǝ (Tungelroy), van dǝr lęk āfkuǝmǝ (Hoensbroek)
van de leg afraken van de leg afraken:   van de leg afraken (Halen), van dǝ lęx afrāʔǝ (Lommel)