| 18220 |
van geen kanten passen |
niet passen:
van gen kânte pâsse (L210p Venray)
III-1-3
|
|
| 21586 |
van geen tel |
geen ... waard:
va ginnen tel (P164p Neerhespen),
onbelangrijk:
van gènnén têl (L353p Eksel),
van géne tel (Q077p Hoeselt)
III-3-1, III-4-4
|
|
| 25087 |
van geen tijd |
onbelangrijk:
van gènnén tɛət (L353p Eksel)
III-4-4
|
|
| 21586 |
van geen waarde |
geen ... waard:
van gɛin waerdə (Q007p Eisden),
onbelangrijk:
gein wēērd (Q098p Schimmert),
gièn weijde (P219p Jeuk),
gèn wèèrde (L265p Meijel),
ut hut gein weerdə (Q095p Maastricht),
và ginə wééët (Q117p Nieuwenhagen)
III-3-1, III-4-4
|
|
| 25075 |
van gewichtigheid |
belangrijk, van belang:
gewiechtigheid (Q095p Maastricht)
III-4-4
|
|
| 18144 |
van god getekend |
gebrekkig:
van God geteikënd (L422p Lanklaar)
III-1-2
|
|
| 18826 |
van god verlaten |
kommervol (zijn): kommer:
van God verlaote (L271p Venlo)
III-1-4
|
|
| 34118 |
van goed maaksel |
soortige koe:
van guǝt maksǝl (Q002p Hasselt)
I-11
|
|
| 20474 |
van goed volk |
van hoge afkomst:
van goe volk (L316p Kaulille),
van goed volk (K316p Heppen),
van good volk (K278p Lommel),
van gouət fòllək (Q002p Hasselt),
van gŏĕ fòllək (Q001p Zonhoven),
van gŏĕt folk (Q089p Martenslinde),
cf. WNT s.v. "goed (I)"in de verbogen vormen goede, nevens goe...... en goeie in gemeenzame taal
van gŏĕj vòllək (L286p Hamont)
III-2-2
|
|
| 18953 |
van goede aard |
braaf:
van gooien aard (L266p Sevenum),
van gooije aard (L266p Sevenum),
gedwee:
NB. Mar.: waarom gewillig (= bereidwillig =doet het gráág!) en gedwee gesplitst?: waarom dit bij gedwee??
e weeht van gooien aart (L363p Ellikom),
ene jonge van gooien aart (L363p Ellikom)
III-1-4
|
|