| 22317 |
van het oud op het nieuw |
oudejaarsavond:
van d-aad ùp-`t nief (K318p Beverlo),
Sub oudejaarsavond: van daa.t èn (of: óp) t nou: van het oude in het nieuwe jaar.
van d`aa.t óp `t nou (Q001p Zonhoven)
III-3-2
|
|
| 22317 |
van het oud op nieuw |
oudejaarsavond:
⁄t auwt op nūūj (Q020p Sittard)
III-3-2
|
|
| 20165 |
van het paard afzetten |
spenen:
van het paard afzetten (Q112b Ubachsberg),
van t pēǝrt˱ āf˲zętǝ (K361p Zolder)
I-9
|
|
| 20165 |
van het paard doen |
spenen:
van t pē̜rt dūn (L163p Ottersum, ...
L314p Overpelt)
I-9
|
|
| 20165 |
van het paard zetten |
spenen:
van t pi̯āt zętǝ (Q002p Hasselt),
van t pēǝrt zętǝ (L247p Broekhuizen),
van t pē̜rt zętǝ (L270p Tegelen),
van t pē̜rt zętǝn (L282p Achel, ...
L286p Hamont)
I-9
|
|
| 18152 |
van het spoor zijn |
wijdbeens lopen:
vant spowər zen (K278p Lommel)
III-1-2
|
|
| 20171 |
van het volk |
verwantschap:
van’t volk (L353p Eksel)
III-2-2
|
|
| 20171 |
van het volk zijn |
verwantschap:
van het volk zijn (L364p Meeuwen),
van’t volk zijn (L353p Eksel)
III-2-2
|
|
| 19296 |
van het werk houden |
iemand hinderen:
van ut werk haajə (L329a Kapel-in-t-Zand)
III-1-4
|
|
| 18845 |
van het zijn |
beteuterd:
hiə wɛs van t zɛiən (P195p Gutshoven),
ook materiaal znd 32, 67
hiə wɛs van ’t zɛiən (P195p Gutshoven)
III-1-4
|
|