| 18065 |
van sint-markoen besmet |
klierziekte:
besmet van sinte markoen (L353p Eksel),
van sint markun (Q071p Diepenbeek)
III-1-2
|
|
| 20474 |
van sjiek volk |
van hoge afkomst:
van sjik volk (L364p Meeuwen)
III-2-2
|
|
| 18845 |
van slag |
beteuterd:
van slaag af (Q015p Stein)
III-1-4
|
|
| 18842 |
van staan te kijken |
zich verwonderen:
van staon te kieke (L216p Oirlo)
III-1-4
|
|
| 18845 |
van streek |
beteuterd:
ga.ns˃v‧a štri.ək (Q202p Eys),
ik bin van streek gebrach (Q039p Hoensbroek),
va sjtreëk (Q196p Mheer),
va sjtrieëk (Q111p Klimmen),
va sjtriëk (Q193p Gronsveld),
va striejk (Q208p Vijlen),
va strieëk zin (Q108p Wijnandsrade),
vaan streek (Q095p Maastricht),
vaan streek zien (Q095p Maastricht),
van schtrēēk zin (Q098p Schimmert),
van sjtreek (Q021p Geleen, ...
Q033p Oirsbeek,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
L331p Swalmen),
van sjtreek gebrach (Q032p Schinnen),
van sjtreek zin (Q098p Schimmert),
van stjreek (L383p Melick),
van stjreek zeen (L294p Neer),
van streek (L320b Kelpen, ...
L217p Meerlo,
L382p Montfort,
L371p Ophoven,
L329p Roermond),
van streek zien (L216p Oirlo),
van streek ziēn (L246p Horst),
và sjtreek (Q027p Doenrade),
và sjtrîêk (Q207p Epen),
và-sjtrîêk (Q113p Heerlen),
vàn sjtreek (L432p Susteren)
III-1-4
|
|
| 33762 |
van tand af |
benamingen van het paard naar de leeftijd:
van tā.nd˲ ā.f (P224p Boekhout),
van tā.nd˲ ǭf (Q159p Broekom)
I-9
|
|
| 18842 |
van te kijken staan |
zich verwonderen:
daar stond ik van te kijken (L364p Meeuwen),
dao sjtaon ich van tə kiekə (L300p Beesel),
daor stoi ik van te kieke (L216p Oirlo)
III-1-4
|
|
| 32795 |
van terug [eggen] |
bot eggen:
va trøk (Q204a Mechelen),
van tryk (Q198a Mesch),
van trȳk (Q193a Eckelrade, ...
Q192p Margraten,
Q204a Mechelen,
Q198b Oost-Maarland),
van trøk (Q194p Rijckholt),
van trø̜k (Q191p Cadier),
vān trøk (Q193p Gronsveld, ...
Q198b Oost-Maarland)
I-2
|
|
| 17899 |
van terug slepen |
slepen:
van tryk slē.pǝ (Q192p Margraten
[(waarbij de tanden met hun stompe kant naar achteren wijzen)]
)
I-2
|
|
| 17951 |
van teruggaan |
achteruitgaan:
van truk goen (Q193p Gronsveld)
III-1-2
|
|