e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
van grote betekenis belangrijk, van belang:   van groeëte beteikenis (Meerlo, ... ), van grôetə bətîekənis (Meijel) III-4-4
van grote komaf van hoge afkomst:   van groete koemaaf (Rotem) III-2-2
van guiden ontspoord:   ván gidǝ ([Domaniale]) II-5
van harte hartelijk:   vaan harte (Maastricht), van harte (Amby), van herte (Posterholt), van hérte (Venlo) III-3-1
van hechtel besmet klierziekte: [Hechtel: L 352, rk]  van Hechtel besmet (Wijchmaal) III-1-2
van helden uit een andere richting dan die van de losplaats aankomen: ps. ben er niet helemaal zeker van of dit als één antwoord is bedoeld (omdat er een komma tussen staat)?!  van Hɛldə (Meijel) III-3-2
van het bedpissen af (zijn) zindelijk:   vàn ⁄t bèdpisse aaf (As) III-2-2
van het een naar het ander bedelen:   van het een naar t ander (Opoeteren), heen en weer (bewegen):   van ⁄t ein nao ⁄t anger (Heel) III-3-1, III-4-4
van het geld barsten rijk zijn:   barsjte van ’t geld (Klimmen), barsjten van ⁄t geldj (Limbricht), barste vaan ’t geld (Heugem), barsten van het geldj (Roosteren), barsten van ’t geltj (Urmond), dae bars van et géltj (Maasniel), van ’t geld barsjte (Klimmen), (= hij barst van t geld).  héë bascht van ’t geld (Heerlen), ps. omgespeld volgens Frings.  hīə boͅs van txeͅlt (Hasselt), ps. omgespeld volgens IPA.  bōͅrstə(n)} van het geld (Overpelt) III-3-1
van het gevroor geraakt in verwachting zijn: cf. Maaseik Wb. p. 20 s.v. "gevrör""vorst (van vriezen cf. VD D.-N. s.v. "frieren"( - fror - gefroren)  van het gevrör geraak (Maaseik) III-2-2