e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
wasborsteltje borstel:   was˂bø&#x0304rstəlkə (Maastricht) III-2-1
wasbox wasmand:   wasbǫks (Helden  [(met sluitdeksel van bol model)]  ) II-12
wasbred wasbord:   waasbrët (Gronsveld), waesbred (Eys), wasbraed (Echt/Gebroek), wasbread (Pey), wasbred (Maastricht, ... ), wasbreed (Ell, ... ), wasbreet (Maastricht, ... ), wasbreit (Roermond), wasbret (Maastricht), wasbrèd (Montfort), wasbrèt (Maastricht, ... ), wasbréd (Maastricht), was˂brēt (Altweert, ... ), was˂brēͅt (Stokkem), was˂brɛt (Gennep, ... ), weischbret (Vijlen), weisjbrèt (Epen), wesbraeth (Guttecoven), wesch-brēēd (Hoensbroek), weschbread (Lutterade), weschbred (Gulpen, ... ), weschbret (Heerlerbaan/Kaumer), weshbreĕt (Brunssum), weshbrêd (Schimmert), wesjbraet (Klimmen), wesjbred (Kunrade, ... ), wesjbreed (Bunde, ... ), wesjbreet (Schinnen), wesjbret (Simpelveld), wesjbreëd (Ten-Esschen/Weustenrade), wesjbrēēd (Merkelbeek), wesjbrieèt (Doenrade), wesjbrijt (Vlodrop), wesjbrèit (Schinnen), wesjbrèèd (Oirsbeek), wesjbrééd (Nieuwstadt, ... ), wesjbréét (Geleen), wesjbrêêd (Stein), wĕschbrĕt (Gulpen), weͅi̯š˂brɛt (Vijlen), wàsbrèt (Gennep, ... ), wàsjbréét (Susteren), wààsbər.réét (Maastricht), wèschbreet (Amby), wèsjbraed (Klimmen, ... ), wèsjbraet (Geleen), wèsjbread (Doenrade), wèsjbret (Kerkrade), wèsjbrèt (Heerlen), wèsjbrééd (Schinnen), wèsjbréét (Hulsberg, ... ), wés bred (Noorbeek), wésjbraet (Sittard), wésjbred (Geleen, ... ), wésjbrèid (Stein), wésjbrèt (Nieuwenhagen), wésjbrét (Born), wɛšbrēͅ.t (Sittard), wɛ̄š˂brɛt (Bleijerheide, ... ), w‧ɛš˂breͅ.t (Eys) III-2-1
wasbrood waskoek:   wasbroat (Beek), wasbrood (Asenray / Maalbroek, ... ), wasbrut (Dilsen, ... ), wasbruǝt (Hasselt, ... ), wasbryt (Houthalen), wasbrǫwt (Alken), waǝ.sbrut (Diepenbeek), wāsbruǝt (Montzen), (mv)  wasbrujǝ (Tessenderlo), wāsbrūj (Geistingen) II-6
wasbroodje waskoek: (mv)  wasbrø̜tjǝs (Venray) II-6
wasbuut wastobbe, wasteil:   weschbut (Heerlen), het woord teil niet bekend  wesjbüt (Klimmen) III-2-1
wasbèt afwasteil, afwasbak:   wasbuut (Stevensweert) III-2-1
wasdis wastafel, wasbak:   wɛ̄š˂døš (Bleijerheide) III-2-1
wasdom gewas:   wasdōǝm (Elen), groei:   was˱dōm (Eksel, ... ), waxsdǫmǝ (Eupen), groei, wasdom:   wasdom (Amby, ... ), wasdōm (Schimmert), wasdòm (Hoensbroek, ... ), wasdóm (Roermond), wasdôm (Boekend, ... ), wazdom (Roermond), wáásdom (Epen), #NAME?  wasdōm (Klimmen), eigen spellingsysteem  wasdom (Meerlo, ... ), LDB  wasdom (Roermond), Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones  wasdom (Gulpen), WBD/WLD  wasdom (Caberg), wasdóm (Lutterade), wàsdóm (Heerlen, ... ), WLD  waasdom (Mheer), wasdom (Maasbree, ... ), wasdōm (Geleen), wasdőm (Thorn), wasdóm (Doenrade), wàsdom (Itteren), wâsdŏm (Schimmert) I-4, III-4-3
wasdoosje wastafeltje in de sacristie:   wesjdusjke (Waubach) III-3-3