e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
wars liggen iemand hinderen: (zachter gezegd).  waers likke (Neer) III-1-4
wars lopen woest, onachtzaam lopen:   wairs (Ospel) III-1-2
wars werken dwarsdrijven:   wairs wèrken (Niel-bij-As), weirs werken (Bocholt), wääsj wirke(n) (Schinveld) III-1-4
wars zijn dwarsdrijven:   hij is altiet wyrs (Ophoven), wēͅrs zēn (Opglabbeek), wèèrs zeen (Opoeteren), wêrs zeen (Asenray/Maalbroek), koppig zijn:   wéérs zeen (Roermond) III-1-4
wars zitten iemand hinderen:   waers zitte (Neer) III-1-4
wars-nak dwarsdrijver:   waat einə wijrsnak (Geistingen), waat ene weersnak (Maaseik), waesnak (Heel), wèèrsnak (Heel), stijfkop:   waersnak (Swalmen) III-1-4
warsbalk dwarsbalk van de hooihark:   wē̜sbalǝk (Montfort), wē̜ǝšbalǝk (Mechelen), onderdelen van de kettingeg:   wēǝrš˱ba.lǝk (Margraten) I-2, I-3
warsbalken dwarsbalkjes, egscheien:   jē̜s˱balǝkǝ (Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler), wars˱bɛlǝk (Milsbeek, ... ), wēi̯s˱balǝkǝ (Beverst), wēǝ.rs˱bɛ.lǝk (Neerharen), wē̜rs˱bɛlǝk (Baarlo), wē̜š˱bɛlǝk (Klimmen, ... ), wē̜ǝš˱bęlǝk (Simpelveld), węi̯š˱bęlǝk (Bocholtz) I-2
warsbalkjes dwarsbalkjes, egscheien:   wē̜rs˱bɛlǝkskǝs (Bree, ... ), steunhoutjes tussen steel en balk:   wē̜ršbɛlǝkskǝs (Melick) I-2, I-3
warsbouw dwarsstuk van de t-vormige hoeve:   wɛ̄rsbǫu̯ (Tegelen), l-vormige hoeve:   wɛ̄rsbǫu̯ (Tegelen), warbouw:   wɛ̄rsbō (Genk) I-6, II-6