e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
warse mens bullebak:   wairse mins ais det (Ospel) III-3-1
warse prengel dwarsdrijver:   waerse prengel (Maasbree) III-1-4
warse sakker persoon met een lastig karakter: Eine wèèrse sakker Fr. sacre  wèèrse sakker (As, ... ) III-1-4
warse vent dwarsdrijver:   wáerse vent (Tegelen) III-1-4
warse wortels zijwortel: ps. letterlijk overgenomen (dus niet omgespeld!).  de waerse wo͂rtels (Melick) III-4-3
warse, een - dwarsdrijver:   waat eine wèèrse (Geistingen), weirsje (Vlodrop), werse (Venray), wéérse (Swalmen), wéérsə (Roermond), wêêsjə (Heerlen), stijfkop:   waerse (Weert), wérsə (Meijel), wéérsə (Roermond), énne wérse (Meijel) III-1-4
warse, een ~ (zn.) bits:   `t es ne worsche (Houthalen) III-3-1
warsel balans:   wi̯asǝl (Hees, ... ), wi̯āsǝl (Val-Meer), wērsǝl (Maastricht, ... ), wēršǝl (Mechelen), wēsǝl (Boorsem), wēšǝl (Bocholtz), wē̜rsǝl (Maasmechelen), węi̯sǝl (Rekem), węǝšǝl (Heerlen), wɛršǝl (Valkenburg), wɛsǝl (Oost-Maarland), driespansevenaar:   jē̜rsǝl (Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler), węǝsǝl (Rijckholt), evenaar, tweespanszwenghout:   jā.sǝl (Kanne, ... ), jē̜rsǝl (Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler), jɛ̄.sǝl (Vroenhoven), wi ̞ǝršǝl (Cadier), wi̯asǝl (Hees, ... ), wi̯á.sǝl (Val-Meer, ... ), wi̯ásǝl (Riemst), wi̯āsǝl (Eigenbilzen, ... ), wi̯ǝ.sǝl (Vlijtingen), wē ̞ǝšǝl (Bocholtz), wē.rsǝl (Neerharen, ... ), wē.sǝl (Boorsem), wēršǝl (Rothem, ... ), wēǝ(r)šǝl (Margraten), wēǝ.šǝl (Sint-Martens-Voeren, ... ), wē̜(ǝ)ršǝl (Heugem, ... ), wē̜.rsǝl (Lanaken, ... ), wē̜rsǝl (Gronsveld, ... ), wē̜ǝšǝl (Mechelen), węǝsǝl (Gronsveld, ... ), w˙iasǝl (Waltwilder), zwenghout, spoorstok:   wē.rsǝl (Neerharen, ... ), wē.sǝl (Boorsem  [(synoniem met ploeghaam)]  , ... ), wēǝšǝl (Heerlen), wē̜ ̝ǝšǝl (Hoensbroek), wē̜rsǝl (Maasmechelen, ... ), wē̜ršǝl (Klimmen), węǝšǝl (Rijckholt) I-13, I-2
warselen balans:   jā.sǝlǝ (Kanne), wi̯asǝlǝn (Eigenbilzen, ... ), wē̜šǝlǝ (Klimmen), wę.šǝlǝ (Oirsbeek), wɛsǝlǝ (Herderen), evenaar, tweespanszwenghout:   jā.sǝlǝ (Kanne), wi̯a.sǝlǝ (Val-Meer), wi̯asǝlǝ (Eigenbilzen), wi̯ā.sǝlǝ (Veldwezelt), wi̯āsǝlǝ (Gellik), wi̯ɛsǝlǝ (Herderen), wē ̞ǝšǝlǝ (Eys, ... ), wēršǝlǝ (Rothem, ... ), wē̜rsǝlǝ (Smeermaas), wē̜šǝlǝ (Klimmen, ... ), wē̜ǝ.šǝlǝ (Simpelveld), węǝšǝlǝ (Gulpen, ... ), slachthout:   wē̜šǝlǝ (Eys), zwenghout:   wē̜žǝlǝ (Klimmen), zwenghout, spoorstok:   weǝršǝlǝ (Vaesrade), wē ̞ǝšǝlǝ (Heerlen, ... ), wēǝšǝlǝ (Nieuwenhagen), wē̜šǝlǝ (Brunssum, ... ) I-13, I-2, II-1, II-8
warselhaak onderdelen van het zwenghout en de evenaar:   wērsǝlhǭk (Sint Pieter) I-2