| 19299 |
water naar de maas dragen |
nutteloze arbeid verrichten:
watər nao de māās drāāgə (L300p Beesel)
III-1-4
|
|
| 27308 |
water op gen lamp schudden |
water op de lamp schudden:
wātǝr op ǝn lamp šødǝ (Q255p Kelmis)
II-4
|
|
| 25723 |
water opbrengen |
water opbrengen:
wātǝr opbreŋe (L325p Horn)
II-2
|
|
| 25388 |
water opgieten |
broeien:
wǭtǝr ǫpgītǝ (L413p Helchteren),
wɛtǝr ǫpgītǝ (P057p Kuringen)
II-1
|
|
| 17908 |
water steken |
dompelen:
woater steken (K353p Tessenderlo, ...
K353p Tessenderlo),
ps. omgespeld volgens Frings.
watøͅr stēkən (K315p Oostham, ...
K315p Oostham)
III-4-4
|
|
| 26361 |
water trekken |
optrekken, opdraaien:
wātǝr trękǝ (L370p Kessenich)
II-3
|
|
| 17684 |
water van het bloed |
bloedwei:
water van het blood (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
wotter (v.`t bloêd) (Q083p Bilzen)
III-1-1
|
|
| 32605 |
water varen |
gier uitrijden:
wātǝr vārǝ (Q021p Geleen, ...
Q192p Margraten,
Q032p Schinnen)
I-1
|
|
| 23802 |
water wijden |
het doopwater wijden op paaszaterdag:
et water wi-jje (L289p Weert),
t waoter wije (L192a Siebengewald),
water wiëe (Q111p Klimmen)
III-3-3
|
|
| 23441 |
water- en wijnkannetje |
ampullen:
waoter en het wienkanneke (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
water- en wienkenneke (Q095p Maastricht)
III-3-3
|
|