e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
wat, een - beetje, een weinig:   ewa (Diepenbeek, ... ), wa (Beverlo, ... ), wat (Tongeren), əwa (Borgloon), LET OP: de paginering van deel 2 (Ned.-Brees).  wat (As, ... ) III-4-4
water bloedwei:   waat`r (Bocholt), water (Boorsem, ... ), water van het blood (Mechelen-aan-de-Maas), watər (Berg-en-Terblijt, ... ), wātər (Paal), wetter (Vorsen), wotter (v.`t bloêd) (Bilzen), wowətər (Lommel), wōͅ`ər (Tessenderlo), wōͅtər (Kanne), woͅətər (Achel, ... ), Wee ook onderlijnd, maar niet in R-kolom neergeschreven.  wetter (Jeuk), dikke leverziekte:   wātǝr (Berverlo, ... ), gegraven waterloop:   wātǝr (Wijlre), glazig:   wɛttər (Ulbeek), hardingsmiddel:   wasǝr (Kerkrade, ... ), water (Zutendaal), wātǝr (Helden, ... ), wǫtǝr (Bilzen  [(met zout)]  ), wǭtǝr (Eigenbilzen), wɛtǝr (Bevingen, ... ), jenever:   viuātər (Welkenraedt), kanaal:   wasser (dat -) (Spekholzerheide), water (het -) (Blerick, ... ), woiter (het -) (Arcen), lichaamsvocht:   et waater (Panningen), et woiter (Tongeren), hae haet water in t kneen (Venlo), t water (Meeswijk, ... ), wa:tər (Neeroeteren), waater (Klimmen, ... ), waaët`r (Kaulille), waitər (Loksbergen), wasser (Kerkrade), water (Baarlo, ... ), water (in ⁄t kneej) (Sevenum), water in de gevrichten (Schaesberg), water tusse de kneuk (Nieuwenhagen), waətər (Maaseik), wātər (Linde), wetter (Diepenbeek, ... ), weͅtər (Opheers), woater (Eksel, ... ), woter (Hees), wōͅtər (Hamont, ... ), wōͅətər (Hamont), woͅitər (Martenslinde), woͅitərt (Tongeren), woͅətər (Neerpelt), wátter inne krij (Hechtel), wòiter (Tongeren), ət wotər (Genk), natuurlijke waterloop:   watǝr (Moelingen, ... ), wātǝr (Boukoul, ... ), netvloeistof:   wasǝr (Kaalheide, ... ), water (Beek, ... ), wātǝr (Eys, ... ), wętǝr (Stokrooie), wǫtǝr (Bevingen, ... ), wǭtǝr (Beverst, ... ), wǭǝtǝr (Eijsden, ... ), regen (alg.):   watər (Tessenderlo), slappe koffie:   water (Roosteren), slijmblaas:   wātǝr (Maasmechelen), urine:   waa.ter (Panningen), waater (Klimmen, ... ), wao.ter (Zolder), waoter (Gronsveld), wasser (Bocholtz, ... ), water (Belfeld, ... ), wāāter (Klimmen), wòòter (Eijsden), zien water (Heythuysen), ⁄t water (Klimmen, ... ), (euf.).  wotter (Bilzen), [Paragraaf: lichaam]  water (Boorsem), Medic.  wotter (Bilzen), Soms noemt men het zo.  wɛtər (Borlo), vloeistof in de slijpbus:   wę.tǝr (Borgloon, ... ), vloeistof voor het bereiden van beschuitdeeg:   wasǝr (Bleijerheide, ... ), water (Brunssum, ... ), wowǝtǝr (Lommel), wātǝr (Arcen), wǫtǝr (Bilzen, ... ), wǭtǝr (Houthalen), wǭǝtǝr (Gronsveld), vocht waarmee het brood wordt gewassen:   wasǝr (Bleijerheide, ... ), water (Beek, ... ), wowǝtǝr (Lommel), wátǝr (Meijel), wātǝr (Melick, ... ), wętǝr (Stokrooie, ... ), wǫtǝr (Bevingen, ... ), wǭtǝr (Ottersum), wǭǝtǝr (Eijsden, ... ), wɛtǝr (Melveren), vruchtwater:   wao.ëter (Zonhoven), waterblaas:   wātǝr (Boekt Heikant, ... ), waterzucht:   `t water (Tienray), `t water höbbe (Noorbeek, ... ), het water (Born, ... ), het water höbbe (Nunhem), hət waatər höbbə (Kapel-in-t-Zand), hət waotər (Leopoldsburg), hət wàitər (Loksbergen), op t water hebbe (Sevenum), op t water hèbbe (Sevenum), t waater (Geleen), t waater höbbe (Sittard), t wasser han (Kerkrade), t water (Amby, ... ), t water hebbe (Venray), t water hubbe (Gulpen), t water hêbbe (Schimmert), t water höbbe (Herten (bij Roermond), ... ), t watər (Wijnandsrade), t wāter (As), t woatter (Hoeselt), t wááter (Oirsbeek), t wäoter (Gronsveld), ut water (Venlo), vol wátter zitten (Eksel), waatur (Brunssum), waatər (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), waoter (Kanne, ... ), wasser (Vaals), water (Alken, ... ), water höbbe (Bree), water in de aojers (Maastricht), watər (Kapel-in-t-Zand, ... ), wetter (Hoepertingen, ... ), woater (Eigenbilzen), woatter (Hoeselt), wotter (Bilzen), wáátər (Epen), öt wāātör höbbö (Stevensweert), ət waatər hubbə (Maastricht), ət wattər (Meijel), ət wāātər (Nieuwenhagen), ət wáátər (Heerlen), ’t water (Lommel), (komt bij legkippen veel voor)  het water (Meijel), - in de bee, de errem...  wassər (Simpelveld), longoedeem  wátter oppe longen (Eksel), wei:   watǝr (Leunen, ... ), wātǝr (Bergen, ... ), wǫǝtǝr (Lommel) I-11, I-12, I-3, I-8, II-1, II-11, III-1-1, III-1-2, III-2-2, III-2-3, III-3-1, III-4-4
water en eieren vloeistof voor het bereiden van beschuitdeeg:   water en eieren (Blerick) II-1
water en melk vloeistof voor het bereiden van beschuitdeeg:   water en melk (Rekem), wǫtǝr ɛn mɛlǝk (Munsterbilzen) II-1
water genoeg vol zijn:   wǭ.tǝr gǝnux (Kanne), wɛtǝr gǝnux (Gutschoven) II-3
water geven planten water geven:   waatergeeve (Rothem), water gève (Schimmert), wātər gēͅvə (Herten (bij Roermond), ... ) III-2-1
water maken urineren:   (zie water make) (Ell), het water make (Thorn, ... ), wao.ter maa.ke (Zolder), wasser maache (Bocholtz), ze water make (Mechelen-aan-de-Maas), zie water make (Herten (bij Roermond)), zè waitter maaken (Eksel) III-1-1
water met aardappelmeel vocht waarmee het brood wordt gewassen:   water met aardappelmeel (Neeritter) II-1
water met patattenmeel vocht waarmee het brood wordt gewassen:   wātǝr mɛt pǝtatǝmē̜l (Blerick) II-1