20195 |
wat een geluk |
dood (adj. schertsend bedoeld:
znd 23, 022b;
waddə gəlök (Q088p Lanaken)
III-2-2
|
|
17865 |
wat een gewemel en een geschroffel op de bank |
heen en weer schuiven:
wat e gewiemel en en geschroefel oppe bank (L355p Peer)
III-1-2
|
|
25160 |
wat een wind |
winderig weer:
wat inne wink! (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
wə ennə wintj (L265p Meijel)
III-4-4
|
|
17840 |
wat gaan liggen |
middagdutje doen (b):
hië gie wa lîge (Q002p Hasselt),
ich goan mig wa le͂ggen (P121p Ulbeek)
III-1-2
|
|
20500 |
wat gezopen wordt |
drank:
waat gezope weurjt (L374p Thorn)
III-2-3
|
|
21458 |
wat hebben tegen |
haten:
waat hebbe trieege (L289p Weert, ...
L289p Weert)
III-3-1
|
|
18909 |
wat het moet zijn |
nauwgezet; nauwgezet persoon:
dàd iz ənə màn wàjt mŏĕjt sĭĕn (Q162p Tongeren)
III-1-4
|
|
23901 |
wat hierna komt |
hiernamaals:
waat hi-jnoa kimt (L360p Bree)
III-3-3
|
|
19088 |
wat hij moet |
plicht:
hij doet wat hij moet (P116p Gorsem),
hè deit wat er moot (L368p Neeroeteren),
hè dud wo tēr moet (Q083p Bilzen)
III-1-4
|
|
19088 |
wat hij moet doen |
plicht:
e dut waot er moet dun (P188p Hoepertingen),
hai deet wat hai moet doeën (Q003p Genk),
he doet wat hi moat doan (L421p Dilsen),
hij doe wa hij moət doen (K353p Tessenderlo),
hij duut wat ter mot doen (L414p Houthalen),
hij duut wet ie moet doen (L312p Neerpelt),
həi du:t wat ər mo:t doən (K358p Beringen),
iə døt watər dun møt (Q002p Hasselt)
III-1-4
|
|