e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
waterscheentje waterlijst:   wasǝršęŋkǝ (Bleijerheide) II-9
waterschei eigennamen van de mijnen:   wā.tǝrsxē (Zolder  [(Zolder)]   [Winterslag, Waterschei]), wātǝršęj (Lanklaar  [(Eisden)]   [Zolder]) II-5
waterschep gierschep, gieremmer:   wātǝršø ̞p (Margraten) I-1
waterschepper gierschep, gieremmer:   wātǝršø̜pǝr (Haelen), omslag van de broek: waterschepper  wetərschepər (Schulen) I-1, III-1-3
waterscherm afdakje boven de poort:   wātǝršɛrm (Tungelroy) I-6
waterscheut lange dunne tak: WLD (De o is niet voldoende gedifferentiëerd; vandaar soms –)  wáátərsjeut (Haelen), loot uit slapend oog: eigen spellingsysteem  watersjeut (Geleen, ... ), WBD/WLD  watersjoewt (As), wáátərsjèùt (Grevenbicht/Papenhoven), WLD  watersjeut (Geverik/Kelmond), loot, nieuw uitgelopen twijgje:   waatersjeût (Tungelroy), WBD/WLD  watersjiét (Opglabbeek), WLD  watersjeut (Geverik/Kelmond), maretak: verzamelfiche, ook mat. van ZND01, u 155 en van ZND15, 011  waterscheut (Beringen), scheut:   wɛtǝrsxø̄ǝt (Gutschoven), schietzolder:   wǭ.tǝršø̄.t (Tongeren), waterloot:   inne watersjuūët (Hoensbroek), waatersjeut (Sittard), waatərsjōēut (As, ... ), waittərschuit (Loksbergen), water sjeut (Schimmert, ... ), water-sjeùt (Neerharen), waterchuut (Dilsen), waterscheut (Amby, ... ), waterschuut (Eys), waterschöt (Gulpen), watersjeut (Heythuysen, ... ), watersjēuĕt (Noorbeek, ... ), watersjĕŭt (Herten (bij Roermond)), watersjuiet (Doenrade), watərsjeut (Maastricht, ... ), woatersjieut (Hoeselt), wɛtərsxøͅət (Niel-bij-St.-Truiden), eigen fon. aanduidingen bij canadas  watersjeut (Ell), eigen spellingsysteem  watersjeut (Neer), wattersjeut (Meijel), eigen spellingsysteem bij bomen  wattersjeut (Meijel), ideosyncr.  waatersjeut (Sittard), water-schuut (Eijsden, ... ), waterscheut (Oirsbeek), watersjeut (Sittard, ... ), wêlle sjuüt (Gronsveld), IPA, omgesp.  waʔərsxøt (Kwaadmechelen), Nijmeegs (WBD)  wattərsjēūt (Meijel), oude spellingsysteem  watterscheut (Meijel), Veldeke  ’ne watersjuet (Klimmen), Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones  watersjut (Gulpen), WBD / WLD  watersjēŭt (Reuver), WBD/WLD  watersjeut (Caberg), watersjoewt (As), watərsjeut (Kapel-in-t-Zand), wáátərsjèùt (Grevenbicht/Papenhoven), wáátərsjûût (Heerlen), WBD\\WLD  wààtərsjûût (Amstenrade), WLD  waatersjèùət (Thorn), waatərsjuuət (Heel), waoterscheut (Gennep), water sjeut (Itteren), waterscheut (Maasbree, ... ), waterschèùt (Sevenum), watersjeut (Doenrade, ... ), watərsjuèt (Wijnandsrade), wāater-scheut (Sevenum), wààtərsjeut (Grathem, ... ), wáátersjeut (Itteren), zijtak: ideosyncr. (?)  watersjeut (Sittard) II-3, III-4-3
waterscheuten geknotte wilg:   wo.tərsxøtən (Tessenderlo), (omgespeld)  wōtərsxøtən (Tessenderlo), uitlopers van kuilaardappelen:   wasǝršø̜š (Kerkrade), watǝršȳǝt (Hoensbroek), wātǝršø̜t (Neerharen) III-4-3, I-5, III-4-3
waterscheuten (krijgen) spruiten, uitbotten:   watersjäöt (Herten (bij Roermond))
waterschlauch waterslang:   wātǝršlūx (Kelmis) II-4
waterschoen hoge waterdichte schoen:   waterschjun (Millen), watterschoen (Sint-Truiden), wōͅtərsXun (Hamont) III-1-3