| 23619 |
zielenboek voldoen |
het zielboek voldoen:
zieleboak voldoen (L355p Peer)
III-3-3
|
|
| 23509 |
zielendienst |
mis voor een overledene:
inne zieële-deens (Q117p Nieuwenhagen),
inne zieëledeens (Q117a Waubach),
ne zieledins (Q162p Tongeren),
zaeledeens (L429p Guttecoven),
zeeledeens (L383p Melick),
zeledeenst (L318b Tungelroy),
zeledeins (L433p Nieuwstadt),
zeëledeens (Q021p Geleen),
zieelendeenst (L374p Thorn),
zieledeens (Q121p Kerkrade, ...
Q095p Maastricht),
zieledeenst (L328p Heel),
zieledienst (Q111p Klimmen, ...
Q111p Klimmen,
L216p Oirlo),
zielendeenst (L360p Bree),
zielendiens (Q086p Eigenbilzen),
zielendienst (L265p Meijel),
zieëledeens (Q211p Bocholtz),
zièledeens (Q197a Terlinden, ...
Q101p Valkenburg),
zonder lijk
zéledins (Q077p Hoeselt)
III-3-3
|
|
| 34536 |
zielenei |
ei zonder schaal:
ziǝlǝai̯ (Q121p Kerkrade)
I-12
|
|
| 23908 |
zielenheil |
zielenheil:
bae vuër t ziëleheil (Q111p Klimmen),
het zieleheil (Q202p Eys),
t zeeleheil (Q162p Tongeren),
t zielehèil (Q162p Tongeren),
t zieèle heil (Q098p Schimmert),
t zieëleheil (Q203p Gulpen),
t zieëlleheil (Q099p Meerssen),
t zièle heil (Q101p Valkenburg),
ut zieleheil (Q111p Klimmen),
zealeheil (Q016p Lutterade),
zeeleheil (L371a Geistingen, ...
L318b Tungelroy,
L386p Vlodrop),
zeleheil (Q036p Nuth/Aalbeek),
zieleheil (L282p Achel, ...
L295p Baarlo,
L317p Bocholt,
Q086p Eigenbilzen,
Q007p Eisden,
L328p Heel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L216p Oirlo,
L371p Ophoven,
L299p Reuver,
L245b Tienray),
zieèleheil (Q032p Schinnen),
zieëleheil (Q117a Waubach),
zieëlehéél (L192a Siebengewald),
zileheel (P219p Jeuk),
ziëleheil (L374p Thorn),
zīēëleheil (Q117p Nieuwenhagen),
weinig gebruikelijk
t zieëleheil (Q111p Klimmen)
III-3-3
|
|
| 23230 |
zielenlapje |
scapulier:
zieëlelepke (Q111p Klimmen)
III-3-3
|
|
| 23509 |
zielenmis |
mis voor een overledene:
ing zieëlemês (Q117a Waubach),
zeale mès (Q016p Lutterade),
zeele mis (L266p Sevenum),
zeele mès (Q036p Nuth/Aalbeek),
zeelemes (L382p Montfort),
zeelemis (L266p Sevenum),
zielemes (L352p Hechtel, ...
P047p Loksbergen,
L416p Opglabbeek,
L289p Weert),
zielemis (L245b Tienray, ...
L210p Venray),
zielemès (Q202p Eys, ...
Q095p Maastricht,
Q098p Schimmert,
Q104p Wijk),
zielmes (L371a Geistingen),
zielmès (P197p Heers),
zieëlemes (Q039p Hoensbroek),
zieëlemès (Q203p Gulpen),
ziləmeͅs (L192a Siebengewald),
ziële més (Q018p Geulle),
zīləmeͅs (L267p Maasbree),
zjielle mēs (Q011p Boorsem)
III-3-3
|
|
| 23509 |
zielenmis voor afgestorvenen |
mis voor een overledene:
zielemes vuur aafgestorvene (L317p Bocholt)
III-3-3
|
|
| 18259 |
zielenwarmer |
jak:
zeelewermer (Q020p Sittard),
zielewermer (Q211p Bocholtz),
zieëlewermer (Q121a Chèvremont)
III-1-3
|
|
| 23908 |
zielenzaligheid |
zielenheil:
ouw zielezalighèt (L312p Neerpelt),
zeel en zaligheid (L266p Sevenum),
zielezaligheid (L423p Stokkem),
zieël en zaligheid (L320c Haler)
III-3-3
|
|
| 23908 |
zielheil |
zielenheil:
zeelheil (L329p Roermond)
III-3-3
|
|