e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
zware schoen hoge waterdichte schoen:   zwōēr sjoon (Oost-Maarland), werkschoen:   zjwoer sjoon (Borgharen), zwaor sjoon (Schimmert), zwuər sxoͅun (Linkhout), werkschoenen  žwur šōn (Sint-Geertruid) III-1-3
zware schoer onweersbui:   ’n zjwòòr sjooÚr (Panningen), plensbui, zware bui:   ’n zwaor schoor (Ospel), en zwoower sjoewer (renger)  ən zwōər šūər (Diepenbeek) III-4-4
zware schorts rok van grove stof:   žuwər šøͅts (Teuven) III-1-3
zware schuil plensbui, zware bui:   een sjwoar sjoel (Hoensbroek), een zjwaor sjoel (Buchten), ’n zwoar sjoel (Stevensweert) III-4-4
zware slag donderslag:   unne zwóere slaag (Ospel), zwàrə slax (Kwaadmechelen) III-4-4
zware smeedhamer smeedhamer, handhamer:   žwǭrǝ šmēhāmǝr (Rothem) II-11
zware stang hengstebit:   zwǭr staŋ (Bree), wolfsgebit, gebroken gebit:   zwǫǝr staŋ (Bree) I-10
zware steek steken voor het bovenwerk:   zwǫwrǝ stīk (Bilzen) II-10
zware stem grove stem:   een zwooer stem (Linkhout), in zwöər stem (Stevoort), zweur stem (Peer), zwoar stum (Neerpelt), zwōͅr stem (Sint-Huibrechts-Lille), ən zwōr steͅm (Hasselt), ən zwōͅr stem (Hamont), ən zwōͅr stəm (Neerpelt), ən zwoͅr stø͂ͅm (Mechelen-aan-de-Maas), ən žūr støm (Vroenhoven), ⁄n zwoewer stem (Heers), ⁄n zwōr stĕm (Diepenbeek), ⁄n zwōͅr stəm (Maaseik), ????  ⁄n zwour stim (Vlijtingen), bijv. predikant  ⁄n zwuur stèm (Zutendaal) III-3-1
zware tabak andijvie: gestoofd, grof gesneden zjwao’ren tebak  zjwaoŋ̄ren tebak (Tegelen) I-7