| 29606 |
zware klei |
klei, leem:
šwūrǝ klē̜i̯ (Q204a Mechelen),
limburgse klei:
šwǭrǝ klęi̯ (Q039p Hoensbroek)
I-8
|
|
| 29606 |
zware kleigrond |
klei, leem:
zwǭrǝ klęi̯gront (L296p Steyl)
I-8
|
|
| 34119 |
zware koe |
forsgebouwde koe:
zwoǝr ku (Q072p Beverst),
zwur kø̜̄u̯w (P054p Spalbeek),
zwuǝr kōi̯ (P051p Lummen),
zwuǝr kǫu̯w (Q003a Oud-Waterschei),
zwūr kō (Q095p Maastricht, ...
Q198b Oost-Maarland),
zwǫǝr kui̯ (P045p Meldert),
zwǭr ku (L322p Haelen, ...
Q077p Hoeselt,
L332p Maasniel,
L265p Meijel,
L383p Melick,
L321p Neeritter,
L373p Roosteren,
L318b Tungelroy,
L268p Velden),
zwǭr kui̯ (L312p Neerpelt),
zwǭr kuu̯ (L211p Leunen, ...
L372p Maaseik),
zwǭr kø̜ (Q002p Hasselt),
zwǭr kō (Q018p Geulle, ...
L422p Lanklaar,
L427p Obbicht),
zwǭr kǫi̯ (K358p Beringen),
zwǭrǝ ku (L163a Milsbeek),
zwǭǝr ku (L360p Bree),
zūǝu̯ǝr kōw (P222p Opheers),
šwūr kō (Q207p Epen),
šwǭr kǫu̯w (Q033p Oirsbeek),
žwǭr ku (L295p Baarlo),
žwǭr kō (Q099q Rothem),
žwǭr kǫu̯ (Q111p Klimmen),
voorpoten met dikke knie:
zwor kø̜u̯ (Q093p Rosmeer)
I-11
|
|
| 20604 |
zware kop |
kater:
ne zwoere kop (Q095a Caberg),
zjwaore kop (L331a Asselt),
zwaorə kop (L331p Swalmen)
III-2-3
|
|
| 18080 |
zware kou |
verkoudheid:
chwoar kauw (Q032a Puth),
e hat n zjoer kow (Q196p Mheer),
ei sjwaor kaw (Q021p Geleen),
ein zwoir kaw (Q099p Meerssen),
ene zwore kaa (Q090p Mopertingen),
ich heb `n zwore kaa (Q163p Berg),
ich heb ein zwoar kaw (L419p Elen),
ich höb n zjwoir kaw (Q097p Ulestraten),
ich həb ənə zwaorə kauw (Q007p Eisden),
n sjwoer kouw (Q208p Vijlen),
n zwaor kaw (Q021p Geleen),
n zwoer kaw (Q095p Maastricht),
sjwoar kaaj (L329p Roermond),
toevoegen van zware kou (Q080p Vliermaal),
zjwaor kaoj (L325p Horn),
zjwaor kauw (Q019p Beek),
zore ka (Q171p Vlijtingen),
zwaor kāāj (L330p Herten (bij Roermond)),
zware - (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
zware kaa (Q162p Tongeren),
zwoer kaw (Q095p Maastricht),
zwoeëre kaa (P184p Groot-Gelmen),
zwoure kaa (Q157p Jesseren),
ẓwoar kau (Q101a Sibbe/IJzeren),
zware verkoudheid:
ein zjwoir kaw (Q099p Meerssen),
zwaor kau (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
zwaor kooj (L381p Echt/Gebroek),
zwaor kou (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
zware kou (Q203p Gulpen),
zwoer kaw (Q095p Maastricht),
zwoer kou (L423p Stokkem),
zwoer kouw (Q203p Gulpen),
zwōͅərə kō (L352p Hechtel),
’n zjwaor kaw (Q021p Geleen),
’n zwoer kaw (Q095p Maastricht)
III-1-2
|
|
| 18078 |
zware koude |
zware verkoudheid:
ein zwaore kält (L269p Blerick)
III-1-2
|
|
| 32730 |
zware kweert |
ploegzool:
žwǭr kwę̄rt (L330p Herten)
I-1
|
|
| 29606 |
zware leem |
klei, leem:
zwǭrǝ lęi̯m (L379p Laak, ...
L380p Ohé),
limburgse klei:
zworǝ lem (Q080p Vliermaal),
zwǭrǝ lęi̯m (Q156p Borgloon)
I-8
|
|
| 29606 |
zware leemgrond |
klei, leem:
zwǭrǝ lęi̯mgronjtj (L378p Stevensweert),
šwǭrǝ lęi̯mgronjtj (L432p Susteren)
I-8
|
|
| 25103 |
zware lucht |
benauwd en vochtig weer:
en sjwoar lŭch (L432p Susteren),
sjwaor locht (L327p Beegden),
zwaor locht (L318b Tungelroy),
zwaor loecht (L312p Neerpelt),
betrekken (lucht):
een zjwaor lŏĕcht (Q033p Oirsbeek),
ein zjwaor locht (L330p Herten (bij Roermond)),
’n zwoar log (L378p Stevensweert),
bewolkte lucht:
en zwòwer logt (K278p Lommel),
ne zwaor lôûg (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
zwaar lucht (L312p Neerpelt),
zwaār loūg (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
zwaor lucht (L312p Neerpelt),
zwuoͅr lōͅxt (Q001p Zonhoven),
zwòwer logt (K278p Lommel),
ps. omgespeld volgens Frings.
zwaoͅr lōͅxt (Q001p Zonhoven),
koud, mistig en somber weer:
sjwōēr lōē.t (Q204a Mechelen),
zwaer loch (Q118p Schaesberg),
koude mist:
zwor loͅux (Q078p Wellen),
onstuimige lucht:
ein sjwaor lócht (L329p Roermond),
sjwaor lôch (L434p Limbricht),
sjwoer loch (Q187a Heugem),
zjwoir loch (Q097p Ulestraten),
zwaore lòcht (L210p Venray),
zwoar locht (L318b Tungelroy),
zworə lox (Q180p Mal),
zwo͂ͅər loͅxt (P055p Kermt),
zwàrluxt (K314p Kwaadmechelen),
een zware lucht
ən žu(w)ər lu(w)ət (Q209p Teuven),
zwaor
zwor (L312p Neerpelt),
zware lucht.
zwārə løxt (K318p Beverlo)
III-4-4
|
|