| 24123 |
zwalmmus |
boerenzwaluw, zwaluw:
zwelemeus (Q071p Diepenbeek),
zwoalmeuss (Q169p Membruggen),
zwoͅ.ləmysə (Q180p Mal, ...
Q181p Sluizen),
zwoͅ:lm,øsə (Q183p Vreren)
III-4-1
|
|
| 24294 |
zwalmstaart |
restant insecten:
zwalmstert (L271p Venlo),
zwaluwstaart:
zwalmstert (L271p Venlo)
III-4-1, III-4-2
|
|
| 32028 |
zwalmstaartenmachine |
zwaluwstaartmachine:
zwalǝmstɛrtǝmǝšin (L271p Venlo)
II-12
|
|
| 24958 |
zwalp |
golf:
zwálp (L271p Venlo),
schraper:
zwalp ([Eisden])
II-5, III-4-4
|
|
| 24988 |
zwalpen |
heen en weer (bewegen):
zwallepe (L289p Weert),
zwalpen (L300p Beesel, ...
L371p Ophoven,
Q015p Stein,
Q001p Zonhoven),
zwalpən (Q071p Diepenbeek),
zwaləpə (L414p Houthalen),
zwàlpə (L271p Venlo),
zwâlpe (Q098p Schimmert)
III-4-4
|
|
| 24123 |
zwaluw |
boerenzwaluw, zwaluw:
zjwaluw (L265c Beringe),
zwa.ləwə (L316p Kaulille, ...
L355p Peer),
zwalew (L355p Peer),
zwalloe (L281a Kolonie),
zwaluu (L246b Melderslo, ...
L329p Roermond),
zwaluw (L360p Bree, ...
K360p Heusden,
Q095p Maastricht),
zwalwə (L413p Helchteren),
zwaləwə (L313p Sint-Huibrechts-Lille, ...
K278a Stevensvennen),
zwaləwən (L352p Hechtel),
zwālyu̯ (L282p Achel),
zwālyw (L316p Kaulille),
zwoaluw (Q001p Zonhoven),
zwoluu (L246p Horst),
zwōͅlyw (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
zwoͅləw (L286p Hamont),
zwɛ.ləwə (L314p Overpelt),
huiszwaluw:
zwaluw (gew.uitspr.) (Q086p Eigenbilzen, ...
Q093p Rosmeer,
Q001p Zonhoven),
zwalyw (L314p Overpelt),
zwālyu̯ (L282p Achel),
slipjas:
Scherts.
zwe.llever (Q002p Hasselt)
III-1-3, III-4-1
|
|
| 24230 |
zwaluwennest |
restant vogels:
sjwarbeltenës (Q020p Sittard)
III-4-1
|
|
| 18567 |
zwaluwenstaart |
rokkostuum:
schwalgestert (L381p Echt/Gebroek),
zwalge stert (L381p Echt/Gebroek),
Zie ook gattekletser en pitteleer. NB p. 428: zwats, zwaluw.
zwatsestaart [zwats+ən+stärt} (K278p Lommel),
schichten:
zwęlǝvǝstart (L211p Leunen),
slipjas:
zjwalgesjterd (L331p Swalmen),
zwaləvəstɛt (K357p Paal),
zweluəstēͅrt (L422p Lanklaar),
zwelvestert (L321p Neeritter),
zwelvestért (L318b Tungelroy),
(zwaluwstaart)
sjwarbelesjtart (Q020p Sittard),
b.v. de hie"re droege zwölövestètte.
zwölövestèt (K318p Beverlo),
B.v. Hee haaj de zjwalgesjtert aan en de sjtop op. I.p.v. zjwalgesjtert sprak men ook wel van batseklatser (billentikker.
zjwalgesjtert (L330p Herten (bij Roermond)),
i.d. betekenis van smoking
zweͅlvə sta.rt (L372p Maaseik),
zwaluwenstaart
zwaleftestart (L364p Meeuwen),
zwaluwstaart
zwaleftestart (L364p Meeuwen),
zwatsəstärt (K278p Lommel),
zwaluwstaart:
zwalegǝstɛrt (L291p Helden),
zwaluwestert (L353p Eksel),
zwɛlvǝstɛrt (L210p Venray),
zwɛløwǝstɛ̄rt (L246p Horst, ...
L266p Sevenum),
žwalgǝštɛrt (L329p Roermond),
het is niet goed uit te maken of het eerste lid van dergelijke vormen een (genitief-)enkelvoud, dan wel een meervoud is.
zwaləwəstɛt (K314p Kwaadmechelen),
zwaluwstaartverbinding:
zwālywǝstart (L246a Swolgen),
zwɛlywǝstart (L214a Geysteren),
šwālǝwǝštārt (Q102p Amby)
II-11, II-12, II-3, III-1-3, III-4-1
|
|
| 30442 |
zwaluwenstaartanker |
schieter:
žwalǝgǝštę ̞rt˱aŋkǝr (L330p Herten)
II-9
|
|
| 24285 |
zwaluwenstots |
zwaluwstaart:
swelbere-stoets (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden)
III-4-1
|
|